It is well established that mechani

It is well established that mechanical properties of concrete are adversely affected by thermal exposure
(2,3,4,5,6,7). NSC typically loses between 10 to 20% of its original compressive strength when heated to
300 °C, and between 60 to 75% at 600 °C. Elastic modulus decreases in a similar fashion. For HSC,
higher rates of strength loss, as much as 40% of the original strength, were observed at temperatures below
450 °C. However, what is more important about HSC is the occurrence of explosive spalling when it is
subjected to rapid heating. It has been theorized that the higher susceptibility of HSC to explosive spalling
is due, in part, to its lower permeability, which limits the ability of water vapor to escape from the pores.
This results in a build-up of pore pressure within the cement paste. As heating increases, the pore pressure
also increases. This increase in vapor pressure continues until the internal stresses become so large as to
result in sudden, explosive spalling. Spalling, however, has been observed on an inconsistent basis. Often,
explosive spalling has occurred to only a few HSC specimens from a larger group of specimens that were
subjected to identical testing conditions. This erratic behavior makes it difficult to predict with certainty
when HSC will fail by explosive spalling.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นที่ยอมรับกันดีว่าคุณสมบัติทางกลของคอนกรีตได้รับผลกระทบในทางลบจากการสัมผัสความร้อน
(2,3,4,5,6,7) nsc มักจะสูญเสียระหว่าง 10 ถึง 20% ของแรงอัดเดิมเมื่อถูกความร้อนจะ
300 ° C, และระหว่าง 60 75% ที่ 600 องศาเซลเซียส มอดูลัสยืดหยุ่นลดลงในรูปแบบเหมือนกัน เพื่อ HSC,
อัตราที่สูงขึ้นของการสูญเสียความแข็งแรงมากที่สุดเท่าที่ 40% ของความแข็งแรงเดิมถูกตั้งข้อสังเกตที่อุณหภูมิต่ำกว่า
450 องศาเซลเซียส แต่สิ่งที่สำคัญเพิ่มเติมเกี่ยวกับ HSC คือการเกิดขึ้นของล่อนระเบิดเมื่อมีการ
ยัดเยียดให้ความร้อนอย่างรวดเร็ว จะได้รับการมหาเศรษฐีที่ไวต่อการสูงขึ้นของ HSC จะระเบิดล่อน
เนื่องจากในส่วนที่จะซึมผ่านต่ำซึ่งขอบเขตความสามารถของไอน้ำที่จะหนีออกมาจากรูขุมขน.
นี้ส่งผลในการสร้างขึ้นของความดันภายในรูขุมขนวางปูนซีเมนต์ ตามการเพิ่มความร้อนแรงดันรูขุมขน
ยังเพิ่ม การเพิ่มขึ้นของความดันไอนี้ต่อไปจนกว่าความเครียดภายในกลายเป็นที่มีขนาดใหญ่เป็นไปได้
ผลในทันทีล่อนระเบิด ล่อน แต่ได้รับการสังเกตบนพื้นฐานที่สอดคล้องกัน บ่อย
ล่อนระเบิดได้เกิดขึ้นกับตัวอย่าง HSC เพียงไม่กี่จากกลุ่มใหญ่ของตัวอย่างที่ถูก
ภายใต้เงื่อนไขการทดสอบเหมือนกัน พฤติกรรมผิดปกตินี้ทำให้ยากที่จะทำนายด้วยความมั่นใจ
เมื่อ HSC จะล้มเหลวโดยล่อนระเบิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีก่อตั้งว่า คุณสมบัติทางกลของคอนกรีตจะกระทบจากความร้อน exposure
(2,3,4,5,6,7) NSC สูญเสียระหว่าง 10-20% ของของเดิม compressive แรงเมื่ออุณหภูมิปกติ
300 ° C และ ระหว่าง 60-75% ที่ 600 องศาเซลเซียส โมดูลัสยืดหยุ่นที่ลดลงในคล้าย สำหรับมงเปอ,
สูงอัตราการสูญเสียความแข็งแรง มากถึง 40% ของความแรงเดิม สุภัคที่อุณหภูมิด้านล่าง
450 องศาเซลเซียส อย่างไรก็ตาม มงเปอที่สำคัญมากคือ การเกิด spalling ระเบิดเมื่อ
ต้องร้อนอย่างรวดเร็ว แล้ว theorized ที่ไก่สูงมงเปอเพื่อระเบิด spalling
มี ในส่วน ของ permeability ต่ำ ซึ่งจำกัดความสามารถของไอน้ำออกจากรูขุมขน
ซึ่งผลในการเกิดความดันรูขุมขนภายในวางปูนซีเมนต์ เป็นความร้อนเพิ่มขึ้น ความดันรูขุมขน
ยัง เพิ่มขึ้น ความดันไอเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องจนกว่าความตึงเครียดภายในกลายเป็นขนาดใหญ่เพื่อเป็นการ
spalling ฉับพลัน ระเบิดส่งผล Spalling อย่างไรก็ตาม ได้ถูกตรวจสอบบนพื้นฐานไม่สอดคล้องกัน มักจะ,
spalling ระเบิดได้เกิดขึ้นกับเฉพาะกี่มงเปอ specimens จากกลุ่มไว้เป็นตัวอย่างที่
การทดสอบเงื่อนไขเหมือนกัน ลักษณะเช่นนี้ความยากจะทำนาย ด้วยแน่นอน
เมื่อมงเปอจะล้มเหลว โดย spalling ระเบิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมมีที่ตั้งที่ดีขึ้นว่าคุณสมบัติทางกลของคอนกรีตนั้นได้รับผลกระทบจากความเสี่ยง
ซึ่งจะช่วยระบายความร้อน( 2,3,4,5,6,7 )ส่ง โดยปกติแล้วจะสูญเสีย NSC ระหว่าง 10 ถึง 20% ของความแรงของแรงอัดแบบดั้งเดิมของพื้นที่เมื่อได้รับความร้อนเพื่อ
300 ° C และระหว่าง 60 ถึง 75% ที่ 600 ° C ยืดหยุ่นหารเอาเศษจะลดลงในแฟชั่นที่คล้ายกัน สำหรับ HSC
อัตราดอกเบี้ยสูงกว่าของการสูญเสียความแรงของมากเท่ากับ 40% ของความแข็งแกร่งของเดิมเป็นที่ อุณหภูมิ ที่ต่ำกว่า
450 ° C อย่างไรก็ตามสิ่งที่สำคัญยิ่งกว่าคือเกี่ยวกับ HSC เป็นที่เกิดของ spalling อาจเกิดการระเบิดเมื่อมันมี
ซึ่งจะช่วยในการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วเครื่องทำความร้อน โรงแรมมีการถูกทำให้ความไวสูงกว่าของ HSC เพื่อ spalling อาจเกิดการระเบิด
ซึ่งจะช่วยได้เนื่องจากในส่วนของการ(น้ำ)ซึมเข้าไปได้ต่ำกว่าซึ่งเป็นการจำกัดความสามารถของ Vapor น้ำจะหนีจากรูขุมขน.
โรงแรมแห่งนี้ได้ผลในการสร้างขึ้นมาของความดันรูอยู่ ภายใน วางปูนซีเมนต์ เป็นเครื่องทำความร้อนเพิ่มขึ้นความดันรูที่
ยังเพิ่มขึ้น เพิ่มขึ้นนี้ในความดันไอจะยังคงดำเนินต่อไปจนกว่า ภายใน เน้นที่กลายเป็นขนาดใหญ่เพื่อ
ซึ่งจะช่วยส่งผลให้ใน spalling อาจเกิดการระเบิดขึ้นมาทันที spalling อย่างไรก็ตามมีการตั้งข้อสังเกตว่าบนพื้นฐานที่ไม่สอดคล้องกัน
อยู่บ่อยครั้งspalling อาจเกิดการระเบิดได้เกิดขึ้นในการเพียงไม่กี่เป็นตัวอย่าง HSC จากกลุ่มใหญ่กว่าของตัวอย่างที่มี
ต้องตกอยู่ใน สภาพ การทดสอบเหมือนกัน ลักษณะการทำงานนี้ไม่แน่นอนทำให้มันยากที่จะทำนายได้อย่างแน่นอน
เมื่อ HSC จะไม่ผ่านโดย spalling อาจเกิดการระเบิด