1. IntroductionAlthough it is gener

1. Introduction
Although it is generally believed that the main cause of over-exploitation of fish stocks is commercialised fishing, artisanal fishing is increasingly believed to threaten coastal stocks [1]. The worst threat comes from explosive and cyanide fishing, but more common types of artisanal fishing, such as coastal push nets and beach seines are known to harm substrates and target juvenile fish [2] and [3], leading to serious stock declines and trophic shifts [4] and [5]. The danger of such trophic shifts, or ‘fishing down the marine food web’, identified by Pauly et al. [6] in temperate fisheries, has been demonstrated in tropical fisheries where a reduction in the stocks of piscivores and carnivores at the higher trophic levels serves as the first sign of over-fishing [4], [7], [8] and [9]. However, because coral reef fish ecology is extremely complicated [10] and data on fishers’ catch are scarce, it is not easy to track these trophic shifts, still less their causes and remedies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำแม้ว่าโดยทั่วไปเชื่อว่า สาเหตุหลักของการเอารัดเอาเปรียบมากเกินของหุ้นปลาเป็น commercialised ตกปลา ตกปลาทุก ๆ มากขึ้นเชื่อว่าข่มขู่ชายฝั่งหุ้น [1] ภัยคุกคามเลวมาจากระเบิด และไซยาไนด์ประมง ชนิดทั่วไปของทุก ๆ ประมง เช่นกดชายฝั่งอวนมุ้งและหาดทราบว่าเป็นอันตรายต่อพื้นผิวเป้าหมายสลบปลา [2] และ [3], ชั้นนำเพื่อลดอัตราหุ้นอย่างจริงจัง และ trophic กะ [4] และ [5] อันตรายกะ trophic หรือ 'ตกลงเว็บอาหารทะเล' ระบุโดย Pauly et al. [6] ในประมงแจ่ม มีการแสดงในประมงเขตร้อนลดหุ้นของ piscivores และ carnivores ระดับชั้นอาหารสูงทำหน้าที่เป็นเครื่องแรกที่มากกว่าปลา [4], [7], [8] และ [9] อย่างไรก็ตาม เนื่องจากระบบนิเวศปะการังปลาซับซ้อนมาก [10] และข้อมูลของสฟิชจับหายาก ไม่ต้องติดตามกะเหล่า trophic ยังน้อยสาเหตุและการเยียวยาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
แม้ว่ามันจะเป็นที่เชื่อกันโดยทั่วไปว่าเป็นสาเหตุหลักของการแสวงหาผลประโยชน์มากกว่าของปลาเป็นเชิงพาณิชย์ตกปลา, ศิลปะมีความเชื่อมากขึ้นที่จะเป็นภัยคุกคามต่อหุ้นชายฝั่ง [1] ภัยคุกคามที่เลวร้ายที่สุดมาจากการระเบิดและการประมงไซยาไนด์ แต่ที่พบบ่อยเพิ่มเติมประเภทของการประมงพื้นบ้านเช่นอวนผลักดันชายฝั่งทะเลและชายหาด seines เป็นที่รู้จักกันจะเป็นอันตรายต่อพื้นผิวและเป้าหมายปลาเด็กและเยาวชน [2] และ [3] ที่นำไปสู่การลดลงของหุ้นอย่างจริงจังและโภชนาการ กะ [4] และ [5] อันตรายของการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวโภชนาการหรือ 'ประมงลงเว็บอาหารทะเล' ระบุพอลลี่และคณะ [6] ในการประมงสมควรได้รับการแสดงให้เห็นในการประมงในเขตร้อนที่ลดลงในหุ้นของ piscivores และช้างร้องที่ระดับสูงขึ้นไปทำหน้าที่เป็นสัญญาณแรกของกว่าประมง [4] [7] [8] และ [ 9] แต่เนื่องจากระบบนิเวศแนวปะการังปลามีความซับซ้อนอย่างมาก [10] และข้อมูลเกี่ยวกับการจับชาวประมง 'จะหายากก็ไม่ได้เป็นเรื่องง่ายที่จะติดตามการเปลี่ยนแปลงโภชนาการเหล่านี้ยังคงน้อยสาเหตุและการเยียวยาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
ถึงแม้ว่าเป็นที่เชื่อกันโดยทั่วไปว่า สาเหตุหลักของการ commercialised หุ้นปลาตกปลา , ตกปลา Artisanal มากขึ้นเชื่อขู่หุ้นชายฝั่ง [ 1 ] ภัยคุกคามที่เลวร้ายมาจากระเบิดและไซยาไนด์ตกปลา แต่ชนิดที่พบมากขึ้นของตกปลาสินค้าหัตถกรรม ,เช่น มุ้งดันชายฝั่งและชายหาดอวนทราบว่าเป็นอันตรายต่อพื้นผิวและเป้าหมายเยาวชนปลา [ 2 ] และ [ 3 ] , นำไปสู่การลดลงอย่างรุนแรงและหุ้นครั้ง กะ [ 4 ] และ [ 5 ] อันตรายของเช่นครั้ง กะ หรือ ตกปลา ลงเว็บอาหารทะเล ' ระบุ pauly et al . [ 6 ] ในการประมง กาลเทศะได้แสดงในเขตร้อนประมงที่ลดลงในหุ้นของ piscivores และสัตว์กินเนื้อที่อุดมโภชนาระดับซึ่งเป็นสัญญาณแรกของตกปลา [ 4 ] [ 7 ] [ 8 ] และ [ 9 ] อย่างไรก็ตาม เนื่องจากแนวปะการังปลานิเวศวิทยา [ 10 ] และมีความซับซ้อนมาก ข้อมูลในงาน ' จับยาก มันไม่ง่ายที่จะติดตามกะอันดับเหล่านี้ ยังคงน้อยกว่าของสาเหตุและวิธีแก้