A diverse range of indigenous cultu

A diverse range of indigenous cultures exist in Myanmar, the majority culture is primarily Buddhist and Bamar. Bamar culture has been influenced by the cultures of neighbouring countries. This is manifested in its language, cuisine, music, dance and theatre. The arts, particularly literature, have historically been influenced by the local form of Theravada Buddhism. Considered the national epic of Myanmar, the Yama Zatdaw, an adaptation of India's Ramayana, has been influenced greatly by Thai, Mon, and Indian versions of the play.[320] Buddhism is practised along with nat worship, which involves elaborate rituals to propitiate one from a pantheon of 37 nats.[321][322]


A buddhist Shinbyu ceremony in Mandalay.
In a traditional village, the monastery is the centre of cultural life. Monks are venerated and supported by the lay people. A novitiation ceremony called shinbyu is the most important coming of age events for a boy, during which he enters the monastery for a short time.[323] All male children in Buddhist families are encouraged to be a novice (beginner for Buddhism) before the age of twenty and to be a monk after the age of twenty. Girls have ear-piercing ceremonies (နားသ) at the same time.[323] Burmese culture is most evident in villages where local festivals are held throughout the year, the most important being the pagoda festival.[289][324] Many villages have a guardian nat, and superstition and taboos are commonplace.

Cuisine[edit]
Further information: Burmese cuisine
Burmese cuisine is characterized by extensive use of fish products like fish sauce , ngapi (fermented seafood) and dried prawn.

Mohinga is the traditional breakfast dish and is Myanmar's national dish. Seafood is a common ingredient in coastal cities such as Sittwe, Kyaukpyu, Mawlamyaing (formerly Moulmein), Mergui (Myeik) and Dawei, while meat and poultry are more commonly used in landlocked cities like Mandalay. Freshwater fish and shrimp have been incorporated into inland cooking as a primary source of protein and are used in a variety of ways, fresh, salted whole or filleted, salted and dried, made into a salty paste, or fermented sour and pressed.

Burmese cuisine also includes a variety of salads (a thoke), centered on one major ingredient, ranging from starches like rice, wheat and rice noodles, glass noodles and vermicelli, to potato, ginger, tomato, kaffir lime, long bean, lahpet (pickled tea leaves), and ngapi (fish paste).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลากหลายของวัฒนธรรมพื้นเมืองที่มีอยู่ในพม่า วัฒนธรรมส่วนใหญ่เป็นหลักพุทธและ Bamar Bamar วัฒนธรรมได้รับอิทธิพลมาจากวัฒนธรรมของประเทศเพื่อนบ้าน นี่เป็นประจักษ์ในของภาษา อาหาร เพลง เต้นรำ และโรงละคร ศิลปะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งวรรณคดี ประวัติได้รับอิทธิพลมาจากตามแบบเฉพาะของพุทธศาสนาเถรวาท เป็นมหากาพย์แห่งชาติของพม่า Zatdaw ยา การปรับตัวของรามายนะของอินเดีย ได้รับอิทธิพลมาจากมาก โดยไทย มอญ และอินเดียรุ่นเล่น ศาสนาพุทธ [320] จะปฏิบัติกับ nat นมัสการ ซึ่งเกี่ยวข้องกับพิธีกรรมอย่างประณีตเพื่อ propitiate จากองของ 37 nats [321] [322]พุทธพิธี Shinbyu ในมัณฑะเลย์ในหมู่บ้านโบราณ วัดเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรม พระ venerated และสนับสนุนคนวาง พิธี novitiation เรียกว่า shinbyu มาสำคัญที่สุดของอายุเด็กชาย ที่เขาป้อนบูรณะในระยะเวลาอันสั้นได้ [323] เด็กชายทุกคนในครอบครัวชาวพุทธที่สนับสนุนให้ สามเณร (เริ่มต้นในพระพุทธศาสนา) ก่อนอายุยี่สิบ และเป็นพระอายุประมาณ 20 วันหลังจาก หญิงมีพิธีเจาะหู (နားသ) ในเวลาเดียวกัน วัฒนธรรมพม่า [323] ชัดในเทศกาลท้องถิ่นที่จัดตลอดทั้งปี สำคัญที่สุดเป็นเจดีย์เทศกาลของหมู่บ้านได้ [289] [324] ในหมู่บ้านมี nat ผู้ปกครอง และความเชื่อโชคลางและ taboos ดาด ๆ ธรรมดาอาหาร [แก้ไข]ข้อมูลเพิ่มเติม: อาหารพม่าอาหารพม่าเป็นลักษณะ โดยใช้ผลิตภัณฑ์ปลาเช่นปลา ngapi (อาหารทะเลหมัก) และกุ้งแห้งMohinga เป็นอาหารเช้าแบบดั้งเดิม และ อาหารแห่งชาติของพม่า อาหารทะเลเป็นส่วนประกอบทั่วไปในเมืองชายฝั่งเช่น Sittwe, Kyaukpyu, Mawlamyaing (ชื่อเดิม Moulmein), Mergui (Myeik) และ ทวาย ในขณะที่เนื้อสัตว์และสัตว์ปีกมากกว่าปกติใช้ในเมืองมัณฑะเลย์ landlocked ปลาและกุ้งได้ถูกรวมเข้าไปในบริเวณที่ทำอาหารเป็นแหล่งสำคัญของโปรตีน และใช้หลากหลายวิธี สด เค็มทั้ง หรือ filleted ขิงแห้ง ทำเป็นวางเค็ม หรือหมักเปรี้ยว และกดอาหารพม่ายังมีความหลากหลายของสลัด (แบบ thoke), ศูนย์กลางในหนึ่งส่วนประกอบที่สำคัญ ตั้งแต่สมบัติเช่นข้าว ข้าวสาลีและข้าวก๋วยเตี๋ยว วุ้นเส้น และเผ็ดสำเร็จ รูป มันฝรั่ง ขิง มะเขือเทศ มะกรูด ถั่ว lahpet (ใบชาดอง), ngapi (ปลาวาง) และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงที่มีความหลากหลายของวัฒนธรรมพื้นบ้านที่มีอยู่ในพม่าวัฒนธรรมส่วนใหญ่คือชาวพุทธส่วนใหญ่และ Bamar วัฒนธรรม Bamar ได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมของประเทศเพื่อนบ้าน นี้เป็นที่ประจักษ์ในภาษาของอาหารเพลงเต้นรำและละคร ศิลปะวรรณกรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอดีตได้รับอิทธิพลจากรูปแบบท้องถิ่นของพระพุทธศาสนาเถรวาท ถือว่าเป็นมหากาพย์แห่งชาติของพม่ายมราช Zatdaw, การปรับตัวของรามายณะของอินเดียได้รับอิทธิพลอย่างมากจากไทยมอญและรุ่นที่อินเดียของการเล่น. [320] พระพุทธศาสนามีประสบการณ์พร้อมกับการเคารพบูชานัทที่เกี่ยวข้องกับพิธีกรรมซับซ้อนเพื่อเอาใจ จากแพนธีออน 37 แน็ดส์ได้. [321] [322] พิธี Shinbyu พุทธในมั ณ ฑะเล. ในหมู่บ้านแบบดั้งเดิมวัดเป็นศูนย์กลางของชีวิตทางวัฒนธรรม พระบูชาและการสนับสนุนจากคนวาง พิธี novitiation เรียก shinbyu เป็นมาที่สำคัญที่สุดของเหตุการณ์อายุสำหรับเด็กในระหว่างที่เขาเข้ามาในวัดในช่วงเวลาสั้น ๆ . [323] ทั้งหมดเด็กผู้ชายในครอบครัวที่นับถือศาสนาพุทธได้รับการสนับสนุนให้เป็นสามเณร (เริ่มต้นสำหรับพุทธศาสนา) ก่อน อายุยี่สิบและเพื่อให้พระภิกษุสงฆ์หลังจากที่อายุยี่สิบที่ หญิงมีพิธีเจาะหู (နားသ) ในเวลาเดียวกัน. [323] วัฒนธรรมพม่าเป็นส่วนใหญ่ที่เห็นได้ชัดในหมู่บ้านที่งานเทศกาลท้องถิ่นที่จะมีขึ้นตลอดทั้งปีที่สำคัญที่สุดเป็นเทศกาลเจดีย์. [289] [324] หมู่บ้านมีจำนวนมาก ผู้ปกครองนัทและความเชื่อทางไสยศาสตร์และข้อห้ามเป็นธรรมดา. อาหาร [แก้ไข] ข้อมูลเพิ่มเติม: พม่าอาหาร. อาหารพม่าที่โดดเด่นด้วยการใช้งานที่กว้างขวางของผลิตภัณฑ์ปลาเช่นน้ำปลา ngapi (อาหารทะเลหมัก) และกุ้งแห้งMohinga เป็นจานอาหารเช้าแบบดั้งเดิมและ เป็นอาหารประจำชาติของพม่า อาหารทะเลเป็นส่วนผสมที่พบบ่อยในเมืองชายฝั่งทะเลเช่น Sittwe, Kyaukpyu, ลา (เดิมมะละแหม่ง) มะริด (Myeik) และทวายในขณะที่เนื้อสัตว์และสัตว์ปีกที่มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในเมืองมั ณ ฑะเลเหมือนไม่มีทางออกสู่ทะเล ปลาน้ำจืดและกุ้งได้รับการรวมอยู่ในการปรุงอาหารในประเทศที่เป็นแหล่งที่มาหลักของโปรตีนและถูกนำมาใช้ในความหลากหลายของรูปแบบที่สดทั้งเค็มหรือแล่เค็มและแห้งทำให้เป็นวางเค็มหรือหมักเปรี้ยวและกด. อาหารพม่า นอกจากนี้ยังมีความหลากหลายของสลัด (ก thoke) แน่นิ่งอยู่บนหนึ่งในส่วนผสมที่สำคัญตั้งแต่แป้งเช่นข้าวข้าวสาลีและก๋วยเตี๋ยววุ้นเส้นและวุ้นเส้นเพื่อมันฝรั่งขิงมะเขือเทศมะกรูดถั่วฝักยาว lahpet (ชาดอง ใบ) และ ngapi (ปลาวาง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความหลากหลายของวัฒนธรรมพื้นเมืองอยู่ในพม่า ส่วนใหญ่เป็นวัฒนธรรมหลักพุทธและบามาร์ . วัฒนธรรมบามาร์ได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมของประเทศเพื่อนบ้าน นี้เป็นที่ประจักษ์ ใน ภาษา ดนตรี อาหาร ของ นาฏศิลป์และการละคร ศิลปะ โดยเฉพาะวรรณกรรมที่ได้รับในอดีตได้รับอิทธิพลจากรูปแบบท้องถิ่นของพุทธศาสนาเถรวาทถือเป็นมหากาพย์แห่งชาติของพม่า ว่า zatdaw , การปรับตัวของอินเดีย เรื่องรามเกียรติ์ ได้รับอิทธิพลอย่างมากโดย ไทย มอญ และอินเดียของรุ่นเล่น [ 320 ] ศาสนาพุทธเป็นศาสนาที่ปฏิบัติพร้อมกับนมัสการ ซึ่งเกี่ยวข้องกับพิธีกรรมซับซ้อนเซ่นจากเทพเจ้าทั้งหลายของ 37 Nats [ 321 ] [ 322 คน ]



shinbyu พุทธพิธีในมัณฑะเลย์ เป็นหมู่บ้านแบบดั้งเดิมวัดเป็นศูนย์กลางของชีวิตวัฒนธรรม พระสงฆ์จะเคารพและสนับสนุนโดยวางคน เป็น novitiation พิธีที่เรียกว่า shinbyu สำคัญที่สุดที่มาของเหตุการณ์อายุสำหรับเด็ก ในระหว่างที่เขาเข้าไปในวัดเป็นเวลาสั้นๆ[ 323 ] ผู้ชายเด็กในครอบครัวเป็นพุทธ ให้เป็นสามเณร ( มือใหม่สำหรับพุทธศาสนา ) ก่อนอายุยี่สิบ และบวชเป็นพระเมื่ออายุเกินยี่สิบ สาวๆมีพิธีเจาะหู ( နားသ ) ในเวลาเดียวกัน [ 323 ] พม่าเป็นวัฒนธรรมที่เห็นได้ชัดมากที่สุดในเทศกาลท้องถิ่นหมู่บ้านที่จัดขึ้นตลอดทั้งปี ที่สำคัญที่สุด ที่งานเจดีย์[ 289 ] [ 324 ] หลายหมู่บ้านไม่มีผู้ปกครอง ชัยนาท และไสยศาสตร์ข้อห้ามกัน

อาหาร [ แก้ไข ]

ข้อมูลเพิ่มเติม : อาหารพม่าอาหารพม่าเป็นลักษณะการใช้ที่กว้างขวางของผลิตภัณฑ์ปลา เหมือนปลา ngapi ( อาหารทะเลหมัก ) และกุ้งแห้ง

mohinga เป็นอาหารเช้าแบบจาน และพม่าเป็นชาติจานอาหารทะเลเป็นส่วนผสมที่พบบ่อยในเมืองชายฝั่งทะเล เช่น ซิตตเว kyaukpyu มะละแหม่ง ( เดิม , moulmein ) , เมอร์กุย ( ขึ้นฝั่ง ) และทวาย ในขณะที่เนื้อสัตว์และสัตว์ปีกที่ใช้บ่อยในเมืองที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล เช่น มัณฑะเลย์ ปลาน้ำจืดและกุ้งได้ถูกรวมเข้าไปในการปรุงอาหารทะเลเป็นแหล่งโปรตีนหลักและมีการใช้ในหลากหลายวิธี , สด , เกลือหรือถลกทั้งหมด ,เค็มและแห้งกลายเป็นกะปิเค็มหรือหมักเปรี้ยว

กด อาหารพม่ายังรวมถึงความหลากหลายของผักสด ( thoke ) ศูนย์กลางหนึ่งส่วนผสมหลัก เริ่มจากแป้ง เช่น ข้าว ข้าวสาลี ข้าว ก๋วยเตี๋ยว วุ้นเส้นและเส้นหมี่ , มันฝรั่ง , ขิง , มะเขือเทศ , มะกรูด , ยาว ถั่ว , หล่าเพ็ต ( ใบชาดอง ) และ ngapi ( ปลาร้า )