Question: Has it helped you having

Question: Has it helped you having Cristiano Ronaldo around in the same era as yourself?

Leo: These are things that people say. I don’t compete with Cristiano and I suppose he would not compete with me. What I want is the very best for my teams and that’s what I am working for.

Question: Do you accept that your relationship with Argentina could always be one of love-hate?

Leo: The truth is I don’t because I know very well that while the majority of us Argentines are very passionate, we also treat well the stars who represent us. There are some who insult us and do not value those who play for their country, but even then I don’t reproach them because everyone is entitled to their own opinion.

Question: Who are you trying to impress what you go out onto the pitch. The fans, your father, your sons, your wife? Who do you need to tell you that you did well?

Leo: I don’t need to impress anyone because that isn’t why I play. I play because I like it and because it is my profession even though to tell you the truth, I would like my sons to understand what I do.

[full interview]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำถาม: มีจะช่วยเหลือคุณ Cristiano Ronaldo สถานในยุคเดียวกันกับคุณสิงห์: เหล่านี้เป็นสิ่งที่คนพูด ฉันไม่สามารถแข่งขันกับ Cristiano และฉันคิดว่า เขาจะแข่งกับฉัน สิ่งที่อยากเป็นดีที่สุดสำหรับทีมของฉัน และนั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังทำงานสำหรับคำถาม: คุณยอมรับว่า ความสัมพันธ์กับประเทศอาร์เจนตินาเสมออาจเกลียดความรักอย่างใดอย่างหนึ่งหรือไม่สิงห์: ความจริงก็คือ ไม่เนื่องจากผมทราบดีว่า ในขณะที่ส่วนใหญ่ของเรา Argentines หลงใหลมาก เรายังรักษาดีดาวผู้แทนเรา มีบางคนดูถูกเรา และค่าผู้เล่นในประเทศของพวกเขา แต่แม้แล้ว ฉันไม่ reproach นั้นเนื่องจากทุกคนจะได้รับความเห็นของตนเองคำถาม: ที่คุณพยายามจะสร้างความประทับใจที่คุณไปออกสู่บริเวณสนาม แฟน ๆ บิดาของคุณ คุณบุตร ภรรยาของคุณ คุณต้องการบอกคุณว่าคุณได้ดีที่สิงห์: ผมไม่จำเป็นต้องประทับใจทุกคนเนื่องจากที่ไม่ใช่เหตุผลที่ผมเล่น เล่น เพราะชอบ และเนื่อง จากมันเป็นอาชีพของฉันแม้ว่าจะบอกความจริง อยากท่านจะเข้าใจสิ่งที่ฉันทำ[สัมภาษณ์เต็ม]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำถาม: มีช่วยให้คุณมีโรนัลโด้ไปรอบ ๆ ในยุคเดียวกับตัวเอง? ราศีสิงห์: เหล่านี้เป็นสิ่งที่คนพูด ฉันไม่ได้แข่งขันกับคริสเตีและผมคิดว่าเขาจะไม่แข่งขันกับฉัน สิ่งที่ฉันต้องการคือสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับทีมของฉันและนั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังทำงานให้กับ. คำถาม: คุณยอมรับว่าความสัมพันธ์ของคุณกับอาร์เจนตินาเสมออาจเป็นหนึ่งในความรักเกลียด? ราศีสิงห์: ความจริงก็คือฉันทำไม่ได้เพราะฉันรู้มาก ดีว่าในขณะที่ส่วนใหญ่ของเรา Argentines ที่มีความหลงใหลเรายังรักษาดีดาวที่เป็นตัวแทนของเรา มีบางคนที่ดูถูกเราและไม่เห็นคุณค่าของผู้ที่เล่นให้กับประเทศของพวกเขา แต่ถึงอย่างนั้นผมไม่ตำหนิพวกเขาเพราะทุกคนมีสิทธิที่จะความคิดเห็นของตนเอง. คำถาม: ใครที่คุณพยายามที่จะสร้างความประทับใจให้สิ่งที่คุณจะออกไปสู่สนาม . แฟน ๆ พ่อของลูกหลานของภรรยาของคุณ? ใครที่คุณจำเป็นต้องบอกคุณว่าคุณได้เป็นอย่างดี? ราศีสิงห์: ผมไม่จำเป็นต้องสร้างความประทับใจให้ทุกคนเพราะเห็นว่าเป็นเหตุผลที่ผมไม่ได้เล่น ผมเล่นเพราะผมชอบมันและเพราะมันเป็นอาชีพของฉันถึงแม้ว่าจะบอกความจริงผมอยากบุตรชายของฉันที่จะเข้าใจสิ่งที่ฉันทำ. [สัมภาษณ์เต็ม]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำถาม : มันช่วยให้คุณมี คริสเตียโน โรนัลโดอยู่ในยุคเดียวกับตัวเอง

เลโอ : เหล่านี้เป็นสิ่งที่ผู้คนพูด ผมไม่แข่งกับ Cristiano และฉันคิดว่าเขาจะไม่แข่งขันกับผม สิ่งที่ฉันต้องการคือสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับทีมของผม และนั่นคือสิ่งที่ผมทำ คำถาม

: คุณยอมรับว่า ความสัมพันธ์กับ อาร์เจนตินา จะเป็น รัก เกลียด

เลโอ :ความจริงคือผมไม่ได้ เพราะผมรู้ดีว่า ในขณะที่ส่วนใหญ่ของเรา argentines หลงใหลมาก เรายังปฏิบัติดีดาวที่เป็นตัวแทนของพวกเรา มีบางคนที่ดูถูกเรา และไม่ได้ค่าผู้เล่นสำหรับประเทศของตน แต่แล้วแม้ผมไม่ตำหนิพวกเขา เพราะทุกคนมีสิทธิที่จะแสดงความคิดเห็นของตนเอง คำถาม

: ที่คุณกำลังพยายามที่จะสร้างความประทับใจให้คุณลง สนามแฟน ๆ , พ่อ , ลูก , ภรรยาของคุณ ? ที่คุณต้องการจะบอกคุณว่า คุณใช่มั้ย

ผมไม่ได้ต้องการให้ใคร เพราะนั่นไม่ใช่เหตุผลที่ฉันเล่น ผมเล่นเพราะผมชอบมันเพราะมันเป็นอาชีพของผม แม้ว่าความจริงแล้ว ฉันก็เหมือนลูกชายของฉันจะเข้าใจในสิ่งที่ฉันทำ เต็ม

[ สัมภาษณ์ ]