you're so reluctant to go homewasn'

you're so reluctant to go home
wasn't there another place to go? perhaps a friend's house?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจึงลังเลที่จะกลับบ้าน
ไม่ได้มีสถานที่อื่นที่จะไป? บางทีอาจจะเป็นบ้านของเพื่อน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจะไม่เต็มใจที่จะกลับบ้าน
ไม่มีที่อื่นที่จะไป บางทีการเป็นเพื่อนบ้าน