Some believe that the “official of

Some believe that the “official of the lottery should stand” a certain way when he sang the chant, others believe that he should “walk among the people”. No one exactly remembers the how and why of the tradition, most have become completely desensitized to the murderous rituals. Because the adults have forgotten the tradition’s history, the children know even less and they are desensitized to murder, thinking it’s just another fun holiday like Christmas. Jackson expressed clearly how violence that occurs around us or that we cause is pointless and has no purpose. Yet this violence and evil grows from a seed within our hearts and minds waiting to free itself in times of panic and turmoil. We need to learn to find solutions to our problems instead of putting the blame on others as means of a remedy. When there are no other corrupt and sinful human beings to kill, society will turn on itself. Even caring and normal human beings can throw stones. Forgotten traditions can also be extremely dangerous as Shirley Jackson points out in her short story. People hear what they want to hear and choose what rituals to keep for traditions. The simple game of telephone proves that as a society, we are just like the villagers, forgetting the original words but continuing on as if the words we know are the original.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางคนเชื่อว่าการ "อย่างเป็นทางการของสลากกินแบ่งควรยืน" การเมื่อเขาร้อง chant อื่น ๆ เชื่อว่า ควร "เดินในหมู่ประชาชน" ไม่ว่าจะจดจำวิธีการ และเหตุผลของประเพณี ส่วนใหญ่ได้เป็นอย่างสมบูรณ์ desensitized เพื่อพิธีกรรม murderous เพราะผู้ใหญ่ลืมประวัติของประเพณี เด็ก ๆ รู้แม้แต่น้อย และจะ desensitized การฆาตกรรม คิดว่า มันจะสนุกเพียงหนึ่งวันหยุดเช่นวันคริสต์มาส Jackson แสดงอย่างชัดเจนว่าความรุนแรงที่เกิดขึ้นรอบตัวเรา หรือเราทำให้เป็นประเด็น และมีวัตถุประสงค์ไม่ แต่ ความรุนแรงและความชั่วร้ายนี้เติบโตจากเมล็ดภายในหัวใจและจิตใจที่รอฟรีตัวเองในเวลาที่หวาดกลัวและความวุ่นวายของเรา เราต้องเรียนรู้เพื่อค้นหาการแก้ไขปัญหาของเราแทนการวางป้ายความผิดคนอื่นเป็นความหมายของ เมื่อมีไม่อื่นเสียหาย และบาปมนุษย์ฆ่า สังคมจะเปิดตัวมันเอง แห่งนี้ และปกติแม้มนุษย์สามารถโยนหิน ลืมประเพณียังได้อันตรายมากเป็นจุด Jackson อังกฤษในเรื่องสั้นของเธอ คนได้ยินสิ่งที่พวกเขาต้องการได้ยิน และเลือกว่าพิธีกรรมเพื่อให้ประเพณี เกมง่าย ๆ โทรศัพท์พิสูจน์ได้ว่า เป็นสังคม เราเป็นเหมือนชาวบ้าน ลืมคำเดิม แต่ต่อเนื่องเป็นถ้าคำที่เรารู้ว่า ต้นฉบับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางคนเชื่อว่า "อย่างเป็นทางการของการจับสลากควรยืน" วิธีการบางอย่างเมื่อตอนที่เขาร้องเพลงสวดมนต์, ที่คนอื่นเชื่อว่าเขาควรจะ "เดินในหมู่คน" ไม่มีใครจำได้ว่าวิธีการและเหตุผลของประเพณีส่วนใหญ่ได้กลายเป็นที่คุ้นเคยอย่างสมบูรณ์เพื่อพิธีกรรมเกี่ยวกับการฆาตกรรม เพราะผู้ใหญ่จะลืมประวัติศาสตร์ประเพณีของเด็กรู้แม้แต่น้อยและพวกเขาจะคุ้นเคยกับการฆาตกรรมคิดว่ามันเป็นเพียงวันหยุดสนุกอีกเช่นคริสมาสต์ แจ็คสันแสดงความชัดเจนว่าการใช้ความรุนแรงที่เกิดขึ้นรอบตัวเราหรือว่าเราทำให้เกิดไม่มีจุดหมายและมีจุดประสงค์ไม่ แต่นี้ความรุนแรงและความชั่วร้ายเติบโตจากเมล็ดในหัวใจของเราและจิตใจที่รอการปลดปล่อยตัวเองในช่วงเวลาของความหวาดกลัวและความวุ่นวาย เราต้องเรียนรู้ที่จะหาวิธีการแก้ไขปัญหาของเราแทนการวางโทษกับคนอื่น ๆ เป็นวิธีการรักษาที่ เมื่อไม่มีมนุษย์คนอื​​่น ๆ เสียหายและบาปที่จะฆ่าสังคมจะเปิดตัวเอง แม้กระทั่งการดูแลและปกติมนุษย์สามารถโยนก้อนหิน ประเพณีลืมยังสามารถเป็นอันตรายอย่างยิ่งในขณะที่เชอร์ลี่ย์แจ็คสันชี้ให้เห็นในเรื่องสั้นของเธอ คนได้ยินสิ่งที่พวกเขาต้องการที่จะได้ยินและเลือกสิ่งที่พิธีกรรมเพื่อให้ประเพณี เกมที่เรียบง่ายของโทรศัพท์พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นสังคมเราก็เป็นเหมือนชาวบ้านลืมคำเดิม แต่อย่างต่อเนื่องเช่นถ้าคำที่เรารู้ว่ามีอยู่เดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางคนเชื่อว่า " อย่างเป็นทางการของหวยควรยืน " วิธีการบางอย่างเมื่อเขาร้องเพลงสวดคนอื่นเชื่อว่าเขาควรจะ " เดินท่ามกลางผู้คน " ไม่แน่ว่าอย่างไรและทำไมของประเพณี ส่วนใหญ่ได้กลายเป็นที่สมบูรณ์ desensitized พิธีพิฆาต เพราะผู้ใหญ่ลืมประวัติศาสตร์ของประเพณีเด็กรู้แม้แต่น้อย และพวกเขาจะ desensitized ฆาตกรรม คิดเป็นเพียงความสนุกสนานอีกวันหยุดเช่นวันคริสต์มาส แจ็คสันแสดงได้อย่างชัดเจนว่า ความรุนแรงที่เกิดขึ้นรอบตัวเราหรือเราเพราะไร้ประโยชน์ และไม่มีวัตถุประสงค์ แต่ความรุนแรง และความชั่วร้ายที่เติบโตจากเมล็ดภายในหัวใจของเราและจิตใจรอที่จะฟรีตัวเองในช่วงเวลาของความหวาดกลัวและความวุ่นวายเราต้องเรียนรู้ที่จะหาวิธีการแก้ไขปัญหาของเรา แทนการโทษคนอื่นเป็นวิธีการแก้ . เมื่อไม่มีคนอื่นเสียหายและบาปมนุษย์ฆ่า สังคมจะเปิดเอง แม้การดูแลและมนุษย์ปกติสามารถโยนก้อนหิน ลืมประเพณียังสามารถเป็นอันตรายมากเป็นเชอร์ลีย์แจ็กสันจุดในเรื่องราวสั้น ๆของเธอคนได้ยินสิ่งที่พวกเขาต้องการที่จะได้ยินและเลือกสิ่งที่พิธีกรรมให้ประเพณี เกมที่ง่ายของโทรศัพท์ได้พิสูจน์แล้วว่า เป็นสังคม เราเป็นแค่ชาวบ้าน ลืมคำเดิม แต่ต่อไปถ้าเป็นคำที่เรารู้
ต้นฉบับ