Dear K.Keng,Thank you very much for

Dear K.Keng,

Thank you very much for your continuous support.

With refer to your e-mail dated 23/2/15. After investigate we found that our transportation send wrong lorry type to factory and the new warehouse supervisor did not reject the lorry.

Preventive actions;
1. Give warning to Transportation and supervisor who did not reject the lorry.
2. Re-training all relevant person to pay more attention in this matter.
3. The shipping branch supervisor must check the lorry type when lorry come every shipment.

Sorry for any inconvenience caused and appreciate for your kind understanding.

Best regards,
Piyarat

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K.Kengขอบคุณมากครับสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องมีถึงอีเมลของคุณวันที่ 23/2/15 หลังจากตรวจสอบพบว่า ขนส่งเราส่งถ...ผิดชนิดให้โรงงาน และหัวหน้างานคลังสินค้าใหม่ไม่ได้ปฏิเสธการถ...การกระทำการป้องกัน1. ให้คำเตือนการเดินทางและผู้ที่ไม่ปฏิเสธถ...2. การฝึกอบรมผู้เกี่ยวข้องทั้งหมดให้ความสำคัญในเรื่องนี้3.หัวหน้าสาขาส่งสินค้าต้องตรวจสอบชนิดของถ...เมื่อถ...จัดส่งทุกขออภัย สำหรับความไม่สะดวกเกิดขึ้น และขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจในประเภทด้วยความเคารพPiyarat

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Keng, ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณ. ด้วยการอ้างถึงทาง e-mail ของคุณลงวันที่ 23/2/15 หลังจากตรวจสอบพบว่าการขนส่งของเราส่งรถบรรทุกชนิดที่ไม่ถูกต้องไปยังโรงงานและหัวหน้าคลังสินค้าใหม่ไม่ได้ปฏิเสธรถบรรทุก. การดำเนินการป้องกัน; 1 ให้เตือนเพื่อการขนส่งและการดูแลที่ไม่ได้ปฏิเสธรถบรรทุก. 2 Re: การฝึกอบรมบุคคลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดให้ความสนใจมากขึ้นในเรื่องนี้. 3 การจัดส่งสินค้าหัวหน้าสาขาต้องตรวจสอบชนิดของรถบรรทุกเมื่อรถบรรทุกมาทุกการจัดส่ง. ขออภัยในความไม่สะดวกมา ณ ที่นี้และขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจชนิดของคุณ. ขอแสดงความนับถือปิยะรัตน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

K . เก่ง

ที่รัก , ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณ .

กับอ้างถึงอีเมลของคุณลงวันที่ 23 / 2 / 15 หลังจากตรวจสอบพบว่า รถของเราส่งผิดประเภทรถบรรทุกโรงงานหัวหน้าคลังสินค้าใหม่ไม่ปฏิเสธรถบรรทุก การป้องกันการกระทำ

;
1 ตักเตือนการขนส่งและหัวหน้างานที่ไม่ปฏิเสธรถบรรทุก .
2การฝึกอบรมเรื่องที่คนที่ให้ความสนใจมากขึ้นในเรื่องนี้
3 จัดส่งสาขาหัวหน้างานต้องตรวจสอบประเภทรถบรรทุก เมื่อรถบรรทุกมาทุกวันจัดส่ง

ขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น และขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณกรุณา นับถือ



ปิยะรัตน์