One of them even criticised me for

One of them even criticised me for going to Thailand and said the money should’ve gone to subsidise his rent – I couldn’t believe the absolutely crazy, outlandish, selfishness of his ideas - even John said I am “good talking the talk but I never deliver” - I asked him if he could remember some generous gifts that I gave in Thailand – if this is not action, showing that I can deliver/make things happen – but then he went silent - until he found something else to start arguing about

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งในนั้นถึงกับวิพากษ์วิจารณ์ฉันที่มาเมืองไทยและบอกว่าเงินควรจะไปอุดหนุนค่าเช่าของเขา ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยกับความคิดของเขาที่บ้าคลั่ง แปลกประหลาด และเห็นแก่ตัวนี้ แม้แต่จอห์นยังบอกว่าฉัน "พูดเก่งแต่ ฉันไม่เคยส่ง” - ฉันถามเขาว่าเขาจำของขวัญน้ำใจที่ฉันให้ในประเทศไทยได้ไหม ถ้านี่ไม่ใช่การกระทำ แสดงว่าฉันสามารถส่งมอบ/ทำให้สิ่งต่าง ๆ เกิดขึ้นได้ แต่แล้วเขาก็เงียบไป จนกระทั่งเขาพบสิ่งอื่นที่จะเริ่มต้น โต้เถียงเกี่ยวกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในนั้นถึงกับวิพากษ์วิจารณ์ผมที่ไปเมืองไทยว่า เงินจำนวนนี้ควรนำไปอุดหนุนค่าเช่าบ้านของเขา ผมไม่อยากจะเชื่อเลยว่าความคิดของเขาบ้า ประหลาด เห็นแก่ตัว และแม้แต่จอห์นบอกว่าผม "พูดเก่ง แต่ผมไม่เคยให้เงิน" ผมถามเขาว่าจำของขวัญดีๆ ที่ผมให้ไว้ในเมืองไทยได้ไหม ถ้านั่นไม่ใช่การกระทำ แสดงให้เห็นว่าฉันสามารถบรรลุ / ทำให้สิ่งที่เกิดขึ้น - แต่แล้วเขาก็เงียบ - จนกระทั่งเขาพบสิ่งอื่น ๆ ที่จะเริ่มต้นการโต้เถียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในนั้นวิพากษ์วิจารณ์ฉันแม้กระทั่งว่าฉันไปที่ประเทศไทยและบอกว่าเงินควรจะใช้เพื่ออุดหนุนค่าเช่าของเขา-ฉันไม่สามารถเชื่อได้ว่าความคิดของเขาบ้าคลั่งแปลกและเห็นแก่ตัว-แม้แต่จอห์นก็บอกว่าฉัน"พูดได้ดีแต่ฉันไม่เคยให้เกียรติ" -ฉันถามเขาว่าเขาจําของขวัญใจกว้างบางอย่างที่ฉันให้ในประเทศไทยได้หรือไม่ถ้าไม่ใช่การกระทําแสดงให้เห็นว่าฉันสามารถให้เกียรติ/ปล่อยให้สิ่งต่างๆเกิดขึ้น-แต่เขาเงียบ-จนกว่าเขาจะหาสิ่งอื่นเริ่มโต้เถียง