For instance,as a two-sided service

For instance,
as a two-sided service ,
offline dating agencies have long made money by charging their clients:
men and women who want to date each other.
Nevertheless,
as the off-line dating business began to move onto the internet,
it has been able to attract a lot of men and women by charging very low prices or offering free services.
Here a new value of the customer access,
rather than the cross network externality between dating men and women,
emerges.
Of course,
in order to tap the monetary potential of patrons,
a firm needs to develop innovative business models and transform traditional markets into two-side or multi-side markets

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างเป็นบริการแบบสองหน้าหน่วยงานหาคู่แบบออฟไลน์นานทำเงิน โดยชาร์จไคลเอนต์:ชายและหญิงที่ต้องการวันละกันอย่างไรก็ตามเป็นธุรกิจหาคู่ออฟไลน์เริ่มย้ายบนอินเทอร์เน็ตมันมีได้ดึงดูดมากของชายและหญิง โดยชาร์จราคาต่ำมาก หรือบริการฟรีที่นี่ค่าใหม่ของการเข้าถึงลูกค้านอกจากผลกระทบภายนอกเครือข่ายข้ามระหว่างหาคู่ชายและหญิงบ่งบอกแน่นอนการเคาะเป็นเงินของลูกค้า บริษัทต้องพัฒนารูปแบบธุรกิจนวัตกรรม และเปลี่ยนตลาดดั้งเดิมในตลาดสองด้าน หรือหลายด้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกตัวอย่างเช่น
เป็นบริการสองด้าน,
หน่วยงานเดทออฟไลน์ได้ทำนานเงินโดยการเรียกเก็บเงินลูกค้าของพวกเขา:
ชายและหญิงที่ต้องการวันแต่ละอื่น ๆ .
แต่
เป็นธุรกิจเดทแบบ off-line เริ่มที่จะย้ายไปยังอินเทอร์เน็ต
ก็มี สามารถที่จะดึงดูดจำนวนมากของผู้ชายและผู้หญิงโดยคิดราคาที่ต่ำมากหรือให้บริการฟรี.
นี่ค่าใหม่ในการเข้าถึงลูกค้า
มากกว่าภายนอกเครือข่ายข้ามระหว่างชายและหญิงเดท,
โผล่ออกมา.
แน่นอน
เพื่อที่จะแตะ ที่มีศักยภาพทางการเงินของลูกค้า,
บริษัท ต้องการที่จะพัฒนารูปแบบธุรกิจนวัตกรรมและการแปลงตลาดแบบดั้งเดิมเป็นสองด้านหรือหลายด้านตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่น

ครับ เป็นบริการแบบสอง หน่วยงาน dating ได้นานทำให้เงินโดยเรียกเก็บเงินลูกค้าของพวกเขา :
ผู้หญิงและผู้ชายที่อยากจะเดทกับแต่ละอื่น ๆ .

แต่เป็นออฟไลน์เดทธุรกิจเริ่มที่จะย้ายไปยังอินเทอร์เน็ต
ได้รับสามารถที่จะดึงดูดมากของชายและหญิง โดยการชาร์จราคาต่ำมากหรือเสนอบริการฟรี .
ที่นี่ค่าใหม่ของการเข้าถึงลูกค้า
แทนที่จะข้ามเครือข่ายภายนอกระหว่างผู้ชายและผู้หญิง


โผล่ออกมา แน่นอน เพื่อที่จะแตะศักยภาพทางการเงินของผู้อุปถัมภ์
บริษัทต้องพัฒนารูปแบบธุรกิจนวัตกรรมและเปลี่ยนตลาดแบบดั้งเดิมที่เป็นสองด้านหรือด้านหลายตลาด