Materials and methods2.1. Rice bran

Materials and methods
2.1. Rice bran
Colored rice bran from six rice samples collected from the
local markets were obtained by polishing the colored rice
using a laboratory rice mill (VP-31T, Yamamoto Co. Ltd.,
Tendu, Japan) with the setting of 5 for flow. Four of the six
colored rice, including two black and two red rice, were
domestically grown. Two colored rice grown in Eastern
Taiwan, Taibalang black waxy rice (HB) and Taibalang red
waxy rice (HR), were purchased from Hualien KuangFeng
Farmer's Association (Hualien, Taiwan) and another one
grown in Eastern Taiwan, Guangfu red rice (GR), was
purchased from a local farmer (Hualien, Taiwan). A black
rice (WB) cultivated in western Taiwan was provided by
Yeedon Enterprise Co. Ltd. (Taipei, Taiwan). Two imported
rice samples were from Thailand, one black rice (TB) and
one red rice (TR), and provided by Yeedon Enterprise Co.
Ltd. Rice bran collected from the first pass and from the
second to forth passes of the polishing process were
defined as RB-1st (outer bran) and RB-2nd (inner bran),
respectively. The bran samples were stored at 4
C until
analyses.
2.2. Proximate composition analysis

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุและวิธีการ2.1. รำข้าวรำข้าวที่สีจากข้าวหกอย่างที่รวบรวมจากการตลาดท้องถิ่นที่ได้รับ โดยการขัดสีข้าวใช้เป็นห้องปฏิบัติการโรงสี (VP 31T ยามาโมโตะ จำกัดTendu ประเทศญี่ปุ่น) กับการตั้งค่าสำหรับขั้นตอนที่ 5 4 ใน 6สีข้าว รวมทั้งสองสีดำและข้าวแดงสอง ถูกปลูกในประเทศ สองสีข้าวในภาคตะวันออกไต้หวัน Taibalang สีดำคล้ายขี้ผึ้งข้าว (HB) และสีแดง Taibalangซื้อข้าวคล้ายขี้ผึ้ง (HR), จาก KuangFeng ฮัวเหลียนสมาคมชาวนา (ฮัวเหลียน ไต้หวัน) และอีกหนึ่งปลูกในไต้หวันตะวันออก ข้าวสีแดงเป็นหลัก (GR), ถูกซื้อจากเกษตรกรในท้องถิ่น (ฮัวเหลียน ไต้หวัน) สีดำข้าว (WB) ที่ปลูกในไต้หวันตะวันตกที่ได้รับจากYeedon Enterprise Co. Ltd. (ไทเป ไต้หวัน) สองนำเข้ามีตัวอย่างข้าวจากประเทศไทย หนึ่งข้าวสีดำ (TB) และสีแดงหนึ่งข้าว (TR), และให้บริการ โดย บริษัท Yeedonรำข้าวจำกัดรวบรวม จากบัตรแรก และจากการประการที่สอง ที่ผ่านมาของกระบวนการขัดถูกกำหนดเป็น RB-1 (นอกรำ) และ RB-2 (ภายในรำ),ตามลาดับ ตัวอย่างรำถูกเก็บไว้ที่ C 4 จนถึงวิเคราะห์2.2. การวิเคราะห์องค์ประกอบที่ธนบุรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุและวิธีการ
2.1 รำข้าว
สีรำข้าวจากหกตัวอย่างข้าวที่เก็บจาก
ตลาดท้องถิ่นที่ได้รับจากการขัดสีข้าว
โดยใช้โรงสีข้าวในห้องปฏิบัติการ (VP-31T, ยามาโมโตะ จำกัด
Tendu ญี่ปุ่น) ด้วยการตั้งค่า 5 สำหรับการไหล สี่หก
ข้าวสีรวมทั้งสองสีดำและสีแดงสองข้าวถูก
ปลูกในประเทศ ข้าวสีสองที่ปลูกในภาคตะวันออกของ
ไต้หวัน Taibalang ข้าวเหนียวสีดำ (HB) และ Taibalang แดง
ข้าวเหนียวข้าว (HR) ที่ซื้อมาจากฮัวเหลียน KuangFeng
เกษตรกรสมาคม (ฮัวเหลียนไต้หวัน) และอีกคนหนึ่ง
ที่ปลูกในภาคตะวันออกของไต้หวันข้าวแดง Guangfu (GR) ได้รับ
ซื้อจากเกษตรกรในท้องถิ่น (ฮัวเหลียนไต้หวัน) A สี
ข้าว (WB) ที่ปลูกในภาคตะวันตกของไต้หวันถูกจัดให้โดย
Yeedon เอ็นเตอร์ไพรส์ จำกัด (ไทเป, ไต้หวัน) สองนำเข้า
ตัวอย่างข้าวจากประเทศไทยซึ่งเป็นหนึ่งในสีดำข้าว (TB) และ
ข้าวแดง (TR) และให้บริการโดย Yeedon Enterprise Co.
Ltd. รำข้าวที่เก็บมาจากครั้งแรกผ่านและจาก
ที่สองที่จะออกมาผ่านกระบวนการขัดที่ถูก
กำหนดให้เป็น RB-1 (รำนอก) และ RB-2 (รำภายใน)
ตามลำดับ กลุ่มตัวอย่างรำถูกเก็บไว้ที่ 4 องศาเซลเซียสจน
การวิเคราะห์.
2.2 การวิเคราะห์องค์ประกอบทางเคมี