The effect of silica and carbonaceo

The effect of silica and carbonaceous matrices (charged mineral surfaces) in phytoplankton cells on the transfer of singlet oxygen from irradiated phytodetritus to their attached bacteria was investigated under controlled laboratory conditions. Our results indicate that a silica matrix (i.e. as in diatom frustules) inhibits the transfer of singlet oxygen and limits the induced photodegradation of cis-vaccenic acid (a fatty acid generally considered as specific to bacteria). In contrast, a carbonaceous matrix (i.e. as in coccoliths) does not seem to inhibit the transfer probably due to the release of coccoliths upon cell death. As a consequence, bacteria associated with phytodetritus from diatoms should be in a healthy state and biodegradation of organic matter associated with these particles should be favoured. These results should contribute to a better understanding of photosensitized degradation processes and to a better estimation of the balance between degradation and preservation of organic material during sedimentation in seawater.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลของซิลิก้าและ carbonaceous เมทริกซ์ (คิดผิวแร่) ในเซลล์ phytoplankton การโอนย้ายของออกซิเจนเสื้อกล้ามจาก irradiated phytodetritus กับแบคทีเรียพวกเขาแนบถูกสอบสวนภายใต้สภาพห้องปฏิบัติการควบคุม ผลของเราบ่งชี้ว่า เมทริกซ์ซิลิก้า (เช่นในไดอะตอม frustules) ยับยั้งการโอนย้ายของออกซิเจนเสื้อกล้าม และจำกัด photodegradation อาจของ cis vaccenic กรด (เป็นไขมันโดยทั่วไปถือว่าเป็นเฉพาะกับแบคทีเรีย) ในทางตรงกันข้าม เมทริกซ์ carbonaceous (เช่นใน coccoliths) ดูเหมือนจะไม่ยับยั้งการโอนย้ายเนื่องจากการเปิดตัวของ coccoliths เมื่อเซลล์ตายอาจ ผล แบคทีเรียที่เกี่ยวข้องกับ phytodetritus จาก diatoms ควรจะอยู่ในสถานะสุขภาพ และควร favoured biodegradation อินทรีย์สัมพันธ์กับอนุภาคเหล่านี้ ผลลัพธ์เหล่านี้ควรมีส่วนร่วม เพื่อความเข้าใจของกระบวนการย่อยสลาย photosensitized และการประเมินที่ดีของสมดุลระหว่างการสร้างและเก็บรักษาวัสดุอินทรีย์ในระหว่างการตกตะกอนในน้ำทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลของการฝึกอบรมและซิลิกาคาร์บอน (คิดค่าพื้นผิวแร่) ในเซลล์แพลงก์ตอนพืชในการโอนออกซิเจนเสื้อกล้ามจาก phytodetritus ฉายรังสีแบคทีเรียที่แนบมาของพวกเขาได้รับการตรวจสอบในห้องปฏิบัติการควบคุม ผลของเราแสดงให้เห็นว่าเมทริกซ์ซิลิกา (เช่นเดียวกับใน frustules ไดอะตอม) ยับยั้งการโอนออกซิเจนเสื้อกล้ามและ จำกัด การสลายการเหนี่ยวนำของกรดซิ-vaccenic (กรดไขมันโดยทั่วไปถือว่าเป็นเฉพาะแบคทีเรีย) ในทางตรงกันข้ามเมทริกซ์คาร์บอน (เช่นเดียวกับใน coccoliths) ดูเหมือนจะไม่ยับยั้งการโอนอาจเป็นเพราะการเปิดตัวของ coccoliths กับการตายของเซลล์ เป็นผลให้แบคทีเรียที่เกี่ยวข้องกับ phytodetritus จากไดอะตอมควรจะอยู่ในสถานะที่ดีต่อสุขภาพและการย่อยสลายของสารอินทรีย์ที่เกี่ยวข้องกับอนุภาคเหล่านี้ควรได้รับการสนับสนุน ผลเหล่านี้จะนำไปสู่​​ความเข้าใจที่ดีของกระบวนการย่อยสลาย photosensitized และการประเมินที่ดีขึ้นของความสมดุลระหว่างการย่อยสลายและการเก็บรักษาสารอินทรีย์ในระหว่างการตกตะกอนในน้ำทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของซิลิกาและเมทริกซ์ที่ประกอบด้วยคาร์บอน ( ประจุพื้นผิวแร่ ) แพลงก์ตอนพืชเซลล์ที่โอน เสื้อกล้ามออกซิเจนจากการฉายรังสีของแบคทีเรีย phytodetritus แนบศึกษาภายใต้สภาพควบคุมห้องปฏิบัติการ ผลของเราแสดงให้เห็นว่าซิลิกาเมทริกซ์ ( เช่นในไดอะตอมฟรัสตูล ) ยับยั้งการถ่ายโอนออกซิเจนเสื้อกล้ามจำกัดการใช้แสงของ CIS vaccenic acid ( กรดไขมันโดยทั่วไปถือว่าเป็นเฉพาะแบคทีเรีย ) ในทางตรงกันข้าม , เมทริกซ์ที่ประกอบด้วยคาร์บอน ( เช่นใน coccoliths ) ดูเหมือนจะไม่ขัดขวางการโอนอาจจะเนื่องจากการปล่อย coccoliths เมื่อเซลล์ตาย อย่างไรก็ดีแบคทีเรียที่เกี่ยวข้องกับ phytodetritus จากไดอะตอมควรจะอยู่ที่สุขภาพของรัฐ และการย่อยสลายสารอินทรีย์ที่เกี่ยวข้องกับอนุภาคเหล่านี้คงจะงามน่าดูผลการศึกษานี้จะนำไปสู่ความเข้าใจที่ดีขึ้นของกระบวนการ photosensitized การย่อยสลายและการดีขึ้นของความสมดุลระหว่างการรักษาของวัสดุอินทรีย์ในการตกตะกอนในน้ำทะเล