“Attimes the midwife must get angry

“At
times the midwife must get angry and threaten the
woman, not abuse or beat her, but tell her to obey in
order for the baby to be delivered safely. Otherwise, I
tell her, she may return to the house without her baby”
[Midwife, Mozambique] [91].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"Atเวลาพยาบาลผดุงครรภ์ต้องได้รับโกรธ และคุกคามผู้หญิง ไม่ละเมิด หรือเอาชนะเธอ แต่บอกให้เธอเชื่อฟังในเพื่อเด็กจะจัดส่งอย่างปลอดภัย มิฉะนั้น ฉันบอกเธอ เธออาจกลับไปบ้าน โดยไม่มีลูก"[หมอตำแย โมซัมบิก] [91]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ใน
ครั้งผดุงครรภ์จะต้องได้รับโกรธและขู่
หญิงไม่ละเมิดหรือชนะเธอ แต่บอกเธอจะเชื่อฟังใน
คำสั่งซื้อสำหรับทารกที่จะส่งมอบได้อย่างปลอดภัย มิฉะนั้นผม
บอกเธอเธออาจจะกลับไปบ้านโดยไม่ต้องลูกน้อยของเธอ "
[ผดุงครรภ์โมซัมบิก] [91]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ที่ครั้งพยาบาลผดุงครรภ์ต้องโกรธและคุกคามผู้หญิง ไม่ละเมิดหรือทำร้ายเธอ แต่บอกเธอให้ฟังในเพื่อที่เด็กจะถูกส่งอย่างปลอดภัย มิฉะนั้นฉันบอกเธอ เธออาจจะกลับไปที่บ้านไม่มีลูก "[ หมอตำแย , โมซัมบิก ] [ 91 ]