When Thai learners of English try t

When Thai learners of English try to utter the English sound /i/, two potential problems arise (Ronakiat, 2002). First, Thai people often use(l) in place of /l/ and /r/ in Thai syllable and this tends to transfer to the pronunciation of English /i/. This results in a misunderdtanding in their speech.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อผู้เรียนภาษาอังกฤษไทยพยายามส่งอังกฤษเสียง/ไอ / ปัญหาที่สองเกิดขึ้น (Ronakiat, 2002) ก่อน คนไทยใน use(l) มักแทน /l/ และ /r/ ในพยางค์ไทยนี้มีแนวโน้มที่จะ โอนย้ายไปการออกเสียงภาษา อังกฤษ/i / ซึ่งผล misunderdtanding ในคำพูดของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อผู้เรียนภาษาไทยภาษาอังกฤษพยายามที่จะเปล่งเสียงภาษาอังกฤษ / ผม / สองปัญหาที่อาจเกิดเกิดขึ้น (Ronakiat, 2002) ครั้งแรกที่คนไทยมักจะใช้ (ลิตร) ในสถานที่ของ / ลิตร / และ / อาร์ / ในพยางค์ไทยและนี้มีแนวโน้มที่ถ่ายโอนไปยังการออกเสียงภาษาอังกฤษ / ผม / ซึ่งจะส่งผลใน misunderdtanding พูดของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อนักศึกษาไทยที่อังกฤษพยายามเปล่งเสียงภาษาอังกฤษ / ผม / สองปัญหาที่เกิดขึ้น ( ronakiat , 2002 ) ครั้งแรกที่คนไทยมักจะใช้ ( L ) ในสถานที่ของ / ผม / และ / r / ภาษาไทย พยางค์และนี้มีแนวโน้มที่จะย้ายไปยังการออกเสียงภาษาอังกฤษ / ผม / ผลนี้ในการ misunderdtanding ในการพูดของพวกเขา .