EnvironmentalThere is increased con

Environmental
There is increased concern among airline passengers for environmentally friendly services. This preference is likely to grow in the future due to national carbon reduction targets and increasing energy prices (Heracleous, and Wirtz, 2014). Some airlines have already begun to tackle the ‘green issue’; integrating it into their corporate social responsibility (CSR) policies and marketing plans, but Singapore Airlines has thus far been slow to respond to this demand from consumers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งแวดล้อมมีความกังวลเพิ่มขึ้นในหมู่ผู้โดยสารสายการบินสำหรับการบริการที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม กำหนดลักษณะนี้มีแนวโน้มที่จะเติบโตในอนาคตเป้าหมายลดคาร์บอนแห่งชาติและราคาพลังงานเพิ่มขึ้น (Heracleous และ Wirtz, 2014) บางสายการบินได้เริ่มเล่นงาน 'สีเขียวปัญหา' รวมเป็นของนโยบายขององค์กรเพื่อสังคม (CSR) และการตลาดแผน แต่สายการ บินสิงคโปร์ฉะนี้แล้วช้าตอบสนองความต้องการนี้จากผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งแวดล้อม
มีเพิ่มขึ้นความกังวลในหมู่ผู้โดยสารสายการบินสำหรับการให้บริการที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม การตั้งค่านี้มีแนวโน้มที่จะเติบโตในอนาคตเนื่องจากเป้าหมายการลดคาร์บอนในระดับชาติและการเพิ่มขึ้นของราคาพลังงาน (Heracleous และเวิท์ซ, 2014) บางสายการบินได้เริ่มแล้วที่จะแก้ไขปัญหา 'ปัญหาสีเขียว'; รวมไว้ในความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กรของพวกเขา (CSR) นโยบายและแผนการตลาด แต่สิงคโปร์แอร์ไลน์ได้รับการไกลจึงช้าที่จะตอบสนองต่อความต้องการจากผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งแวดล้อม
มีเพิ่มความกังวลของผู้โดยสารสายการบินต่างๆ เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม การตั้งค่านี้มีแนวโน้มที่จะเติบโตในอนาคต เนื่องจากเป้าหมายการลดคาร์บอนและการเพิ่มราคาพลังงานแห่งชาติ ( heracleous และเวิร์ตส์ ปี 2014 ) บางสายการบินก็เริ่มเล่นงาน ' ปัญหา ' สีเขียวรวมลงในความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กร ( CSR ) นโยบายและแผนการตลาด แต่สายการบินสิงคโปร์ได้ป่านนี้ช้าที่จะตอบสนองความต้องการนี้ จากผู้บริโภค