Although it is a country of high an

Although it is a country of high annual rainfall, irrigation in Vietnam is widespread. The reason is the uneven distribution of rainwater in space and in time. Irrigation management is mainly dominated by the state whereas there have been certain reforms leading to change during the last years. Awareness rising concerning environmental issues is starting to reach the people in Vietnam as well. Different strategies have been developed within the last decade to deal with environmental problems and mitigate possible impacts of climate change. With the implementation of different management structures taking into account the people´s local needs, Vietnam is starting to follow Integrated Water Resources Management principles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าจะเป็นประเทศที่ฝนตกรายปีสูง ชลประทานในเวียดนามมีอย่างแพร่หลาย เหตุผลคือ แบบสายฝน ในพื้นที่ และเวลากระจายไม่สม่ำเสมอ จัดการชลประทานส่วนใหญ่ถูกครอบงำ โดยรัฐในขณะที่มีการปฏิรูปบางอย่างนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงในระหว่างปี ความรู้เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับปัญหาสิ่งแวดล้อมเริ่มเข้าถึงประชาชนในเวียดนามด้วย กลยุทธ์ที่แตกต่างกันได้รับการพัฒนาภายในทศวรรษเพื่อจัดการกับปัญหาสิ่งแวดล้อม และลดผลกระทบที่เป็นไปได้ของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ กับการใช้โครงสร้างการจัดการต่าง ๆ ที่คำนึงถึงความต้องการท้องถิ่น people´s เวียดนามกำลังเริ่มต้นไปตามหลักการบริหารจัดการทรัพยากรน้ำแบบบูรณาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะเป็นประเทศที่มีปริมาณน้ำฝนประจำปีสูงชลประทานในประเทศเวียดนามเป็นที่แพร่หลาย เหตุผลก็คือการกระจายไม่สม่ำเสมอของน้ำฝนในพื้นที่และในเวลา การจัดการชลประทานที่ถูกครอบงำโดยรัฐส่วนใหญ่ในขณะที่มีการปฏิรูปบางอย่างที่นำไปสู่​​การเปลี่ยนแปลงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา การรับรู้ที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับปัญหาสิ่งแวดล้อมเริ่มที่จะเข้าถึงผู้คนในประเทศเวียดนามได้เป็นอย่างดี กลยุทธ์ที่แตกต่างได้รับการพัฒนาในทศวรรษที่ผ่านมาการจัดการกับปัญหาสิ่งแวดล้อมและลดผลกระทบที่เป็นไปได้ของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ กับการดำเนินงานของโครงสร้างการจัดการที่แตกต่างกันโดยคำนึงถึงความต้องการของท้องถิ่นของผู้คน, เวียดนามเริ่มที่จะปฏิบัติตามหลักการแบบบูรณาการการจัดการทรัพยากรน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าจะเป็นประเทศที่เป็นสูง ปริมาณน้ำฝน น้ำในเวียดนามจะฉาว เหตุผลคือการกระจายไม่สม่ำเสมอของน้ำฝนในพื้นที่และในเวลา การจัดการชลประทานถูกครอบงำโดยส่วนใหญ่รัฐในขณะที่มีการปฏิรูปบางอย่างที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในช่วงปีสุดท้าย ความตระหนักเกี่ยวกับปัญหาสิ่งแวดล้อมเพิ่มขึ้น เริ่มเข้าถึงประชาชนในเวียดนามเช่นกันกลยุทธ์ต่าง ๆได้รับการพัฒนาในทศวรรษสุดท้าย เพื่อจัดการกับปัญหาสิ่งแวดล้อม และลดผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ กับการใช้งานที่แตกต่างกันการจัดการโครงสร้างโดยคำนึงถึงคนใหม่ความต้องการของท้องถิ่น เวียดนามเริ่มที่จะปฏิบัติตามหลักการบริหารจัดการทรัพยากรน้ำแบบบูรณาการ