In the night of the full moon, locals will float small rafts or Kratho การแปล - In the night of the full moon, locals will float small rafts or Kratho ไทย วิธีการพูด

In the night of the full moon, loca

In the night of the full moon, locals will float small rafts or Krathong in the river or on any bodies of water present in their area. Some even float the raft in a basin in the comfort of their own backyard. Thais believes that this gesture is to honor and pay homage to the Goddess of the water Phra Mae Khongkha. Some believe that it is to ask for forgiveness to the things that they have done to the rivers during the past years, hence it is done during the end of the year.
In cooperation with the tradition, government officers, corporations and other organizations creates bigger and well decorated rafts and have organized certain competitions. Fireworks and beauty contests are just among the many activities present during the festival.
Where To “Loy Krathong” In Thailand?
If you are a visitor, you can surely see some activities in any bodies of water, including lake or river.
Bangkok: Here, people assemble in large number at the banks of Chao Phraya river to float their Krathongs. Lumphini Park is also a popular place to float Krathongs.


Sukhothai: Join the Festival in Sukhothai Historical Park. This is the place where the first krathong was said to be set afloat and is likely to be where most activities are. A beautiful sound and light show is the highlight here.
Chiang Mai: The Loy Krathong Festival takes place along the Mae Ping River on two nights of the full moon. On the first night, the people of Chiangmai take their lanterns to the Ping River and set them afloat.



Then on the second night, Chiangmai hosts an illuminated parade with large floats of beautiful Chiangmai women dressed in the northern Lanna costumes of old.




The festival starts in the evening when there is a full moon in the sky People of all walks of life carry their Krathongs to the nearby rivers. After lighting candles and joss-sticks and making a wish, they gently place the Krathongs on the water and let them drift away till they go out of sight.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ในคืนพระจันทร์เต็มดวง ชาวบ้านจะลอยแพเล็กหรือลอยกระทง ในแม่น้ำ หรือร่างกายมีน้ำอยู่ในพื้นที่ของตน แม้บางลอยแพในอ่างในบ้านของตนเอง คนไทยเชื่อว่า รูปแบบนี้เป็นเกียรติ และสักการะเทพเจ้าแห่งท้องน้ำพระแม่ Khongkha บางคนเชื่อว่า เป็นการขออภัยโทษให้ในสิ่งที่ พวกเขาได้กระทำให้น้ำในช่วงปีผ่านมา จึง มีทำในช่วงสิ้นปี ร่วมกับประเพณี ราชการ องค์กร และองค์กรอื่น ๆ สร้างใหญ่ และตกแต่งแพ กมีจัดแข่งขันแน่นอน ดอกไม้ไฟและประกวดความสวยงามเป็นเพียงในกิจกรรมต่าง ๆ อยู่ในช่วงเทศกาล"ลอยกระทง" ในไทยถ้าคุณเป็นผู้เยี่ยมชม คุณก็สามารถดูกิจกรรมบางอย่างในร่างกายมีน้ำ ทะเลสาบหรือแม่น้ำ กรุงเทพมหานคร: นี่ ผู้รวบรวมในจำนวนมากที่ริมฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยาลอย Krathongs ของพวกเขา สวนลุมพินีเป็นสถานยอดนิยมฟ่อง Krathongsสุโขทัย: เข้าร่วมเทศกาลในอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย นี้เป็นสถานที่ที่กล่าวแบบลอยกระทงแรก และน่าจะอยู่ที่กิจกรรมส่วนใหญ่เป็น เสียงสวยงามและดูไฟเป็นจุดเด่นที่นี่เชียงใหม่: เทศกาลลอยกระทงเกิดตามแนวแม่น้ำปิงในคืนที่สองของพระจันทร์เต็มดวง ในคืนแรก ชาวเชียงใหม่ไปโคมของแม่น้ำปิง และตั้งลอยแล้ว ในคืนที่สอง เชียงใหม่โฮสต์พาเหรดความสว่างกับลอยขนาดใหญ่สวยงามเชียงใหม่ผู้หญิงแต่งตัวในชุดล้านนาภาคเหนือของเทศกาลนี้เริ่มในตอนเย็นเมื่อจันทร์เต็มดวงบนฟ้าคนทั้งหมดชีวิต ดำเนิน Krathongs ของพวกเขาไปแม่น้ำใกล้เคียง หลังจากแสงเทียน และโจสแท่ง และทำความปรารถนา พวกเขาค่อย ๆ วาง Krathongs ในน้ำ และให้ลอยหายไปจนลับตาไป
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
In the night of the full moon, locals will float small rafts or Krathong in the river or on any bodies of water present in their area. Some even float the raft in a basin in the comfort of their own backyard. Thais believes that this gesture is to honor and pay homage to the Goddess of the water Phra Mae Khongkha. Some believe that it is to ask for forgiveness to the things that they have done to the rivers during the past years, hence it is done during the end of the year.
In cooperation with the tradition, government officers, corporations and other organizations creates bigger and well decorated rafts and have organized certain competitions. Fireworks and beauty contests are just among the many activities present during the festival.
Where To “Loy Krathong” In Thailand?
If you are a visitor, you can surely see some activities in any bodies of water, including lake or river.
Bangkok: Here, people assemble in large number at the banks of Chao Phraya river to float their Krathongs. Lumphini Park is also a popular place to float Krathongs.


Sukhothai: Join the Festival in Sukhothai Historical Park. This is the place where the first krathong was said to be set afloat and is likely to be where most activities are. A beautiful sound and light show is the highlight here.
Chiang Mai: The Loy Krathong Festival takes place along the Mae Ping River on two nights of the full moon. On the first night, the people of Chiangmai take their lanterns to the Ping River and set them afloat.



Then on the second night, Chiangmai hosts an illuminated parade with large floats of beautiful Chiangmai women dressed in the northern Lanna costumes of old.




The festival starts in the evening when there is a full moon in the sky People of all walks of life carry their Krathongs to the nearby rivers. After lighting candles and joss-sticks and making a wish, they gently place the Krathongs on the water and let them drift away till they go out of sight.

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ในคืนพระจันทร์เต็มดวง , ชาวบ้านจะลอยเป็นแพเล็กๆ หรือกระทงในแม่น้ำ หรือในแหล่งน้ำที่มีอยู่ในพื้นที่ของตน บางคนถึงกับลอยแพในกะละมังในความสะดวกสบายของสนามหลังบ้านของตัวเอง คนไทยเชื่อว่ารูปแบบนี้คือ เพื่อให้เกียรติและแสดงความเคารพต่อเทพธิดาแห่งน้ำพระแม่คงคา .บางคนเชื่อว่ามันคือการขอขมาในสิ่งที่พวกเขาได้กระทำให้แม่น้ำในช่วงปีที่ผ่านมาจึงทำในช่วงท้ายของปี
ในความร่วมมือกับประเพณี ข้าราชการ บริษัท และองค์กรอื่น ๆสร้างแพขนาดใหญ่และตกแต่งอย่างดี และมีการจัดแข่งแน่นอนดอกไม้ไฟและการประกวดความงามเป็นเพียงระหว่างหลายกิจกรรมของขวัญช่วงเทศกาล
ที่ไหน " ลอยกระทง " ในไทย
หากคุณเป็นผู้เข้าชม คุณสามารถย่อมเห็นกิจกรรมบางอย่างในร่างกายของน้ำ รวมถึงทะเลสาบ หรือแม่น้ำ
กรุงเทพฯ : ที่นี่ คนประกอบในจํานวนมากที่ธนาคารของแม่น้ำเจ้าพระยาลอยกระทงของพวกเขาสวนลุมพินีเป็นสถานที่ยอดนิยมที่จะลอยกระทงสุโขทัย


: เข้าร่วมเทศกาลในอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย นี่คือที่ๆ กระทงแรกบอกว่าจะตั้งลอยและมีแนวโน้มที่จะอยู่ที่กิจกรรมส่วนใหญ่เป็น เสียงและการแสดงแสงที่สวยงามเป็นจุดเด่นที่นี่ .
เชียงใหม่ : เทศกาลลอยกระทงจะเกิดขึ้นตามแนวแม่น้ำปิง แม่สองคืนพระจันทร์เต็มดวงในคืนแรก คนเชียงใหม่ใช้โคมไฟของแม่น้ำปิงและพวกเขาตั้งลอย



แล้วในคืนที่สอง เชียงใหม่ เจ้าภาพสว่างขนาดใหญ่ลอยขบวนแห่สวยงามเชียงใหม่ผู้หญิงแต่งตัวในเครื่องแต่งกายของ




ภาคเหนือล้านนาเก่าเทศกาลจะเริ่มในช่วงเย็นเมื่อมีพระจันทร์เต็มดวงในท้องฟ้า ผู้คนจากทุกเดินชีวิตถือกระทงในแม่น้ำในบริเวณใกล้เคียง หลังจาก จุดเทียน และธูปและอธิษฐานที่พวกเขาค่อยๆวางกระทงในน้ำและปล่อยให้มันล่องลอยไปจนไปไกลลิบ .

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: