ข้าพเจ้าสร้างผลงานภาพถ่ายชุดนี้ขึ้น

ข้าพเจ้าสร้างผลงานภาพถ่ายชุดนี้ขึ้น โดยการใช้ศิลปะเป็นสื่อในการนำเสนออารมณ์ ความรู้สึกตลอดจนทัศนคติที่มีเกี่ยวข้องกับความประทับใจส่วนตัวในความงามของแสงแดดและความสัมพันธ์ของเวลาในมุมมองที่ข้าพเจ้าประทับใจ
ผลงานศิลปนิพนธ์ ”ความงานของแสงแดด และความสัมพันธ์ของเวลา” ข้าพเจ้าได้แรงบันดาลใจจากแสงเงาที่กระทบบนพื้น ผนังหรือตามสถานที่ต่างๆ ที่ดูนุ่มนวล ละมุ่นละไม สั่นไหวราวกับว่ามีชีวิต ช่วยนำพาอารมณ์ ความรู้ต่างมาสู่ข้าพเจ้า ทั้งผ่อนคลาย สงบ และเป็นสุข นอกจากนี้การเฝ้าสังเกตแสงเงาทำให้เกิดการเรียนรู้ว่า แสงแดดมีการเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา และการมองด้วยตาเปล่าอาจทำให้เรามองข้างสิ่งต่างๆที่ปรากฏอยู่ตรงหน้าได้อย่างมากมาย คล้ายเส้นผมบังภูเขา และเราไม่สามารถจะมองเห็นส่วนละเอียดของทุกสิ่งทุกอย่างได้มากเท่ากับการบันทึกด้วยกล้องถ่ายภาพ ถึงแม้ว่าการมองดูภาพถ่ายจะไม่มีชีวิตจิตใจเท่ากับการมองของจริงด้วยตาก็ตาม แต่ความงามของภาพถ่ายก็มีลักษณะเฉพาะและดึงดูดความสนใจของผู้ชมได้มาก มนุษย์ทุกคนสามารถชื่นชมความงามจากสิ่งที่เห็นได้ เพียงแต่ใครจะสามารถเก็บเอาอารมณ์ ความรู้สึกจากสิ่งที่เห็นได้มากน้อยกว่ากัน ข้าพเจ้าจึงถ่ายทอดความรู้สึกภาพที่พบเห็นด้วยการถ่ายภาพเพื่อเป็นการบันทึกความรู้สึก เรื่องราวที่อาจจางหายไปในเวลาไม่นาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ความงานของแสงแดดและความสัมพันธ์ของเวลา" ผนังหรือตามสถานที่ต่างๆที่ดูนุ่มนวลละมุ่นละไมสั่นไหวราวกับว่ามีชีวิตช่วยนำพาอารมณ์ความรู้ต่างมาสู่ข้าพเจ้าทั้งผ่อนคลายสงบและเป็นสุข แสงแดดมีการเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา คล้ายเส้นผมบังภูเขา เพียง แต่ใครจะสามารถเก็บเอาอารมณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าพเจ้าสร้างผลงานภาพถ่ายชุดนี้ขึ้นโดยการใช้ศิลปะเป็นสื่อในการนำเสนออารมณ์ผลงานศิลปนิพนธ์ " ความงานของแสงแดดและความสัมพันธ์ของเวลา " ข้าพเจ้าได้แรงบันดาลใจจากแสงเงาที่กระทบบนพื้นผนังหรือตามสถานที่ต่างๆที่ดูนุ่มนวลละมุ่นละไมสั่นไหวราวกับว่ามีชีวิตช่วยนำพาอารมณ์ทั้งผ่อนคลายสงบและเป็นสุขนอกจากนี้การเฝ้าสังเกตแสงเงาทำให้เกิดการเรียนรู้ว่าแสงแดดมีการเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลาและการมองด้วยตาเปล่าอาจทำให้เรามองข้างสิ่งต่างๆที่ปรากฏอยู่ตรงหน้าได้อย่างมากมายและเราไม่สามารถจะมองเห็นส่วนละเอียดของทุกสิ่งทุกอย่างได้มากเท่ากับการบันทึกด้วยกล้องถ่ายภาพถึงแม้ว่าการมองดูภาพถ่ายจะไม่มีชีวิตจิตใจเท่ากับการมองของจริงด้วยตาก็ตามมนุษย์ทุกคนสามารถชื่นชมความงามจากสิ่งที่เห็นได้เพียงแต่ใครจะสามารถเก็บเอาอารมณ์ความรู้สึกจากสิ่งที่เห็นได้มากน้อยกว่ากันเรื่องราวที่อาจจางหายไปในเวลาไม่นาน