Dear Mr. Natthapoom,Could you pleas

Dear Mr. Natthapoom,
Could you please explain more detailed? I don't know what there is the length difference between the spec. and the truck assembled in TCMA. How many is the difference? And what kind of parts which you need the materials data? What is the competitor's truck material data?
I'm working in Pathum Thani office almost the whole days from Monday to Friday. I think it's more better to inform me firstly regarding to the detailed matters. And it's not enough just to discuss by email.

If you have any question, please feel free to contact with me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Natthapoom,
สามารถคุณกรุณาอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติมหรือไม่ ฉันไม่รู้ว่ามีอะไรเป็นความแตกต่างของความยาวระหว่างระบุและรถบรรทุกประกอบใน TCMA ข้อแตกต่างคือเท่าใด และสิ่งของชิ้นส่วนที่คุณต้องการข้อมูลวัสดุหรือไม่ คู่แข่งของรถบรรทุกข้อมูลวัสดุคืออะไร?
ฉันทำงานในสำนักงานจังหวัดปทุมธานีเกือบวันทั้งหมดตั้งแต่วันจันทร์ถึงศุกร์ ผมคิดว่า มันดีกว่ามากไปบอกผมประการแรก เกี่ยวข้องกับเรื่องรายละเอียด และไม่เพียงพอที่จะอภิปราย โดยอีเมล์

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อกับผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนาย Natthapoom,
คุณช่วยกรุณาอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติมหรือไม่ ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่มีความแตกต่างระหว่างระยะเวลาในสเป็ค และรถบรรทุกประกอบใน TCMA หลายวิธีที่แตกต่างกันคืออะไร? และชนิดของชิ้นส่วนที่คุณต้องการข้อมูลวัสดุ? สิ่งที่เป็นข้อมูลวัสดุรถของคู่แข่ง?
ผมทำงานในสำนักงานปทุมธานีเกือบทั้งวันตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ ฉันคิดว่ามันจะดีกว่าที่จะแจ้งผมตอนแรกเกี่ยวกับเรื่องรายละเอียด และมันก็ไม่พอเพียงที่จะหารือเกี่ยวกับอีเมล์หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ natthapoom
, คุณช่วยกรุณาอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติม ผมไม่รู้ว่ามีความยาวที่แตกต่างระหว่าง spec และรถประกอบใน tcma . ความแตกต่างคือเท่าไหร่ ? และชนิดของชิ้นส่วนที่คุณต้องการวัสดุข้อมูล อะไรคือคู่แข่งรถบรรทุกวัสดุข้อมูล
ผมทำงานในสำนักงานปทุมธานีเกือบทั้งวัน ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ฉันคิดว่ามันจะดีกว่าที่จะแจ้งให้ผมทราบก่อนเกี่ยวกับเรื่องรายละเอียด และไม่ใช่แค่พอคุยกันทางอีเมล์

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อกับฉัน