ABSTRACTPurpose: Changes were exami

ABSTRACT
Purpose: Changes were examined in energy intakes and percentage of energy from macronutrients in response to nutri- tional intervention in women with gestational diabetes mellitus (GDM).
Methods: The study included 17 women with GDM and 27 women with normal glucose tolerance (controls). Women
with GDM were followed by a multidisciplinary team; they received dietary counselling by a registered dietitian, and were prescribed diets with 40% to 45% energy from carbohydrate (CHO), 20% to 25% from protein, and 30% to 35% from fat. Dietary intakes were assessed with food frequency question- naires before the intervention (26.9 ± 3.8 weeks) and after the intervention (32.6 ± 0.6 weeks).
Results: After the intervention, women with GDM reduced their total energy intake to reach lower values than did con- trols (P value for time-group interaction ≤0.05). A concomitant reduction in total CHO and glucose intakes in women with GDM led to significantly lower values compared with intakes in controls (P values for time-group interaction ≤0.001 for all). The post-intervention rate of weight gain in women with GDM was within the Institute of Medicine (IOM)-recommended val- ues, while the post-intervention rate of weight gain in controls was above IOM-recommended values (0.30 ± 0.27 versus 0.61 ± 0.50 kg/week, P≤0.05).
Conclusions: These results suggest that this multidisciplinary medical and nutritional intervention was effective in the achievement of prescribed macronutrient distribution and con- trolling gestational weight gain in Canadian women with GDM.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์: การเปลี่ยนแปลงถูกตรวจสอบในภาคพลังงานและเปอร์เซ็นต์ของพลังงานจากรับการแทรกแซง nutri tional ในสตรีมีครรภ์เบาหวาน (GDM)วิธีการ: การศึกษารวมผู้หญิง 17 กับ GDM และหญิง 27 มีกลูโคสปกติ (ตัวควบคุม) ผู้หญิงมี GDM ตามทีม multidisciplinary พวกเขาได้รับให้คำปรึกษาอาหาร โดย dietitian ลงทะเบียน และถูกกำหนดอาหารกับพลังงานคาร์โบไฮเดรต (ช่อ), 20% ถึง 25% จากโปรตีน 40% ถึง 45%, 30% ถึง 35% จากไขมัน มีประเมินภาคอาหารกับอาหารความถี่ถาม-naires ก่อนที่ จะแทรกแซง (26.9 ± 3.8 สัปดาห์) และหลัง จากการแทรกแซง (32.6 ± 0.6 สัปดาห์)ผลลัพธ์: หลังจากแทรกแซง ผู้หญิงที่ มี GDM ลดการบริโภคพลังงานรวมถึงค่าต่ำกว่าไม่คอน-trols (P ค่าโต้ตอบเวลากลุ่ม ≤0.05) ภาครวมช่อและกลูโคสในผู้หญิงที่มี GDM ที่นำไปสู่การลดมั่นใจมากค่าต่ำกว่าเมื่อเทียบกับภาคในตัวควบคุม (ค่า P ใน ≤0.001 กลุ่มเวลาโต้ตอบทั้งหมด) แทรกแซงหลังอัตราน้ำหนักในผู้หญิงที่มี GDM อยู่ภายในสถาบัน IOM ยาแนะนำวินเทอร์-ues ขณะที่มีอัตราน้ำหนักในการควบคุมแทรกแซงหลังเหนือ IOM ที่แนะนำค่า (0.30 ± 0.27 กับ 0.61 ± 0.50 กิโลกรัม/สัปดาห์ P≤0.05)บทสรุป: ผลลัพธ์เหล่านี้แนะนำว่า แทรกแซงทางการแพทย์ และโภชนาการนี้ multidisciplinary ผลในความสำเร็จของการกระจาย macronutrient กำหนด และคอน-trolling น้ำหนักครรภ์ได้ในผู้หญิงแคนาดากับ GDM

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์: การเปลี่ยนแปลงที่มีการตรวจสอบในการบริโภคพลังงานและร้อยละของพลังงานจากธาตุอาหารหลักในการตอบสนองต่อการแทรกแซง tional nutri- ในสตรีที่มีเบาหวานขณะตั้งครรภ์เบาหวาน (GDM). วิธีการ: การศึกษารวม 17 ผู้หญิงที่มี GDM และ 27 ผู้หญิงที่มีความทนทานต่อกลูโคสปกติ (การควบคุม ) ผู้หญิงที่มี GDM ตามมาด้วยทีมสหสาขาวิชาชีพ; พวกเขาได้รับการให้คำปรึกษาการบริโภคอาหารด้วยโภชนาการที่ลงทะเบียนและได้รับการกำหนดอาหารที่มี 40% ถึง 45% พลังงานจากคาร์โบไฮเดรต (CHO) 20% ถึง 25% จากโปรตีน 30% และ 35% จากไขมัน การบริโภคอาหารที่ถูกประเมินด้วย naires คำถามความถี่อาหารก่อนที่จะแทรกแซง (26.9 ± 3.8 สัปดาห์) และหลังการแทรกแซง (32.6 ± 0.6 สัปดาห์). ผล: หลังจากการแทรกแซงผู้หญิงที่มี GDM ลดการบริโภคพลังงานทั้งหมดของพวกเขาที่จะไปถึงค่าที่ต่ำกว่าได้ ปุ่มควบคุม (ค่า P สำหรับการปฏิสัมพันธ์เวลากลุ่ม≤0.05) ลดลงไปด้วยกันทั้งหมด CHO และการบริโภคน้ำตาลกลูโคสในสตรีที่มี GDM อย่างมีนัยสำคัญที่นำไปสู่ค่าที่ต่ำกว่าเมื่อเทียบกับการบริโภคในการควบคุม (ค่า P สำหรับการปฏิสัมพันธ์เวลากลุ่ม≤0.001ทั้งหมด) อัตราการโพสต์การแทรกแซงของน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นในสตรีที่มี GDM อยู่ในสถาบันการแพทย์ (IOM) -recommended val- UES ในขณะที่อัตราการโพสต์การแทรกแซงของน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นในการควบคุมอยู่เหนือค่า IOM แนะนำ (0.30 ± 0.27 เมื่อเทียบกับ 0.61 ± 0.50 กก. / สัปดาห์P≤0.05). สรุปผลการศึกษานี้ชี้ให้เห็นว่าการแทรกแซงทางการแพทย์และโภชนาการสหสาขาวิชาชีพนี้มีประสิทธิภาพในการกระจายความสำเร็จของธาตุอาหารหลักที่กำหนดจึงดูหลอกและน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นขณะตั้งครรภ์ในสตรีแคนาดาที่มี GDM

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์นามธรรม
: การเปลี่ยนแปลงโดยทำการศึกษาในภาคพลังงานและร้อยละของพลังงานจากสารอาหารหลักในการตอบสนองต่อนูทริ - tional การแทรกแซงในหญิงที่มีภาวะเบาหวานขณะตั้งครรภ์ ( GDM ) .
วิธีการ : การวิจัย 17 หญิงที่มีภาวะและหญิง 27 กับความอดทนกลูโคสปกติ ( การควบคุม ) ผู้หญิง
ที่มีภาวะตามมา โดยทีมสหสาขาวิชาชีพ ;พวกเขาได้รับการให้อาหารโดยนักโภชนาการที่ลงทะเบียนและกำหนดระดับ 40% เป็น 45% จากคาร์โบไฮเดรตให้พลังงาน ( โช ) , 20% เป็น 25% จากโปรตีน และ 30% เป็น 35% จากไขมัน การบริโภคอาหารถูกประเมินด้วยความถี่อาหารคำถาม - naires ก่อนการแทรกแซง ( 26.9 ± 3.8 สัปดาห์และหลังการทดลอง ( เกษตร± 0.6 สัปดาห์ )
ผลลัพธ์ : หลังกิจกรรมแทรกแซงผู้หญิงที่มีภาวะลดการบริโภคพลังงานของพวกเขารวมถึงค่าลดลงกว่าคอน - trols ( ค่า P ในการปฏิสัมพันธ์กลุ่ม≤ 0.05 ) การเกิดในภาครวม โช และกลูโคสในผู้หญิงที่มีภาวะ LED ลดค่าเมื่อเทียบกับการบริโภคในการควบคุม ( P ค่าเวลา กลุ่มปฏิสัมพันธ์≤ 0.001 สำหรับทั้งหมด )โพสต์โดยอัตราการเพิ่มน้ำหนักในผู้หญิงที่มีภาวะภายในของสถาบันการแพทย์ ( พันธะ ) - แนะนำวาล - ใช้ในขณะที่เรียนอัตราน้ำหนักในการควบคุมมากกว่าพันธะแนะนำค่า ( 0.30 ± 0.27 และ 0.61 ± 0.50 กก. / สัปดาห์ ≤ P 0.05 ) .
สรุปผลลัพธ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า การแทรกแซงทางการแพทย์ และโภชนาการนี้ สหสาขาวิชาชีพ ประสิทธิภาพในการเรียนและการกำหนดอาหารคอน - trolling ตั้งครรภ์น้ำหนักเพิ่มในหญิงชาวแคนาดาที่มีภาวะ .