Chevron recognizes the value of fre

Chevron recognizes the value of fresh water as a fundamental social, environmental and economic resource. As a global company, we know that access to sufficient sources of water, including fresh water and water of lower quality, is essential for the communities where we operate as well as for our ability to produce energy around the world. As users of this critical natural resource, we must manage it responsibly. This includes improving our water-use efficiency and continuing our focus on managing water-related social and environmental impacts.

In 2010, we developed a corporatewide freshwater management initiative focused on water risk assessment and management over the life cycle of our assets. A key part of that initiative includes adopting and publishing our Freshwater Position Statement, which communicates our commitment to responsible management of freshwater resources. The initiative focuses on improving our local-water risk identification and management efforts through water-mapping tools and metrics. We recently expanded our freshwater initiative to incorporate nonfresh sources and beneficial reuse of wastewater streams. In addition, we have continued to look for accurate ways of measuring our performance. Over the past five years, we have incorporated water-related metrics, including collecting data on the amounts of fresh and nonfresh water drawn from the environment and recycling water for onsite use. In 2014, we added total water consumed to our corporate metrics, in alignment with the IPIECA Reporting Standard. You can track our performance against a number of these metrics here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชฟรอนรับรู้ค่าของน้ำจืดเป็นทรัพยากรทางสังคม สิ่งแวดล้อม และเศรษฐกิจพื้นฐาน เป็นบริษัทระดับโลก เรารู้ว่าที่เข้าไปเพียงพอแหล่งน้ำ น้ำและน้ำมีคุณภาพต่ำ เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับชุมชนที่เราดำเนินงานด้วยสำหรับความสามารถในการผลิตพลังงานทั่วโลกของเรา เป็นผู้ใช้ทรัพยากรธรรมชาติที่สำคัญนี้ เราต้องจัดการรับผิดชอบ ซึ่งรวมถึงการปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้น้ำของเรา และของเราเน้นการจัดการน้ำที่เกี่ยวข้องกับสังคม และสิ่งแวดล้อมผลกระทบต่อการดำเนินการต่อไปใน 2010 เราพัฒนาริเริ่มจัดการปลา corporatewide ที่เน้นการจัดการและการประเมินความเสี่ยงของน้ำผ่านวงจรอายุของสินทรัพย์ของเรา ส่วนสำคัญของความคิดริเริ่มที่มีการใช้ และการเผยแพร่ของเราปลาตำแหน่งงบ การสื่อสารมุ่งมั่นในความรับผิดชอบจัดการทรัพยากรน้ำจืด ความคิดริเริ่มเน้นปรับปรุงความเสี่ยงท้องน้ำรหัสและการจัดการความพยายามของเราผ่านเครื่องมือการแมปน้ำและเครื่องมือวัด เราเพิ่งขยายแผนการรวมแหล่ง nonfresh และนำประโยชน์ของกระแสน้ำจืด เรามีอย่างต่อเนื่องเพื่อหาวิธีที่ถูกต้องของการวัดผลการดำเนินงาน ปีผ่านมาห้า เราได้รวมที่เกี่ยวข้องกับน้ำวัด รวมถึงการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับเงินสด และ nonfresh น้ำออกจากสิ่งแวดล้อมและรีไซเคิลน้ำใช้ภายในโรงแรม ในปี 2014 เราเพิ่มน้ำรวมที่ใช้การวัดของเราองค์กร ในสอดคล้องกับ IPIECA รายงานมาตรฐาน คุณสามารถติดตามผลการดำเนินงานเทียบกับจำนวนวัดเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชฟรอนตระหนักถึงคุณค่าของน้ำจืดที่เป็นพื้นฐานทางสังคมทรัพยากรสิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจ ในฐานะที่เป็น บริษัท ระดับโลกที่เรารู้ว่าการเข้าถึงแหล่งน้ำเพียงพอรวมทั้งน้ำจืดและน้ำที่มีคุณภาพที่ต่ำกว่าเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับชุมชนที่เราดำเนินการเช่นเดียวกับความสามารถของเราในการผลิตพลังงานทั่วโลก ในฐานะที่เป็นผู้ใช้ทรัพยากรธรรมชาติที่สำคัญนี้เราจะต้องจัดการกับมันอย่างมีความรับผิดชอบ ซึ่งรวมถึงการปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้น้ำอย่างต่อเนื่องของเราและเรามุ่งเน้นที่การบริหารจัดการน้ำที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบทางสังคมและสิ่งแวดล้อม. ในปี 2010 เราได้พัฒนาความคิดริเริ่มการจัดการน้ำจืด corporatewide มุ่งเน้นไปที่การประเมินความเสี่ยงและการจัดการน้ำในช่วงวงจรชีวิตของสินทรัพย์ของเรา ส่วนสำคัญของความคิดริเริ่มที่มีการเผยแพร่และการใช้งบของเราตำแหน่งที่น้ำจืดที่สื่อสารความมุ่งมั่นของเราที่จะรับผิดชอบในการบริหารจัดการทรัพยากรน้ำจืดของ ความคิดริเริ่มที่มุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงการระบุความเสี่ยงท้องถิ่นน้ำของเราและความพยายามในการจัดการผ่านเครื่องมือการทำแผนที่น้ำและตัวชี้วัด เราเพิ่งขยายความคิดริเริ่มน้ำจืดของเราที่จะรวมแหล่ง nonfresh และนำมาใช้ประโยชน์ลำธารน้ำเสีย นอกจากนี้เรายังคงมองหาวิธีการที่ถูกต้องในการวัดประสิทธิภาพการทำงานของเรา ที่ผ่านมาห้าปีเราได้รวมตัวชี้วัดที่เกี่ยวข้องกับน้ำรวมทั้งการเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับปริมาณของน้ำจืดและ nonfresh วาดจากสภาพแวดล้อมและการรีไซเคิลน้ำสำหรับการใช้งานนอกสถานที่ ในปี 2014 เราได้เพิ่มการบริโภคน้ำทั้งหมดจากตัวชี้วัดขององค์กรของเราในสอดคล้องกับมาตรฐานการรายงาน IPIECA คุณสามารถติดตามผลการดำเนินงานของเรากับจำนวนของตัวชี้วัดเหล่านี้ที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชฟรอน ตระหนักถึงคุณค่าของน้ำ เป็น พื้นฐาน สังคม ทรัพยากร สิ่งแวดล้อม และเศรษฐกิจ เป็น บริษัท ระดับโลก เรารู้แหล่งที่เพียงพอของน้ำ ทั้งน้ำจืด และน้ำคุณภาพต่ำ เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับชุมชนที่เราทำงานได้เป็นอย่างดีสำหรับความสามารถของเราในการผลิตพลังงานรอบโลก เป็นผู้ใช้ทรัพยากรนี้วิกฤตเราต้องจัดการมันในทางที่ถูกต้อง นี้รวมถึงการปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้น้ำและต่อเนื่องของเรามุ่งเน้นในการจัดการน้ำที่เกี่ยวข้องกับสังคมและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม

ใน 2010 เราพัฒนา corporatewide น้ำจืดน้ำการจัดการความคิดริเริ่มที่เน้นการประเมินและจัดการความเสี่ยงเกินวงจรชีวิตของสินทรัพย์ของเราเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของโครงการรวมถึงการใช้และการเผยแพร่แถลงการณ์จุดยืนของเราน้ำจืด ซึ่งสื่อสารความมุ่งมั่นในการจัดการความรับผิดชอบของทรัพยากรปลาน้ำจืด โปรแกรมนี้จะเพิ่มความเสี่ยงน้ำของเราในท้องถิ่นและความพยายามจัดการผ่านเครื่องมือและตัวชี้วัดแผนที่น้ำเราเพิ่งขยายความคิดริเริ่มน้ำจืดของเราที่จะรวมแหล่ง nonfresh และประโยชน์การนำกระแสของน้ำเสีย นอกจากนี้ เรายังคงมองหาวิธีที่ถูกต้องของการวัดผลการปฏิบัติงานของเรา ที่ผ่านมาห้าปี , เราได้รวมน้ำที่เกี่ยวข้องกับวัดรวมถึงการเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับปริมาณของที่สดใหม่และ nonfresh น้ำมาจากสิ่งแวดล้อมและการรีไซเคิลน้ำในสถานที่ใช้ ในปี 2014 เราเพิ่มการใช้น้ำกับตัวชี้วัดขององค์กรของเราในแนวกับการรายงานมาตรฐาน ipieca . คุณสามารถติดตามการทำงานของเรากับจำนวนของตัวชี้วัดเหล่านี้ที่นี่