Pi’s devotion to God is a prominent

Pi’s devotion to God is a prominent part of the novel; it becomes, however, much less prominent during his time aboard the lifeboat, when his physical needs come to dominate his spiritual ones. Pi never seems to doubt his belief in God while enduring his hardships, but he certainly focuses on it less. This in turn underscores the theme of the primacy of survival.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความจงรักภักดีของพี่พระเจ้าเป็นส่วนเด่นของนวนิยาย มันกลายเป็น แต่ มากน้อยโดดเด่นในช่วงเวลาของเขาบนเรือ lifeboat เมื่อทางกายภาพของเขาต้องมาครองคนฝ่ายวิญญาณของเขา พี่ไม่น่าจะ สงสัยเขาเชื่อในพระเจ้าในขณะที่ยืนยงลำบากของเขา แต่เขาแน่นอนเน้นมันน้อย ในนี้ underscores ของ primacy ของความอยู่รอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความจงรักภักดี Pi ของพระเจ้าเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของนวนิยายเรื่องนี้; มันจะกลายเป็น แต่ที่โดดเด่นมากน้อยช่วงเวลาที่เขาอยู่บนเรือชูชีพเมื่อความต้องการทางกายภาพของเขามาครองคนที่จิตวิญญาณของเขา พี่ไม่น่าจะสงสัยว่าเ​​ขาเชื่อในพระเจ้าในขณะที่ทนความยากลำบากของเขา แต่แน่นอนเขาจะมุ่งเน้นไปน้อย นี้ในการเปิดรูปแบบของการตอกย้ำความเป็นอันดับหนึ่งของการอยู่รอดที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปี่ของความจงรักภักดีต่อพระเจ้าเป็นส่วนหนึ่งที่โดดเด่นของนวนิยายเรื่องนี้ มันเป็น , อย่างไรก็ตาม , มากน้อยกว่าในช่วงเวลาของเขาบนเรือชูชีพ เมื่อความต้องการทางกายภาพของเขาไปครองที่จิตวิญญาณของเขา พี่ไม่เคยดูสงสัยความเชื่อของเขาในพระเจ้าในขณะที่อดทนความยากลำบากของเขา แต่แน่นอนเขามุ่งมันน้อยลง นี้ในการเปิดสัมมนาหัวข้อของความเป็นอันดับหนึ่งของการอยู่รอด