(ii) if the pattern or practice has

(ii) if the pattern or practice has been carried out on a local or regional basis, the court shall order a permanent injunction barring the secondary transmission, for private home viewing in that locality or region, by the satellite carrier of the primary transmissions of any primary network station affiliated with the same network, and the court may order statutory damages of not to exceed $2,500,000 for each 6-month period during which the pattern or practice was carried out.
The court shall direct one half of any statutory damages ordered under clause (i) to be deposited with the Register of Copyrights for distribution to copyright owners pursuant to subsection (b). The Copyright Royalty Judges shall issue regulations establishing procedures for distributing such funds, on a proportional basis, to copyright owners whose works were included in the secondary transmissions that were the subject of the statutory damages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ii) ถ้ารูปแบบหรือแนวทางปฏิบัติการดำเนินการในท้องถิ่น หรือภูมิภาค ศาลจะสั่งคำสั่งถาวรที่แบร์ที่รองส่ง ชมบ้านส่วนตัวในท้องถิ่นหรือภูมิภาค โดยบริษัทขนส่งที่ดาวเทียมส่งหลักมีสถานีเครือข่ายหลักที่เชื่อมโยงกับเครือข่ายเดียวกัน และศาลอาจสั่งหายตามกฎหมายไม่ให้เกิน $ ไม่เกิน 2500000 สำหรับแต่ละรอบระยะเวลา 6 เดือนซึ่งรูปแบบการฝึกได้รับการดำเนินการศาลจะตรงหนึ่งครึ่งหนึ่งของความเสียหายตามกฎหมายสั่งภายใต้ประโยค (i) ที่จะฝากกับการลงทะเบียนของลิขสิทธิ์แจกจ่ายให้กับเจ้าของลิขสิทธิ์ตาม subsection (b) ผู้พิพากษาได้ลิขสิทธิ์จะออกระเบียบกำหนดขั้นตอนการจัดสรรเงินดังกล่าว ตามสัดส่วน เจ้าของลิขสิทธิ์งานรวมอยู่ในการส่งรองที่เรื่องของความเสียหายตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ii) ถ้ารูปแบบหรือการปฏิบัติที่ได้รับการดำเนินการบนพื้นฐานของท้องถิ่นหรือภูมิภาคศาลจะมีคำสั่งคำสั่งถาวรยกเว้นการส่งรองสำหรับการรับชมบ้านส่วนตัวในท้องถิ่นหรือภูมิภาคว่าด้วยการให้บริการดาวเทียมของการส่งสัญญาณหลักของ สถานีเครือข่ายหลักร่วมกับเครือข่ายเดียวกันและศาลอาจมีคำสั่งให้เกิดความเสียหายตามกฎหมายไม่เกิน $ 2,500,000 สำหรับแต่ละงวด 6 เดือนในระหว่างที่รูปแบบหรือการปฏิบัติได้ดำเนินการ.
ศาลจะตรงครึ่งหนึ่งของความเสียหายตามกฎหมายใด ๆ ที่ได้รับคำสั่งให้อยู่ภายใต้ ข้อ (i) ที่จะฝากไว้กับทะเบียนลิขสิทธิ์เพื่อแจกจ่ายให้กับเจ้าของลิขสิทธิ์ตามอนุมาตรา (ข) ผู้พิพากษาค่าภาคหลวงลิขสิทธิ์จะออกกฎระเบียบขั้นตอนการจัดตั้งกองทุนดังกล่าวกระจายบนพื้นฐานสัดส่วนให้กับเจ้าของลิขสิทธิ์ที่มีผลงานรวมอยู่ในการส่งรองที่เป็นเรื่องของความเสียหายที่ตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 2 ) หากรูปแบบการปฏิบัติ หรือถูกดำเนินการในท้องถิ่นหรือภูมิภาค ศาลจะสั่งถาวรสั่งยกเว้นการส่งรอง สำหรับส่วนตัวบ้านดูในที่ท้องถิ่น หรือภูมิภาคโดยผ่านดาวเทียมผู้ให้บริการหลักของการใด ๆของการส่งเครือข่ายสถานีในเครือข่ายเดียวกัน และศาลอาจ เพื่อความเสียหายตามกฎหมายไม่เกิน 2 เหรียญ500000 สำหรับแต่ละ 6 เดือนซึ่งในระหว่างรูปแบบการปฏิบัติ หรือมีการ
ให้ศาลโดยตรงครึ่งหนึ่งของความเสียหายใด ๆตามกฎหมายสั่งตามข้อ ( 1 ) จะฝากกับการลงทะเบียนลิขสิทธิ์สำหรับการกระจายไปยังเจ้าของลิขสิทธิ์ตามวรรค ( B ) ลิขสิทธิ์ค่าลิขสิทธิ์ผู้พิพากษาจะออกระเบียบขั้นตอนการกระจายดังกล่าวจัดตั้งกองทุนบนพื้นฐานสัดส่วนให้เจ้าของลิขสิทธิ์ ที่มีผลงานอยู่ในระดับที่ส่งเรื่องของความเสียหายตามกฎหมาย .