To Whom It May Concern,Good day! We

To Whom It May Concern,

Good day! We are setting up a mammalian cell culure laboratory here in Krung Siam St. Carlos Medical Centre. We are looking for long term relationship with suppliers or distributors of reagents and consumables for cell culture. Attached herewith are list of reference reagents and consumables we will be needing. Should you have these, please feel free to send quotation. Also, we would appreciate more if you can pay a visit here so that we can discuss further. Many thanks in advance.

With Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไปยังผู้ที่อาจกังวล

วันที่ดี! เรากำลังตั้งค่าเซลล์ในห้องปฏิบัติการเลี้ยงลูกด้วยนม culure ที่นี่ในกรุงสยามเซนต์ ศูนย์ carlos ทางการแพทย์ เรากำลังมองหาสัมพันธ์ระยะยาวกับซัพพลายเออร์หรือผู้จัดจำหน่ายน้ำยาและอุปกรณ์สิ้นเปลืองสำหรับการเพาะเลี้ยงเซลล์ แนบมาพร้อมกันนี้เป็นรายการของการอ้างอิงน้ำยาและอุปกรณ์สิ้นเปลืองเราจะต้อง คุณควรจะมีเหล่านี้โปรดอย่าลังเลที่จะส่งใบเสนอราคานอกจากนี้เราจะขอบคุณมากขึ้นถ้าคุณสามารถจ่ายไปที่นี่เพื่อให้เราสามารถพูดคุยต่อไป ขอบคุณมากล่วงหน้า.

ด้วยกระแสจิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งมันอาจเกี่ยวกับ,

วันดี เราจะตั้งค่าเป็นเซลล์ mammalian culure ปฏิบัตินี่ศูนย์การแพทย์กรุงสยามเซนต์คาร์ลอส เรากำลังมองหาความสัมพันธ์ระยะยาวกับผู้ผลิตหรือผู้จัดจำหน่ายของ reagents และวัสดุสิ้นเปลืองสำหรับเพาะเลี้ยงเซลล์ แนบ herewith เป็นรายการของ reagents อ้างอิงและวัสดุสิ้นเปลืองที่เราจะต้อง คุณควรมีเหล่านี้ โปรดไปส่งใบเสนอราคา ยัง เราจะยินดีมากถ้าคุณสามารถเยี่ยมที่นี่เพื่อให้เราสามารถพูดคุย ต่อ ขอบคุณมากมายในล่วงหน้า

ด้วยความนับถือ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงผู้ที่เกี่ยวข้อง:

วันดี! เรามีที่ตั้งขึ้นในห้องทดลอง culure เซลล์เกี่ยวกับสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่อยู่ในธนาคารกรุงไทย St . Carlos ศูนย์กลางทางการแพทย์ เรากำลังมองหาความสัมพันธ์ระยะยาวกับตัวแทนจำหน่ายหรือซัพพลายเออร์ของวัสดุสิ้นเปลืองและ reagents สำหรับวัฒนธรรมเซลล์ บำเหน็จเป็นรายการของวัสดุสิ้นเปลืองและ reagents อ้างอิงเราจะมีความต้องการ คุณไม่ควรมีเหล่านี้โปรดความรู้สึกแบบไม่เสียค่าบริการในการส่งเสนอนอกจากนั้นเราจะเพลิดเพลินใจไปกับเพิ่มเติมหากคุณสามารถเยี่ยมชมได้ที่นี่ที่เราสามารถพูดคุยได้อีก ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณจำนวนมากเป็นการล่วงหน้า.



ด้วยขอแสดงความนับถือ