My guide at Bangkok’s Museum of Con

My guide at Bangkok’s Museum of Contemporary Art is the man who built Southeast Asia’s most ambitious private museum. Boonchai Bencharongkul greets me in a lobby filled with Thai sculpture and delivers captivating insights into each piece as we move upward floor by floor. On one wall is a massive battle scene, reminiscent of Napoleonic masterpieces in European museums, except that this has a Ramayana theme. Even more striking are the otherworldly sci-fi landscapes of the little-seen Sompong Adusarabhan. “He’s a jungle guy,” he explains. “He lives like a hermit off the grid near the River Kwai. He never sells or shows any of his paintings.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำแนะนำของฉันที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยของกรุงเทพมหานครเป็นคนที่สร้างพิพิธภัณฑ์ส่วนตัวทะเยอทะยานมากที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ Bencharongkul บุญชัยทักทายฉันในล็อบบี้ที่เต็มไป ด้วยประติมากรรมไทย และให้ลึกแต่ละชิ้นน่ารัก ตามเราย้ายขึ้นชั้นโดยชั้น บนผนังหนึ่งเป็นฉากต่อสู้ขนาดใหญ่ ของชิ้นเอก Napoleonic พิพิธภัณฑ์ยุโรป ยกเว้นว่ามีรูปรามายนะ โดดเด่นมากยิ่งขึ้นมีภูมิประเทศวิทยาศาสตร์แปลกของ Adusarabhan สมพงษ์น้อยเห็น "เขาเป็นผู้หญิงป่า เขาอธิบาย "เขาอยู่เช่นฤาษีนอกตารางใกล้แม่น้ำแคว เขาไม่เคยขาย หรือแสดงภาพวาดของเขาถึง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คู่มือของฉันที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยของกรุงเทพฯคือคนที่สร้างพิพิธภัณฑ์ส่วนตัวมีความทะเยอทะยานที่สุดของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ บุญชัยเบญจรงคกุลทักทายฉันในล็อบบี้ที่เต็มไปด้วยประติมากรรมไทยและให้ข้อมูลเชิงลึกที่น่ารักในแต่ละชิ้นที่เราย้ายขึ้นชั้นโดยชั้น บนผนังด้านหนึ่งเป็นฉากการสู้รบขนาดใหญ่ที่ชวนให้นึกถึงผลงานชิ้นเอกของจักรพรรดินโปเลียนในพิพิธภัณฑ์ยุโรปยกเว้นว่านี้มีรูปแบบรามายณะ แม้ที่โดดเด่นมากขึ้นอยู่อย่างภูมิทัศน์ Sci-Fi ของเล็กน้อยที่เห็นสมพงษ์ Adusarabhan "เขาเป็นคนป่า" เขาอธิบาย "เขาใช้ชีวิตเหมือนฤาษีนอกตารางที่อยู่ใกล้แม่น้ำแคว เขาไม่เคยขายใด ๆ หรือแสดงภาพวาดของเขา. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คู่มือของฉันที่กรุงเทพฯพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยคือคนที่สร้างเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ทะเยอทะยานที่สุดส่วนพิพิธภัณฑ์ บุญชัย คับคั่งทักทายฉันในล็อบบี้ที่เต็มไปด้วยประติมากรรมไทยและส่งมอบข้อมูลเชิงลึกในแต่ละชิ้นที่เราขยับขึ้นชั้นโดยชั้น บนผนังเป็นฉากต่อสู้ขนาดใหญ่ , รำลึกของนโปเลียนผลงานชิ้นเอกในพิพิธภัณฑ์ในยุโรปยกเว้นว่ามีรามเกียรติ์ ชุดรูปแบบ ที่โดดเด่นมากขึ้นเป็นภูมิทัศน์ของ Sci - Fi อยู่อย่างน้อยเห็นสมพงษ์ adusarabhan . " เขาเป็นป่าเขา " เขาอธิบาย " เขาอยู่เหมือนฤาษีออกจากพื้นที่ใกล้แม่น้ำแควน้อย เขาไม่เคยขายหรือแสดงใด ๆของภาพวาดของเขา