Upon written request by banks, the

Upon written request by banks, the Supervision Department of the NBE shall provide to the requesting bank, in writing, all credit information available in the Central Database on a prospective borrower within three working days from the date of receipt of the request;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แจ้งความประสงค์เป็นลายลักษณ์อักษรจากธนาคาร ฉงชิ่งกรมกำกับดูแลต้องให้ไปธนาคารร้องขอ เขียน ทั้งหมดเครดิตข้อมูลในฐานข้อมูลกลางเกี่ยวกับผู้กู้ยืมผู้สนใจภายในสามวันทำงานจากวันรับคำร้องขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมีการร้องขอเขียนโดยธนาคารกรมกำกับดูแลของ NBE จะต้องให้ธนาคารเพื่อการร้องขอในการเขียนข้อมูลเครดิตทั้งหมดที่มีอยู่ในฐานข้อมูลกลางได้ที่ผู้กู้ที่คาดหวังภายในสามวันทำการนับจากวันที่ได้รับคำขอนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อมีการร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษรโดยธนาคาร , การดูแลกรมได้ให้ไปขอธนาคาร เขียน เครดิตข้อมูลทั้งหมดที่มีอยู่ในฐานข้อมูลกลางในผู้กู้ที่คาดหวังภายใน 3 วันทำการ นับแต่วันที่ได้รับการร้องขอ ;