Excuse me, could you write it in Th

Excuse me, could you write it in Thai again ?
My thai co-worker can translate it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษนะที่คุณสามารถเขียนในไทยอีกครั้งหรือไม่ไทยของฉันเพื่อนร่วมงานสามารถแปล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษนะคะ คุณเขียนมันในไทยอีก
เพื่อนร่วมงานชาวไทยของฉันสามารถแปลมันได้