We acknowledge receipt of samples a

We acknowledge receipt of samples and quotations on August 1. Please find attached our order No.WA5700J, 20 and 100 percent on cooling. Number and full-size Washing machine.
We would remind you that, as stipulated in our letter of July 11, the refrigerator must be delivered to our warehouse in Bangkok City before August 23 , Since the summer, we will begin the first week of sales in the morning Friday, August 30.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายอมรับรับตัวอย่างและใบเสนอราคาในวันที่ 1 สิงหาคม กรุณาค้นหาแนบของเราสั่ง No.WA5700J, 20 และ 100 เปอร์เซ็นต์ในการระบายความร้อน หมายเลขและเครื่องซักผ้าขนาดเต็มเราจะเตือนคุณว่า เป็นในจดหมายของเราของที่ 11 กรกฎาคม ตู้เย็นต้องจัดส่งของคลังสินค้าในกรุงเทพมหานครก่อนที่ 23 สิงหาคม ฤดูร้อน ตั้งแต่เราจะเริ่มต้นสัปดาห์แรกของการขายในช่วงเช้าวันศุกร์ 30 สิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรารับทราบตัวอย่างและใบเสนอราคาในวันที่ 1 สิงหาคมกรุณาหาแนบ No.WA5700J สั่งซื้อของเรา 20 และร้อยละ 100 ในการระบายความร้อน จำนวนและขนาดเต็มเครื่องซักผ้า.
เราจะเตือนคุณว่าตามที่ระบุไว้ในจดหมายของเราในวันที่ 11 กรกฎาคมตู้เย็นจะต้องถูกส่งไปยังคลังสินค้าของเราในกรุงเทพก่อนวันที่ 23 สิงหาคมตั้งแต่ฤดูร้อนที่เราจะเริ่มต้นในสัปดาห์แรกของการขาย ในตอนเช้าศุกร์ 30 สิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายอมรับการรับตัวอย่างและใบเสนอราคาในวันที่ 1 สิงหาคม . โปรดพบแนบ no.wa5700j การสั่งซื้อของเรา , 20 และ 100 เปอร์เซ็นต์ ในการระบายความร้อน จำนวนและขนาดเต็มเครื่องซักผ้า
เราจะเตือนคุณว่า ตามที่ระบุไว้ในจดหมายของ 11 กรกฎาคม , ตู้เย็นจะต้องถูกส่งไปยังคลังสินค้าของเราในเมืองกรุงเทพฯ ก่อน 23 สิงหาคม ตั้งแต่หน้าร้อนเราจะเริ่มต้นสัปดาห์แรกของการขายในช่วงเช้าวันศุกร์ที่ 30 สิงหาคม .