About one quarter of the Arctic pac

About one quarter of the Arctic pack melts each summer,although the percentage varies widely.Unlike other ocean,the Arctic Ocean is almost landlocked,but warm,Gulf Stream water flows into it from the Atlantic and a lesser amount of heat is also carried in from the Pacific through the Bering Strait.Hence the Arctic Ocean,at depths below 500 feet,is underlaid by a layer of warm water 2,500 feet thick.tis surface would also be warmer,were it not for its covering of ice,which on the average is a few yards thick.The North Pole region receives more solar heat in the summer months than do the tropics,since the sun shines on it night and day.
Such specialists as Dr.Mikhail I. Budyko,director of the main Geophysical Observatory in Leningrad,and Dr.Henri Bader of the University of Miami,believe that the ocean would not freeze again,even in the winter,once the pack had disappeared.In fact,Dr.budyko argues that an ice-free Arctic Ocean is the "normal" situation.He thinks that throughout the 70 million years preceding the ice ages of the last million years the ocean was ice-free.There is a strong suspicious on both sides of the Atlantic that the ages-which may continue to recur-represent some kind of cyclic behavior related to the presence or absence of ice on the Arctic Ocean.
If the ocean were free of ice,storm paths,it is thought,would move further north,depriving the plains of North American and of central Eurasia of rainfall.Winds blowing off the Arctic Ocean would become moist,and snowfall on mountains in the path of those winds would be almost continuous.This would start the formation of sheets such as those the several times south across North American and Eurasia.
The warning sounded by Colonel Balchen has stirred up enough excitement in Washington for the Navy to ask Dr.Norbert Untersteiner of the University of Washington to prepare an assessment of trends in the pack.His report will appear shortly in Naval Research Reviews.Dr.Untersteiner,who has spent a good part of his professional career living on or studying the Arctic pack summarized his report in a telephone interview.In essence, he believes not only that the climatic trend in the Arctic has turned toward cooling,but that the evidence for swift and dramatic thinning of the pack is unreliable.
Until recently there was a suspicion that the warming trend of the century preceding 1940 was a by-product of the industrial revolution.Carbon dioxide,produced by combustion,makes the atmosphere less transparent to infra-red radiation,thus trapping the earth's heat like the roof of a greenhouse.There is evidence that the carbon dioxide content of the world's air has risen from10 to 15 percent during the last century.However,the cooling trend of recent years indicates that other factors are at work,including perhaps the volume of dust and smog in the air.this tends to reduce the solar heat reaching the surface.According to Dr.Reid A. bryson,professor of meteorology at the University of Wisconsin,transparency of the atmosphere above the highest summit of the Hawaiian Islands has been decreasing at a rate of 30 percent each decade.In view of the summit's remoteness from industrial areas,thus is taken as an index of global air pollution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณเศษหนึ่งส่วนสี่ของชุดขั้วโลกเหนือละลายแต่ละฤดูร้อน แม้ว่าเปอร์เซ็นต์ความแตกต่างกัน ต่างจากมหาสมุทรอื่น ๆ มหาสมุทรอาร์กติกเป็น landlocked เกือบ แต่อบอุ่น อ่าวกระแสน้ำไหลมาจากมหาสมุทรแอตแลนติกและเป็นจำนวนที่น้อยกว่าความร้อนจะยังดำเนินการในจากแปซิฟิกผ่าน Strait.Hence เบริงมหาสมุทรอาร์กติก ที่ความลึกต่ำกว่า 500 ฟุต underlaid โดยชั้นของน้ำอุ่น 2500 ฟุตผิว thick.tis ยังจะอุ่น ไม่ได้เรื่องสำหรับความครอบคลุมของน้ำแข็ง ซึ่งโดยเฉลี่ยแล้วกี่หลาหนา พื้นที่ขั้วโลกเหนือได้รับแสงอาทิตย์ความร้อนมากขึ้นในฤดูร้อนมากกว่าทำอย่างเต็มที่ เนื่องจากดวงอาทิตย์ส่องในกลางวันและกลางคืน ผู้เชี่ยวชาญดังกล่าวเป็น Dr.Mikhail I. Budyko ผู้อำนวยการหอดูดาวธรณีหลักใน Leningrad, Dr.Henri Bader ของมหาวิทยาลัย Miami เชื่อว่า ทะเลจะไม่ตรึงอีก แม้ในฤดูหนาว เมื่อชุดที่หาย ใน fact,Dr.budyko จนว่า มหาสมุทรอาร์กติก ice-free สถานการณ์ที่ "ปกติ" เขาคิดว่า ตลอด 70 ล้านปีก่อนยุคน้ำแข็งของปีล่าสุดล้าน มหาสมุทรถูก ice-free มีแรงสงสัยสองด้านมหาสมุทรแอตแลนติกที่ทุกเพศทุกวัยซึ่งอาจยังคงเกิดขึ้นแสดงถึงชนิดของลักษณะการทำงานทุกรอบที่เกี่ยวข้องกับสถานะการขาดงานของน้ำแข็งในมหาสมุทรอาร์กติกบาง ถ้าทะเลฟรีน้ำแข็ง เส้นทางพายุ มันเป็นความคิด จะย้ายเพิ่มเติมเหนือ depriving ราบ ของอเมริกาเหนือ และยูเรเซียกลางน้ำฝน ลมที่พัดจากมหาสมุทรอาร์กติกจะกลายเป็นชุ่มชื่น และ snowfall บนภูเขาในเส้นทางของลมนั้นจะต่อเนื่องเกือบ นี้จะเริ่มก่อตัวของแผ่นเช่นหลายครั้งใต้อเมริกาเหนือและยูเรเซีย คำเตือนแต่เพียงแห่ง โดยพัน Balchen มีสะเทือนพอตื่นเต้นในวอชิงตันสำหรับกองทัพเรือขอ Dr.Norbert Untersteiner ของมหาวิทยาลัยวอชิงตันเพื่อเตรียมการประเมินแนวโน้มในการ รายงานของเขาจะปรากฏขึ้นในไม่ช้า Reviews.Dr.Untersteiner,who วิจัยกองทัพเรือมีใช้ส่วนที่ดีของอาชีพอาชีพของเขาอาศัยอยู่บน หรือศึกษาชุดขั้วโลกเหนือสรุปรายงานของเขาในการโทรศัพท์สัมภาษณ์ ในสาระสำคัญ เขาเชื่อว่า ไม่เพียงแต่ว่า แนวโน้ม climatic ในอาร์กติกได้หันไปทำความเย็น แต่ว่าหลักฐานสำหรับ swift และละครบางชุดไม่น่าเชื่อถือ จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ มีความสงสัยที่ว่า แนวโน้มร้อนของศตวรรษ 1940 ก่อนหน้าเป็นผลพลอยได้ของการปฏิวัติอุตสาหกรรม ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ผลิต โดยการเผาไหม้ ทำบรรยากาศโปร่งใสน้อยซาวรังสี จึง ดักจับความร้อนของโลกเช่นหลังคาเรือนกระจก มีหลักฐานว่า เนื้อหาคาร์บอนไดออกไซด์ของอากาศของโลกได้เพิ่มขึ้น from10 ร้อยละ 15 ในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม แนวโน้มการระบายความร้อนของปีที่ผ่านมาบ่งชี้ว่า ปัจจัยอื่น ๆ ทำงาน รวมทั้งปริมาณของฝุ่นละอองอาจ และหมอกควันใน air.this มีแนวโน้มลดความร้อนพลังงานแสงอาทิตย์ที่เข้าถึงพื้นผิว ตาม bryson Dr.Reid A. ศาสตราจารย์ทางอุตุนิยมวิทยาที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน ความโปร่งใสของบรรยากาศบนยอดสูงสุดของหมู่เกาะฮาวายได้รับลดลงในอัตราร้อยละ 30 แต่ละทศวรรษ มุมมองของซัม remoteness จากพื้นที่อุตสาหกรรม จึงนำมาเป็นดัชนีของมลพิษทางอากาศทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณหนึ่งในสี่ของแพ็คอาร์กติกละลายในแต่ละฤดูร้อนแม้ว่าร้อยละแตกต่างกันไป widely.Unlike ทะเลอื่น ๆ ในมหาสมุทรอาร์กติกเป็นทางออกสู่ทะเลเกือบ แต่น้ำอุ่น Gulf Stream ไหลลงมาจากมหาสมุทรแอตแลนติกและเป็นจำนวนเงินที่น้อยกว่าของความร้อนที่จะดำเนินการยังอยู่ใน จากมหาสมุทรแปซิฟิกผ่านแบริ่ง Strait.Hence มหาสมุทรอาร์กติกที่ระดับความลึก 500 ฟุตด้านล่างจะหลับด้วยชั้นของน้ำอุ่น 2,500 ฟุตพื้นผิว thick.tis ก็จะอุ่นที่มันไม่ได้สำหรับครอบคลุมของน้ำแข็งซึ่งใน โดยเฉลี่ยอยู่ที่ไม่กี่หลา thick.The ภูมิภาคขั้วโลกเหนือได้รับความร้อนจากแสงอาทิตย์มากขึ้นในช่วงฤดูร้อนกว่าเขตร้อนตั้งแต่ดวงอาทิตย์ส่องกับมันคืนและวัน.
ผู้เชี่ยวชาญเช่น Dr.Mikhail I. Budyko ผู้อำนวยการหอดูดาวหลักฟิสิกส์ ในเลนินกราดและ Dr.Henri Bader ของมหาวิทยาลัยไมอามี่, เชื่อว่าทะเลจะไม่หยุดอีกครั้งแม้ในฤดูหนาวเมื่อแพ็คมีความเป็นจริง disappeared.In, Dr.budyko ระบุว่าน้ำแข็งฟรีมหาสมุทรอาร์กติกเป็น "ปกติ" situation.He คิดว่าตลอดทั้ง 70 ล้านปีก่อนยุคน้ำแข็งของสุดท้ายล้านปีที่ทะเลเป็นน้ำแข็ง free.There เป็นที่แข็งแกร่งที่น่าสงสัยทั้งสองด้านของมหาสมุทรแอตแลนติกที่ทุกเพศทุกวัยซึ่งอาจจะยังคง recur- แสดงประเภทของพฤติกรรมวงจรที่เกี่ยวข้องกับการมีหรือไม่มีของน้ำแข็งในมหาสมุทรอาร์กติก.
หากมหาสมุทรเป็นอิสระของน้ำแข็งเส้นทางพายุมันเป็นความคิดที่จะย้ายออกไปทางทิศเหนือพรากที่ราบอเมริกาเหนือและกลางของยูเรเซียของ rainfall.Winds เป่าออกมหาสมุทรอาร์กติกจะกลายเป็นชื้นและหิมะบนภูเขาในเส้นทางของลมเหล่านั้นคงจะ continuous.This จะเริ่มต้นการก่อตัวของแผ่นเช่นที่ภาคใต้หลายครั้งทั่วอเมริกาเหนือและยูเรเซียได้.
เตือนฟัง โดยพันเอก Balchen ได้ขยับขึ้นตื่นเต้นมากพอในวอชิงตันกองทัพเรือที่จะถาม Dr.Norbert Untersteiner ของมหาวิทยาลัยวอชิงตันเพื่อเตรียมความพร้อมการประเมินแนวโน้มในรายงาน pack.His จะปรากฏในไม่ช้าในการวิจัยนาวี Reviews.Dr.Untersteiner ที่มี การใช้จ่ายส่วนที่ดีของอาชีพของเขาที่อาศัยอยู่บนหรือเรียนแพ็คอาร์กติกสรุปรายงานของเขาในโทรศัพท์ interview.In สาระสำคัญเขาเชื่อว่าไม่เพียง แต่ที่แนวโน้มภูมิอากาศในอาร์กติกได้หันไประบายความร้อน แต่หลักฐานที่รวดเร็วและน่าทึ่ง ผอมบางของแพ็คจะไม่น่าเชื่อถือ.
จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้มีการสงสัยว่าแนวโน้มภาวะโลกร้อนของศตวรรษก่อน 1940 เป็นผลพลอยได้จากก๊าซ revolution.Carbon อุตสาหกรรมการผลิตโดยการเผาไหม้ทำให้บรรยากาศโปร่งใสน้อยรังสีอินฟาเรด จึงดักความร้อนของโลกเช่นหลังคาของ greenhouse.There คือหลักฐานที่แสดงว่าเนื้อหาก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในอากาศของโลกได้เพิ่มขึ้น from10 ถึง 15 เปอร์เซ็นต์ในช่วง century.However ที่ผ่านมาแนวโน้มการระบายความร้อนของปีที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าปัจจัยอื่น ๆ ที่อยู่ในที่ทำงาน รวมทั้งอาจจะมีปริมาณของฝุ่นละอองหมอกควันและใน air.This มีแนวโน้มที่จะลดความร้อนจากแสงอาทิตย์ถึง surface.According เพื่อ Dr.Reid กไบร์ศาสตราจารย์ด้านอุตุนิยมวิทยาที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซินโปร่งใสของบรรยากาศด้านบนยอดสูงสุด ของหมู่เกาะฮาวายได้ลดลงในอัตราร้อยละ 30 ในแต่ละมุมมองของ decade.In ห่างไกลประชุมสุดยอดจากพื้นที่อุตสาหกรรมจึงถูกนำมาเป็นดัชนีมลพิษทางอากาศทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมาณหนึ่งในสี่ของแพ็คอาร์กติกละลายแต่ละฤดูร้อน ถึงแม้ว่าเปอร์เซ็นต์จะแตกต่างกันอย่างกว้างขวาง ซึ่งแตกต่างจากมหาสมุทรอื่น ๆ , มหาสมุทรแอตแลนติกเกือบไม่มีทางออกทะเล แต่น้ำอุ่น กัลฟ์สตรีมไหลลงไปจากมหาสมุทรแอตแลนติกและเป็นจำนวนเงินที่น้อยกว่าของความร้อนยังแบกจากมหาสมุทรแปซิฟิกทางช่องแคบเบริง ดังนั้นในมหาสมุทรอาร์คติก ระดับความลึกด้านล่าง 500 ฟุต มันอยู่ข้างล่าง โดยชั้นของน้ำอุ่น 2500 เท้า thick.tis พื้นผิวก็จะอุ่นขึ้น มันไม่ครอบคลุมของน้ำแข็ง ซึ่งโดยเฉลี่ยมีเพียงไม่กี่หลาหนา ขั้วโลกเหนือ เขตได้รับแสงอาทิตย์ความร้อนมากขึ้นในฤดูร้อนเดือนกว่าทำในเขตร้อน ตั้งแต่ดวงอาทิตย์ส่องสว่างในคืนและวัน
ผู้เชี่ยวชาญเช่นดร. มิคาอิล ฉัน budyko , ผู้อำนวยการของหอดูดาวทางหลักในเลนินกราด และดร.อองรี บาเดอร์ของมหาวิทยาลัยไมอามี่ เชื่อว่า มหาสมุทรจะไม่ตรึงอีกครั้ง แม้ในฤดูหนาว เมื่อเก็บของได้หายไป ในความเป็นจริง dr.budyko แย้งว่า น้ำแข็งฟรีมหาสมุทรอาร์กติกเป็น " ภาวะปกติ " เขาคิดว่าตลอด 70 ล้านปี ก่อนยุคของน้ำแข็งเมื่อล้านปี ทะเลน้ำแข็งฟรีมีแรงที่น่าสงสัยบนทั้งสองด้านของมหาสมุทรแอตแลนติกที่ทุกเพศทุกวัย ซึ่งอาจยังเกิดขึ้นเป็นบางชนิดของพฤติกรรมแบบวัฏจักรที่เกี่ยวข้องกับตนหรือขาดของน้ำแข็งในมหาสมุทรอาร์กติก .
ถ้ามหาสมุทรฟรีน้ำแข็ง เส้นทางพายุ มันคิดว่าจะย้ายไปเหนือ , depriving ที่ราบทางเหนือชาวอเมริกันและยูเรเซีย กลางฝน .