An Ohio business owner who won $1 m

An Ohio business owner who won $1 million after buying lottery tickets with money he stole from the Taupa Lithuanian Credit Union was sentenced in U.S. District Court in Cleveland Monday to more than three years in federal prison.

U.S. District Court Judge James S. Gwin also ordered John Struna to pay restitution of $2.3 million, which he embezzled from the failed Cleveland cooperative from 2002 to 2013. The former restaurant owner of Concord Township pleaded guilty in November to conspiracy to commit bank fraud, bank fraud, making false statements and money laundering.

What started as a legitimate overdraft line of credit to cover his short-term cash flow shortages, snowballed over time into Struna withdrawing more than $2 million for personal and business expenses with no discussion with the credit union on how those funds would be paid back, according to court documents.

“These expenses included, among other things, Mr. Struna’s expenditures on lottery tickets, which he believed would help him repay most if not all of the funds he had borrowed from Taupa,” Struna’s lawyer, Richard H. Blake, wrote in a sentencing memo to Gwin. “Mr. Struna did in fact win the Ohio lottery on two occasions, one time winning one million dollars.”

However, Blake never received the majority of that million, due to related litigation and attorney fees.

Blake said Struna had a long-term relationship with Alex R. Spirikaitis, the former president/CEO of Taupa Lithuanian CU. He was the central figure of the multi-million fraud scheme and was sentenced to more than 10 years in federal prison in December 2014.

Spirikaitis facilitated the theft by enabling co-conspirators such as Struna and four other individuals to steal $15 million from a credit union that had only $23.6 million in assets. The NCUA and the Ohio Department of Commerce took possession of Taupa Lithuanian in July 2013 and placed it into receivership because of insolvency. The Cleveland cooperative served about 1,150 members.

“For better or worse, Mr. Struna believed Mr. Spirikaitis was authorized to advance funds on behalf of the credit union and Mr. Struna took full advantage of his relationship with the institution,” Blake wrote. “At some point in time, Taupa stopped sending statements to Mr. Struna and Mr. Struna took no steps to establish a payment plan or even confirm how much he actually owed to the credit union.”

Struna forfeited the restaurant, a Florida condominium and a 2014 Mazda because they were purchased with money he stole from the credit union, according to court documents.

Also sentenced to federal prison was Vytas Apanavicius of Mentor, Ohio who worked as a contract bookkeeper for Taupa CU and stole nearly $1 million from it. He was sentenced to 21 months in November 2014. And in February 2014, former teller Michael Ruksenas was sentenced to 17 months in federal prison for stealing more than $481,000 from the credit union.

On March 13, Gary Chaney of Streetsboro, and Patrick Bruckman of Chester Township, both Cleveland suburbs, are scheduled to be sentenced on one count of conspiracy to commit theft or embezzlement from a credit union. They used their personal and corporate accounts at the cooperative to embezzle nearly $1.9 million from Taupa CU, according to court documents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าของธุรกิจรัฐโอไฮโอผู้ได้รับรางวัล 1 ล้านเหรียญหลังจากซื้อตั๋วสลากเขาขโมยเงินจาก Taupa ลิทัวเนียเครดิตสหภาพ ถูกพิพากษาในสหรัฐอเมริกาศาลแขวงในคลีฟแลนด์จันทร์กว่าสามปีในเรือนจำกลางผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐ James S. Gwin ยังสั่งจอห์น Struna จ่าย restitution ของ 2.3 ล้านเหรียญ ที่เขายักยอกจากคลีฟแลนด์ล้มสหกรณ์ตั้งแต่ปี 2545 ถึงปี 2013 เจ้าของร้านเดิมของเมืองคอนคอร์ด pleaded ผิดในเดือนพฤศจิกายนการสมคบธนาคารหลอกลวง ฉ้อโกงธนาคาร เท็จและการฟอกเงินอะไรเริ่มเป็นเครดิตของรายการเงินเบิกเกินบัญชีที่ถูกต้องตามกฎหมายการครอบคลุมของเขาสั้นกระแสเงินสดขาดแคลนที่ snowballed เวลาไปถอนเงินกว่า $2 ล้านค่าใช้จ่ายส่วนตัว และธุรกิจโดยไม่สนทนากับเครดิตยูเนียนในวิธีเงินที่ต้องชำระกลับ ตามเอกสารศาล Struna"ค่าใช้จ่ายเหล่านี้รวม ต่าง ๆ ค่าใช้จ่ายนาย Struna บนตั๋วสลาก ซึ่งเขาเชื่อว่า จะช่วยให้เขาชำระส่วนใหญ่ถ้าไม่ทั้งหมดของเขาได้ยืมเงินจาก Taupa ทนายของ Struna ริชาร์ด H. เบลก เขียนในบันทึกโทษประหารเพื่อ Gwin "นาย Struna ไม่ได้ในความเป็นจริงหวยรัฐโอไฮโอ 2 ครั้ง ครั้งเดียวชนะหนึ่งล้านดอลลาร์"อย่างไรก็ตาม เบลกไม่ล้านนั้น เนื่องจากค่าที่เกี่ยวข้องดำเนินคดีและทนายความส่วนใหญ่รับเบลกกล่าวว่า Struna มีความสัมพันธ์ระยะยาวกับ Alex R. Spirikaitis อดีตกรรมการผู้จัดการใหญ่/ประธานกรรมการบริหารของ CU ลิทัวเนีย Taupa เขามีตัวเลขกลางของแผนฉ้อโกงหลายล้าน และถูกพิพากษาถึงกว่า 10 ปีในคุกของรัฐบาลกลางใน 2557 ธันวาคมSpirikaitis อำนวยการขโมยโดย conspirators ร่วม Struna และ 4 บุคคลอื่นขโมย $15 ล้านจากเครดิตยูเนียนมีเพียง 23.6 ล้านดอลลาร์ในสินทรัพย์ NCUA การและแผนกพาณิชย์โอไฮโอเอาความครอบครองของลิทัวเนีย Taupa ในเดือน 2013 กรกฎาคม และอยู่ใน receivership เนื่องจากล้มละลาย สหกรณ์คลีฟแลนด์บริการสมาชิกประมาณ 1150"สำหรับดีขึ้น หรือแย่ ลง นาย Struna เชื่อว่า นาย Spirikaitis ได้รับเงินในนามของสหภาพสินเชื่อล่วงหน้า และนาย Struna เอาประโยชน์จากความสัมพันธ์ของเขากับสถาบัน เบลกเขียน "ในบางจุดในเวลา Taupa หยุดส่งงบให้นาย Struna และนาย Struna เอาไม่มีขั้นตอนการสร้างแผนการชำระเงิน หรือแม้แต่ยืนยันว่า เขาจริงหนี้เครดิตยูเนียน"Struna forfeited ภัตตาคาร คอนโดมิเนียมฟลอริด้าและโตโยต้า 2014 เพราะพวกเขาซื้อ ด้วยเงินที่เขาขโมยจากเครดิตยูเนียน ตามเอกสารศาลคำพิพากษาให้กับเรือนจำกลางได้ Vytas Apanavicius ของ Mentor โอไฮโอที่ทำงานเป็นผู้จัดทำบัญชีสัญญาสำหรับ Taupa CU และขโมยเกือบ 1 ล้านเหรียญจาก เขาถูกพิพากษาถึง 21 เดือน 2014 พฤศจิกายน และในเดือน 2014 กุมภาพันธ์ อดีตเบิก Michael Ruksenas ถูกพิพากษาถึง 17 เดือนในเรือนจำกลางขโมยมากกว่า $481,000 จากเครดิตยูเนียนวันที่ 13 มีนาคม Gary Chaney ของ Streetsboro และ Patrick Bruckman ของเมืองเชสเตอร์ ทั้งชานเมืองคลีฟแลนด์ ถูกกำหนดเวลาให้ถูกพิพากษาในจำนวนหนึ่งสมรู้ร่วมคิดกระทำการโจรกรรมหรือยักยอกจากเครดิตยูเนียน จะใช้บัญชีส่วนบุคคล และองค์กรที่สหกรณ์การฉ้อราษฎร์บังหลวงเกือบ 1.9 ล้านดอลลาร์จาก Taupa CU ตามเอกสารของศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าของธุรกิจโอไฮโอที่ได้รับรางวัล $ 1,000,000 หลังจากที่ซื้อหวยกับเงินที่เขาขโมยจาก Taupa ลิทัวเนียเครดิตยูเนี่ยถูกตัดสินจำคุกในศาลแขวงสหรัฐในคลีฟแลนด์ในวันจันทร์ถึงกว่าสามปีในเรือนจำกลาง. ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐเจมส์เอส Gwin ยังสั่ง จอห์น Struna ที่จะจ่ายเงินชดใช้ความเสียหายของ $ 2,300,000 ซึ่งเขายักยอกจากคลีฟแลนด์ล้มเหลวความร่วมมือจากปี 2002 ถึงปี 2013 อดีตเจ้าของร้านอาหารแห่งความสามัคคีเมืองสารภาพในเดือนพฤศจิกายนที่จะสมรู้ร่วมคิดในการกระทำการทุจริตธนาคารฉ้อโกงธนาคาร, การทำงบเท็จและการฟอกเงินสิ่งที่เริ่มเป็นวงเงินเบิกเกินบัญชีที่ถูกต้องของบัตรเครดิตเพื่อให้ครอบคลุมการขาดแคลนกระแสเงินสดของเขาในระยะสั้น snowballed เมื่อเวลาผ่านไปเข้า Struna ถอนมากกว่า $ 2,000,000 สำหรับค่าใช้จ่ายส่วนบุคคลและธุรกิจที่มีการอภิปรายใด ๆ กับเครดิตยูเนี่ยเกี่ยวกับวิธีเงินเหล่านั้นจะได้รับเงินกลับ ตามเอกสารที่ศาล. "ค่าใช้จ่ายเหล่านี้รวมถึงในสิ่งอื่น ๆ ค่าใช้จ่ายนาย Struna บนหวยซึ่งเขาเชื่อว่าจะช่วยให้เขาชำระคืนส่วนใหญ่ถ้าไม่ทั้งหมดของเงินที่เขายืมมาจาก Taupa" ทนายความ Struna ของริชาร์ดเอชเบลค เขียนไว้ในบันทึกการพิจารณาคดีที่จะ Gwin "นาย. Struna ได้ในความเป็นจริงจะชนะการจับสลากโอไฮโอสองครั้งครั้งหนึ่งชนะหนึ่งล้านดอลลาร์. "อย่างไรก็ตามเบลไม่เคยได้รับส่วนใหญ่ของที่ล้านบาทเนื่องจากการดำเนินคดีที่เกี่ยวข้องและค่าทนายความ. เบลคกล่าวว่า Struna มีความสัมพันธ์ระยะยาวกับอเล็กซ์ อาร์ Spirikaitis อดีตประธาน / ซีอีโอของลิทัวเนีย Taupa จุฬาฯ เขาเป็นตัวตั้งตัวตีของโครงการทุจริตหลายล้านบาทและถูกตัดสินจำคุกนานกว่า 10 ปีในเรือนจำกลางในเดือนธันวาคม 2014 Spirikaitis การอำนวยความสะดวกการโจรกรรมด้วยการทำให้สมรู้ร่วมคิดร่วมเช่น Struna และสี่คนอื่น ๆ ที่จะขโมย $ 15,000,000 จากเครดิต ยูเนี่ยนที่มีเพียง $ 23,600,000 ในสินทรัพย์ NCUA และโอไฮโอกระทรวงพาณิชย์เข้าครอบครอง Taupa ลิทัวเนียในเดือนกรกฎาคมปี 2013 และวางมันลงไปในเจ้ากรมเพราะการล้มละลาย สหกรณ์คลีฟแลนด์ทำหน้าที่เกี่ยวกับ 1,150 สมาชิก. "สำหรับดีขึ้นหรือแย่นาย Struna เชื่อว่านาย Spirikaitis ได้รับอนุญาตเพื่อความก้าวหน้าของเงินในนามของสหภาพเครดิตและนาย Struna ใช้ประโยชน์จากความสัมพันธ์ของเขากับสถาบันการศึกษา" เบลเขียน "ณ จุดในบางครั้ง Taupa หยุดส่งงบนาย Struna และนาย Struna เอาไม่มีขั้นตอนในการสร้างแผนการชำระเงินหรือแม้กระทั่งการยืนยันว่าเขาเป็นหนี้จริงเครดิตยูเนี่ย." Struna ริบร้านอาหารคอนโดฟลอริด้าและ 2014 มาสด้าเพราะพวกเขาซื้อด้วยเงินที่เขาขโมยมาจากเครดิตยูเนี่ยตามเอกสารที่ศาล. ตัดสินยังเรือนจำกลางเป็น Vytas Apanavicius ของเมนเทอร์, โอไฮโอที่ทำงานเป็นพนักงานสัญญา Taupa จุฬาฯ และขโมยเกือบ $ 1,000,000 จากมัน เขาถูกตัดสินให้ 21 เดือนในเดือนพฤศจิกายนปี 2014 และในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2014, อดีตพนักงานไมเคิล Ruksenas ถูกตัดสินจำคุก 17 เดือนในเรือนจำกลางขโมยมากกว่า $ 481,000 จากเครดิตยูเนี่ย. เมื่อวันที่ 13 มีนาคมแกรี่นี่ย์ของสตรีและแพทริค Bruckman ของ เมืองเชสเตอร์ทั้งชานเมืองคลีฟแลนด์มีกำหนดที่จะตัดสินในการนับหนึ่งของการสมคบกันกระทำการโจรกรรมหรือยักยอกเงินจากเครดิตยูเนี่ย พวกเขาใช้บัญชีส่วนบุคคลและองค์กรของพวกเขาที่ให้ความร่วมมือในการเบียดบังเกือบ $ 1,900,000 จาก Taupa จุฬาฯ ตามเอกสารที่ศาล