Many Workers are covered by a colle

Many Workers are covered by a collective bargaining agreement. Union representatives and employers are legally required to meet at least once a year to enter into negotiations on wages. The negotiations may result (not compulsory) in a negotiated minimum wage which will be applied only if it’s greater than the SMIC. A reduced rate can be applied in certain cases, especially for apprentices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรงงานจำนวนมากครอบคลุม โดยข้อตกลงการเจรจา สหภาพพนักงานและนายจ้างได้ตามกฎหมายต้องตามปีที่เข้าสู่การเจรจาเกี่ยวกับค่าจ้าง การเจรจาอาจทำการ (ไม่บังคับ) ในค่าจ้างขั้นต่ำการเจรจาซึ่งจะใช้เฉพาะถ้า SMIC มากกว่า ได้ สามารถใช้อัตราลดลงในบางกรณี โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการฝึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนงานหลายคนได้รับความคุ้มครองโดยข้อตกลงการเจรจาต่อรอง ตัวแทนสหภาพแรงงานและนายจ้างจะต้องถูกต้องตามกฎหมายเพื่อตอบสนองอย่างน้อยปีละครั้งเพื่อเข้าสู่การเจรจาเกี่ยวกับค่าจ้าง การเจรจาอาจส่งผล (ไม่บังคับ) ในการเจรจาต่อรองค่าจ้างขั้นต่ำซึ่งจะนำมาใช้เฉพาะในกรณีที่มันมากกว่า SMIC อัตราการลดลงสามารถนำมาใช้ในบางกรณีโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับฝึกหัด