we met twice a week on the days whe

we met twice a week on the days when he didn't teach sixth period.
After school, i would collect and deliver the notes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราพบกันสัปดาห์ละสองวันเมื่อเขาไม่ได้สอนหกรอบระยะเวลาหลังเลิกเรียน ผมจะรวบรวม และส่งหมายเหตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราพบกันสัปดาห์ละสองครั้งในวันที่เมื่อเขาไม่ได้สอนระยะเวลาหก.
หลังจากที่โรงเรียนผมจะรวบรวมและจัดส่งบันทึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเจอกันอาทิตย์ละ 2 ครั้ง ในวันที่เขาไม่ได้สอนคาบที่ 6หลังเลิกเรียน ผมจะรวบรวมและส่งบันทึก