This study uses the consumer affini

This study uses the consumer affinity concept to examine the multiple motives that may shape consumers'
relationships with food. The concept was applied in a study on four broad product types in the
Netherlands, which cover a wide range of the market and may each appeal to consumers with different
affinities towards foods. These product types may be denoted as ‘conventional’, ‘efficient’, ‘gourmet’ and
‘pure’. A comparative analysis, based on Higgins' Regulatory Focus Theory, was performed to examine
whether food-related value motivations could explain different consumer affinities for these product
types. The affinities of consumers were measured by means of a non-verbal, visual presentation of four
samples of food products in a nationwide survey (n ¼ 742) among consumers who were all involved in
food purchasing and/or cooking. The affinities found could be predicted fairly well from a number of selfdescriptions
relating to food and eating, which expressed different combinations of type of value
motivation and involvement with food. The analysis demonstrated the contrasting role of high and low
involvement as well as the potential complementarity of promotion- and prevention-focused value
motivation. It is suggested that knowledge of the relationships between product types, consumer affinities
and value motivation can help improve the effectiveness of interventions that seek to promote
healthy and sustainable diets in developed countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้ใช้แนวคิดความสัมพันธ์ของผู้บริโภคในการตรวจสอบแรงจูงใจหลายที่อาจทรงบริโภคความสัมพันธ์กับอาหาร ใช้แนวคิดในการศึกษาสี่กว้างผลิตภัณฑ์ประเภทในการเนเธอร์แลนด์ ซึ่งครอบคลุมหลากหลายของตลาด และอาจอุทธรณ์แต่ละผู้บริโภคแตกต่างกันด้วยaffinities ต่ออาหาร ชนิดของผลิตภัณฑ์เหล่านี้อาจเขียนเป็น 'ธรรมดา' 'ประสิทธิภาพ' 'gourmet' และ'เพียว' ทำการวิเคราะห์เปรียบเทียบ อิงฮิกกินส์บังคับมุ่งเน้นทฤษฎี การตรวจสอบไม่ว่าค่าอาหารที่เกี่ยวข้องกับแรงจูงใจสามารถอธิบาย affinities ผู้บริโภคแตกต่างกันสำหรับผลิตภัณฑ์เหล่านี้ประเภท Affinities ของผู้บริโภคถูกวัดโดยวิธีการนำเสนอคำพูด ภาพสี่ตัวอย่างของผลิตภัณฑ์อาหารในการสำรวจทั่วประเทศ (n ¼ 742) ในหมู่ผู้บริโภคที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในซื้ออาหารหรือปรุงอาหาร สามารถคาดเดา affinities พบค่อนข้างดีจากจำนวน selfdescriptionsเกี่ยวข้องกับอาหาร และรับประทานอาหาร ซึ่งแสดงชนิดของค่าที่แตกต่างกันไปแรงจูงใจและมีส่วนร่วมกับอาหาร การวิเคราะห์แสดงให้เห็นบทบาทของตัดสูงและต่ำมีส่วนร่วมตลอดจนค้นศักยภาพของค่าเน้นส่งเสริม และป้องกันแรงจูงใจ แนะนำความรู้ความสัมพันธ์ระหว่างชนิดของผลิตภัณฑ์ ผู้บริโภค affinitiesและค่าแรงจูงใจสามารถช่วยเพิ่มประสิทธิภาพของการแทรกแซงที่พยายามส่งเสริมอาหารสุขภาพที่ดี และยั่งยืนในประเทศที่พัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้ใช้แนวคิดของผู้บริโภคในการตรวจสอบความสัมพันธ์แรงจูงใจหลายอย่างที่อาจรูปร่างของผู้บริโภค
ความสัมพันธ์กับอาหาร แนวคิดนี้ถูกนำมาใช้ในการศึกษาเกี่ยวกับสี่ประเภทสินค้าในวงกว้างใน
ประเทศเนเธอร์แลนด์ซึ่งครอบคลุมหลากหลายของตลาดและแต่ละคนอาจดึงดูดผู้บริโภคที่แตกต่างกันกับ
ความพอใจที่มีต่ออาหาร ประเภทของสินค้าเหล่านี้อาจจะแสดงเป็น 'ธรรมดา', 'ประสิทธิภาพ', 'ร้านอาหาร' และ
'บริสุทธิ์' การวิเคราะห์เปรียบเทียบบนพื้นฐานของฮิกกินส์ 'ทฤษฎีโฟกัสกำกับดูแลได้ดำเนินการเพื่อตรวจสอบ
ไม่ว่าจะเป็นอาหารที่เกี่ยวข้องกับแรงจูงใจค่าสามารถอธิบายความพอใจของผู้บริโภคที่แตกต่างกันสำหรับผลิตภัณฑ์เหล่านี้
ประเภท ความพอใจของผู้บริโภคที่ถูกวัดโดยใช้วิธีการที่ไม่ใช่คำพูดนำเสนอภาพของสี่
ตัวอย่างของผลิตภัณฑ์อาหารในการสำรวจทั่วประเทศ (n ¼ 742) ในหมู่ผู้บริโภคที่มีส่วนร่วมใน
การจัดซื้ออาหารและ / หรือการปรุงอาหาร ความพอใจที่พบอาจจะมีการคาดการณ์ไว้ค่อนข้างดีจากจำนวนของ selfdescriptions
ที่เกี่ยวข้องกับอาหารและการรับประทานอาหารที่แสดงความแตกต่างกันของชนิดของค่า
แรงจูงใจและการมีส่วนร่วมกับอาหาร การวิเคราะห์แสดงให้เห็นถึงบทบาทที่ตัดกันของสูงและต่ำ
มีส่วนร่วมเช่นเดียวกับ complementarity ศักยภาพของมูลค่า promotion- และการป้องกันที่มุ่งเน้น
การสร้างแรงจูงใจ มันบอกว่าความรู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างประเภทผลิตภัณฑ์ความพอใจของผู้บริโภค
และแรงจูงใจที่คุ้มค่าสามารถช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพของการแทรกแซงที่พยายามที่จะส่งเสริม
การรับประทานอาหารที่ดีต่อสุขภาพและมีความยั่งยืนในประเทศที่พัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาครั้งนี้ใช้แนวคิดจากผู้บริโภคเพื่อศึกษาแรงจูงใจที่อาจมีอิทธิพลต่อผู้บริโภคหลายความสัมพันธ์กับอาหาร เป็นแนวความคิดที่ใช้ในการศึกษา 4 กว้างประเภทสินค้าในเนเธอร์แลนด์ ซึ่งครอบคลุมช่วงกว้างของตลาด และอาจแต่ละดึงดูดผู้บริโภคแตกต่างกันaffinities ต่ออาหาร ประเภทของผลิตภัณฑ์เหล่านี้อาจจะแสดงเป็น " ปกติ " , " ที่มีประสิทธิภาพ " , " Gourmet " และ" บริสุทธิ์ " การวิเคราะห์การเปรียบเทียบบนพื้นฐานของฮิกกินส์ " กฎระเบียบเน้นทฤษฎี ได้ตรวจสอบไม่ว่าอาหารที่เกี่ยวข้องกับแรงจูงใจที่สามารถอธิบายค่า affinities ผู้บริโภคที่แตกต่างกันสำหรับผลิตภัณฑ์เหล่านี้ประเภท การ affinities ของผู้บริโภคได้ โดยการไม่พูด , การนำเสนอภาพ สี่ตัวอย่างของผลิตภัณฑ์อาหารในการสำรวจทั่วประเทศ ( N ¼ 742 ) ในหมู่ผู้บริโภคที่ถูกทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในการเลือกซื้ออาหาร และ / หรือ การปรุงอาหาร การ affinities พบอาจจะคาดการณ์ไว้ค่อนข้างดี จากตัวเลขของ selfdescriptionsที่เกี่ยวข้องกับอาหารและการกิน ซึ่งแสดงชุดค่าผสมที่แตกต่างกันของชนิดของค่าแรงจูงใจและเกี่ยวข้องกับอาหาร การวิเคราะห์แสดงให้เห็นถึงบทบาทของตัดสูงและต่ำการมีส่วนร่วม รวมทั้งศักยภาพในการส่งเสริมและป้องกันเน้นคุณค่าแรงจูงใจ พบว่า ความรู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างชนิดของผลิตภัณฑ์ affinities ผู้บริโภคและแรงจูงใจค่าสามารถช่วยปรับปรุงประสิทธิผลของการแทรกแซงที่แสวงหาเพื่อส่งเสริมอาหารเพื่อสุขภาพและการพัฒนาอย่างยั่งยืนในประเทศที่พัฒนา