Hope this email finds you well. In

Hope this email finds you well.

In relation to preparation of IFRS-based beginning balance as of March 31, 2015 hereby we send you the BS template as attached.

1. Please note that this template is used solely for submission of IFRS-based balances at March 31, 2015 including IFRS adjustments.
2. Please input IFRS adjustments in the column “H” “Adjustment for IFRS” and return to me with [[e-mail]] on cc.
3. The figures in Column “G” represent account balances copied from your financial statements. (Some accounts are combined, separated or offset for financial disclosure purposes.)
Should you have any question, please let us know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่า อีเมลนี้พบคุณดี เกี่ยวกับต้นตาม IFRS ดุล ณวันที่ 31 มีนาคม 2015 เตรียม ขอเราส่งแบบ BS แนบมา 1. กรุณาหมายเหตุว่า มีใช้แม่แบบนี้แต่เพียงผู้เดียวสำหรับการส่งของยอดดุลตาม IFRS ที่ 31 มีนาคม 2015 รวมทั้งปรับปรุง IFRS2. กรุณาปรับปรุง IFRS ป้อนข้อมูลในคอลัมน์ "H" "ปรับปรุงสำหรับ IFRS" และตอบผมด้วย [ส่วน [e-mail]] cc 3. ตัวเลขในคอลัมน์ "G" แสดงถึงดุลบัญชีที่คัดลอกมาจากงบการเงินของคุณ (บัญชีบางบัญชีจะรวม แยก หรือตรงข้ามสำหรับการเปิดเผยข้อมูลทางการเงิน)หากท่านมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวังว่าอีเมล์นี้พบว่าคุณดี. ในความสัมพันธ์กับการเตรียมความพร้อมของความสมดุลเริ่มต้นตาม IFRS ณ 31 มีนาคม 2015 ขอเราส่งคุณแม่แบบที่แนบมา BS. 1 โปรดทราบว่าแม่แบบนี้ถูกนำมาใช้ แต่เพียงผู้เดียวสำหรับการส่งของยอดคงค้างตาม IFRS ที่ 31 มีนาคม 2015 รวมทั้งการปรับเปลี่ยน IFRS. 2 กรุณาปรับ IFRS ป้อนข้อมูลในคอลัมน์ "H" "สำหรับการปรับ IFRS" และกลับไปฉันด้วย [[e-mail]] ในซีซี. 3 ตัวเลขในคอลัมน์ "G" แสดงยอดคงเหลือในบัญชีคัดลอกมาจากงบการเงินของคุณ (บางคนจะรวมกันหรือแยกออกมาชดเชยเพื่อวัตถุประสงค์ในการเปิดเผยข้อมูลทางการเงิน.) หากท่านมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวังว่าอีเมลนี้จะพบคุณดี

ในความสัมพันธ์กับการเตรียมของ IFRS ตามต้นสมดุลณ 31 มีนาคม 2015 ขอเราส่งคุณ BS แม่แบบตามที่แนบ .

1 . โปรดทราบว่าแม่แบบนี้จะใช้สำหรับการส่งของ IFRS ตามดุลที่ 31 มีนาคมเพียง 2015 รวมทั้ง IFRS ปรับ .
2กรุณาป้อนข้อมูล IFRS ปรับเปลี่ยนคอลัมน์ " H " " การกำหนด " และกลับมาหาผมด้วย [ [e-mail] ] บน CC
3 ตัวเลขในคอลัมน์ " G " แสดงยอดบัญชีคัดลอกจากงบการเงินของคุณ ( บางบัญชีรวมกัน แยก หรือชดเชยสำหรับวัตถุประสงค์ การเปิดเผยข้อมูลทางการเงิน )
คุณควรมีคำถามใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ .