Dear Scott, Apologize for the delay

Dear Scott,

Apologize for the delayed response.

As part of the opening benefit and sponsorship, since we are waving 3 months of all associated monthly franchise fees, we will be able to sponsor 15kgs of coffee for your opening campaign.

I'm sure this outlet will be as successful as the other two and further strengthen the Doi Chaang brand in Singapore.

All the best!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Scott ขออภัยในการตอบสนองล่าช้า เป็นส่วนหนึ่งของประโยชน์เปิดและสนับสนุน เนื่องจากเราจะโบกทั้งหมดเกี่ยวข้องแฟรนไชส์ค่าธรรมเนียมรายเดือน 3 เดือนเราจะสามารถสนับสนุน 15kgs กิโลกรัมของกาแฟสำหรับแคมเปญของคุณเปิด ผมแน่ใจว่า ร้านนี้จะประสบความสำเร็จเป็นอีกสอง และเสริมแบรนด์ดอยช้างในสิงคโปร์ ดีทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนสกอตต์ขอโทษสำหรับการตอบสนองล่าช้า. ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของผลประโยชน์การเปิดและการให้การสนับสนุนเนื่องจากเรากำลังโบก 3 เดือนทั้งหมดที่เกี่ยวข้องค่าธรรมเนียมแฟรนไชส์รายเดือนเราจะสามารถที่จะสนับสนุน 15kgs กาแฟสำหรับแคมเปญเริ่มต้นของคุณ. ฉันแน่ใจว่านี้ เต้าเสียบจะประสบความสำเร็จเท่าที่อีกสองคนและเสริมสร้างความแข็งแกร่งแบรนด์ดอยช้างในสิงคโปร์. ทั้งหมดที่ดีที่สุด!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก สก็อตขออภัยสำหรับการตอบสนองล่าช้าเป็นส่วนหนึ่งของประโยชน์การเปิดและผู้สนับสนุน เนื่องจากเรากำลังโบก 3 เดือนของทั้งหมดที่เกี่ยวข้องรายเดือนค่าธรรมเนียมแฟรนไชส์ เราจะสามารถสปอนเซอร์ 15kgs กาแฟสำหรับแคมเปญการเปิดของคุณผมมั่นใจว่าร้านนี้จะประสบความสำเร็จ อย่างอื่น ๆสองและเสริมสร้างแบรนด์ดอยช้าง ในสิงคโปร์ทั้งหมดที่ดีที่สุด !