No party shall issue or make any pu

No party shall issue or make any public announcement or disclose any information regarding this agreement unless prior written consent has been obtained from the other party, which consent shall not be unreasonably withheld or delayed. This clause shall not operate to limit SAM CLICK rights in respect of marketing and sales of the products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ต้องออก หรือทำการประกาศ หรือเปิดเผยข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับข้อตกลงนี้เว้นแต่จะได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์จากอีกฝ่าย ความยินยอมที่จะไม่ผ่านหัก หรือล่าช้า ประโยคนี้จะไม่มีการจำกัดสิทธิ์คลิ SAM ผิดการตลาดและการขายผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากผู้ผลิตรายอื่นจะไม่มีปัญหาหรือทำให้การประกาศสาธารณะหรือเปิดเผยข้อมูลใดๆที่เกี่ยวกับข้อตกลงนี้ได้เว้นแต่จะได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนได้รับการยินยอมจากอีกฝ่ายหนึ่งซึ่งได้รับความยินยอมจากไม่ระงับโดยไม่หรือล่าช้า ข้อนี้จะไม่ใช้งานการจำกัดสามคลิกสิทธิในส่วนที่เกี่ยวกับการขายและการตลาดของ ผลิตภัณฑ์ นี้