(i) ‘at a distance’ means that the

(i) ‘at a distance’ means that the service is provided without the parties being
simultaneously present;
(ii) ‘by electronic means’ means that the service is sent initially and received at its
destination by means of electronic equipment for the processing (including digital
compression) and storage of data, and entirely transmitted, conveyed and received
by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means;
(iii) ‘at the individual request of a recipient of services’ means that the service is provided
through the transmission of data on individual request.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(i) ' ที่ระยะ' หมายความ ว่า บริการ โดยบุคคลถูกนำเสนอพร้อมกัน(ii) ' อิเล็กทรอนิกส์' หมายความ ว่า บริการส่งในเบื้องต้น และรับการปลายทางโดยใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับการประมวลผล (รวมดิจิตอลการบีบอัด) และจัดเก็บข้อมูล และทั้งหมดส่ง ถ่ายทอด และได้รับโดยลวด โดยวิทยุ โดยวิธีการออปติคอล หรือ โดย วิธีอื่นไฟฟ้า(iii) ' ที่แต่ละคำขอของผู้รับบริการ' หมายความ ว่า บริการผ่านการส่งข้อมูลตามคำขอแต่ละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(i) 'ในระยะทางที่' หมายความว่าบริการที่จัดให้โดยไม่มีบุคคลที่เป็น
ปัจจุบันพร้อมกัน;
(ii) โดยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส์ "หมายความว่าการให้บริการจะถูกส่งไปครั้งแรกและได้รับของ
ปลายทางโดยวิธีการของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับการประมวลผล ( รวมทั้งดิจิตอล
บีบอัด) และการจัดเก็บข้อมูลและทั้งหมดส่งลำเลียงและได้รับ
โดยใช้ลวดโดยวิทยุโดยวิธีออปติคอลหรือโดยวิธีแม่เหล็กไฟฟ้าอื่น ๆ
(iii) 'ที่ร้องขอส่วนบุคคลของผู้รับบริการ "หมายความว่าการให้บริการคือ จัดให้มี
การส่งผ่านของข้อมูลตามคำขอของแต่ละบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ฉัน ) " ระยะห่าง " หมายความว่า บริการโดยบุคคลที่ถูกพร้อมกันอยู่( 2 ) หมายถึง " " โดยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส์ ที่ให้บริการส่งและรับที่ตอนแรกปลายทางโดยใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับการประมวลผลดิจิตอล ( รวมทั้งการบีบอัด ) และการจัดเก็บข้อมูล ทั้งหมดที่ส่งถึง และได้รับโดยลวดจากวิทยุ โดยแสงแม่เหล็กไฟฟ้าหมายถึงหรือโดยวิธีการอื่น ๆ( III ) " ที่คำขอส่วนบุคคลของผู้รับบริการ หมายถึงบริการมีให้ผ่านการส่งข้อมูลในการร้องขอของแต่ละบุคคล