The slump is a disaster for dairy f

The slump is a disaster for dairy farmers. Thousands protested in Brussels Monday, blocking streets with their tractors, and showering police with hay and eggs.
While the price of milk in shops has fallen by around 5% this year, wholesale milk prices have collapsed by about 20% to around 37 cents.
That's forcing many farmers to sell their milk for less than it costs them to produce it.
The EU said Monday it will provide farmers with 500 million euros ($555 million) in emergency support to help them cope with the plummeting prices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตกเป็นหายนะสำหรับเกษตรกร หลายพันประท้วงในบรัสเซลส์จันทร์ การปิดกั้นถนนที่ มีรถแทรกเตอร์ของพวกเขา และอาบตำรวจเฮย์และไข่ในขณะที่ราคาของนมในร้านลดลงประมาณ 5% ในปีนี้ ราคาขายส่งนมมียุบประมาณ 20% ไปประมาณ 37 เซ็นต์ที่จะบังคับให้เกษตรกรหลายคนขายนมของพวกเขาให้น้อยลงกว่าต้นทุนการผลิตสหภาพยุโรปกล่าวว่า วันจันทร์มันจะช่วยให้เกษตรกร มี 500 ล้านยูโร (555 ล้านเหรียญ) ในการสนับสนุนฉุกเฉินจะช่วยให้รับมือกับราคา plummeting

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตกต่ำเป็นภัยพิบัติสำหรับเกษตรกรโคนม พันประท้วงในกรุงบรัสเซลส์วันจันทร์ที่ปิดกั้นถนนที่มีรถแทรกเตอร์ของพวกเขาและการอาบน้ำตำรวจกับฟางและไข่.
ในขณะที่ราคาของนมในร้านค้าได้ลดลงประมาณ 5% ในปีนี้ราคานมขายส่งได้ทรุดตัวลงโดยประมาณ 20% มาอยู่ที่ประมาณ 37 เซ็นต์
ที่บังคับให้เกษตรกรจำนวนมากที่จะขายนมน้อยกว่าค่าใช้จ่ายให้พวกเขาสร้างมันขึ้นมา.
สหภาพยุโรปกล่าวว่าวันจันทร์มันจะช่วยให้เกษตรกร 500 ล้านยูโร (555 $ ล้านบาท) ในการสนับสนุนฉุกเฉินเพื่อช่วยให้พวกเขารับมือกับราคาดิ่ง