Lieutenant Lamai says the dog meat

Lieutenant Lamai says the dog meat trade, which is concentrated here in Sakon Nakhon Province, has existed for decades but took on a larger commercial scale only over the past 20 years.

The two police officers have stopped trucks carrying as many as 1,000 dogs bound for Laos and Vietnam. There, in addition to the meat, the skin, which is finer and more delicate than cow leather, is harvested and used to make drum skins and gloves, he said.

The police work is supported by civic groups that want to see dog eating eradicated and that have been instrumental in the dog meat crackdown.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ละไมโทกล่าวว่า สุนัขเนื้อค้า ซึ่งเข้มข้นที่นี่ในจังหวัดสกลนคร มีอยู่มานานหลายทศวรรษ แต่เอาในระดับเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่มากกว่า 20 ปีเท่านั้นเจ้าหน้าที่ตำรวจทั้งสองได้หยุดรถบรรทุกแบกสุนัข 1000 ตัวอย่างเช่นสำหรับประเทศลาวและเวียดนาม มี นอกจากเนื้อ ผิวหนัง ที่เป็นปลีกย่อย และละเอียดอ่อนมากขึ้นกว่าหนังวัว จะเก็บเกี่ยว และใช้ในการทำกลองสกินและถุงมือ เขากล่าวว่างานตำรวจที่ได้รับการสนับสนุน โดยกลุ่มพลเมืองที่ต้องการรับประทานหมากำจัดให้หมด และที่มีเครื่องมือในการปราบปรามเนื้อสุนัข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รองผู้ว่าละไมกล่าวว่าการค้าเนื้อสุนัขที่มีความเข้มข้นที่นี่ในจังหวัดสกลนครมีชีวิตอยู่มานานหลายทศวรรษ แต่เอาในเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่เท่านั้นที่ผ่านมา 20 ปี. เจ้าหน้าที่ตำรวจสองคนได้หยุดรถบรรทุกขนมากที่สุดเท่าที่ 1,000 สุนัขมุ่ง ลาวและเวียดนาม มีนอกเหนือไปจากเนื้อผิวหนังซึ่งเป็นปลีกย่อยและละเอียดอ่อนกว่าหนังวัวจะมีการเก็บเกี่ยวและใช้ในการทำสกินกลองและถุงมือเขากล่าวว่า. การทำงานของตำรวจได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มประชาสังคมที่ต้องการที่จะเห็นสุนัขกินให้สิ้นซาก และที่ได้รับประโยชน์ในการปราบปรามเนื้อสุนัข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้หมวดละไมบอกว่าการค้าเนื้อสุนัข ซึ่งมีความเข้มข้นในจังหวัดสกลนคร มีมานานหลายทศวรรษ แต่เอาในเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ขนาดเดียวที่ผ่านมา 20 ปี

ตำรวจสองคนหยุดรถบรรทุกมากที่สุดเท่าที่ 1 , 000 สุนัขไว้ สำหรับประเทศลาว และเวียดนาม นั้น นอกจากเนื้อ ผิวหนัง ซึ่งมีความละเอียด และประณีตกว่าหนังวัวคือการเก็บเกี่ยวและเคยทำหนังกลองและถุงมือ , เขากล่าวว่า .

งานตำรวจได้รับการสนับสนุน โดยประชาชนที่อยากเห็นสุนัขกินหมดและได้รับการบรรเลงในเนื้อสุนัขปราบปราม