Vietnam's public position on its So

Vietnam's public position on its South China Sea dispute with China moved closer to the Philippines' firm stance focused on international law adopted by President Aquino, Philippine and Vietnamese leaders met repeatedly in 2014 and voiced their shared concerns over Chinese actions and the need for the two claimants to work more closely together. In late November, Vietnam sent its two most capable warships on the first-ever port call by the Vietnam Navy to the Philippines despite the Philippines and Vietnam also being split by competing territorial claims in the South China Sea." In December, Hanoi requested that the International Tribunal on the Law of the sea lake into consideration Vietnam's legal rights in their arbitration of the Philippine case while supporting the tribunal's right to hear the case and rejecting China's nine-dash line claim to the majority of the South China Sea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำแหน่งสาธารณะของเวียดนามในการพิพาททะเลจีนใต้กับจีนย้ายใกล้ชิดเน้นกฎหมายนานาชาติที่นำ โดยประธานาธิบดี Aquino ท่าทางบริษัทฟิลิปปินส์ผู้นำฟิลิปปินส์ และเวียดนามพบซ้ำ ๆ ในปี 2014 และเสียงของพวกเขากังวลร่วมจีนดำเนินการและต้องเกี่ยวสองทำงานร่วมกันมากขึ้น ในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน เวียดนามส่งไปลาดที่มีสองพอร์ตแรกเคยเรียกกองทัพเรือเวียดนามฟิลิปปินส์แม้ฟิลิปปินส์และเวียดนามยัง ถูกแบ่ง โดยแข่งขันเรียกร้องดินแดนในทะเลจีนใต้ " ในเดือนธันวาคม ฮานอยที่ร้องขอให้ ศาลนานาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเลทะเลสาบในเวียดนามพิจารณาสิทธิทางกฎหมายในการตัดสินในกรณีฟิลิปปินส์สนับสนุนสิทธิของศาลฟังคดี และบรรทัดของจีนเก้ารีบปฏิเสธอ้างว่า ส่วนใหญ่ของทะเลจีนใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำแหน่งสาธารณะของเวียดนามในของข้อพิพาททะเลจีนใต้กับจีนย้ายใกล้ชิดกับท่าทาง บริษัท ฟิลิปปินส์มุ่งเน้นไปที่กฎหมายต่างประเทศที่นำมาใช้โดยประธานาธิบดีอาควิโนผู้นำฟิลิปปินส์และเวียดนามพบซ้ำแล้วซ้ำอีกในปี 2014 และเปล่งออกมากังวลของพวกเขาร่วมกันผ่านการกระทำของจีนและความจำเป็นในการที่สอง อะไรก็ได้ที่จะทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดมากขึ้น ในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนเวียดนามส่งเรือรบสองที่มีความสามารถมากที่สุดในสายพอร์ตครั้งแรกที่เคยโดยกองทัพเรือเวียดนามฟิลิปปินส์แม้ฟิลิปปินส์และเวียดนามนอกจากนี้ยังถูกแยกออกจากการแข่งขันเรียกร้องดินแดนในทะเลจีนใต้. "ในเดือนธันวาคมฮานอยขอให้ ศาลระหว่างประเทศว่าด้วยกฎหมายของทะเลสาบน้ำทะเลเข้าสู่การพิจารณาสิทธิตามกฎหมายของเวียดนามในการตัดสินของพวกเขาในกรณีที่ฟิลิปปินส์ในขณะที่สนับสนุนสิทธิของศาลที่จะได้ยินกรณีและการปฏิเสธการเรียกร้องสายเก้าเส้นประของจีนส่วนใหญ่ของทะเลจีนใต้