But, no matter how much you try to

But, no matter how much you try to be with that person until death,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ ไม่ว่าเท่าใดคุณพยายามที่จะอยู่กับคนนั้นจนตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ไม่ว่าเท่าไหร่ที่คุณพยายามที่จะเป็นกับบุคคลนั้นจนตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ไม่ว่าจะพยายามแค่ไหนที่จะอยู่กับคนๆนั้นไปจนวันตาย