We continued our self-drive journey

We continued our self-drive journey from Nakamurakan onsen to the picturesque village of Shirakawago, famous for its gasshō-zukuri (合掌造り) houses.
These houses are unique for their architectural style which is characterized by a thatched and steeply slanting roof resembling two hands joined in prayer, known as the 'prayer-hands construction'.
This design allows the houses to withstand and shed the weight of the tremendous snowfall.
Stretching across the Gifu and Toyoma prefectures, this area resides within the Japan Alps region hence, experiences heavy snowfall and ski resorts with their acclaimed powdery slopes are in the vicinity.
An ideal place for a 3D2N stay during winter!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต่อเราขับเองเดินทางจากออ Nakamurakan ไปงดงามวิลเลจของยุ สถานที่ของบ้าน gasshō-zukuri (合掌造り)บ้านเหล่านี้ไม่ซ้ำกันสำหรับการสถาปัตยกรรมที่มีลักษณะหลังคามุงจาก และเอียงไปอย่างสูงคล้ายมือสองเข้าร่วมในการสวดมนต์ ที่รู้จักกันเป็น 'มืออธิษฐานสร้าง' ออกแบบนี้ช่วยให้บ้านทนต่อ และหลั่งน้ำหนักของ snowfall มหาศาลยืดข้ามจังหวัดกิฟุและ Toyoma บริเวณนี้อยู่ภายในภูมิภาคเทือกเขาแอลป์ญี่ปุ่นดังนั้น ประสบการณ์หนัก snowfall และสกีรีสอร์ทลาดทรายขาวละเอียดของรางวัลอยู่ในบริเวณใกล้เคียง เหมาะสำหรับพัก 3D2N ในช่วงฤดูหนาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรายังคงเดินทางตนเองไดรฟ์ของเราจาก Nakamurakan onsen ไปยังหมู่บ้านที่งดงามของ Shirakawago ที่มีชื่อเสียงสำหรับ Gassho-zukuri (合掌造り) บ้าน.
บ้านเหล่านี้จะไม่ซ้ำกันสำหรับรูปแบบสถาปัตยกรรมของพวกเขาซึ่งเป็นลักษณะมุงหลังคาลาดชันเอียงคล้ายสองมือ เข้าร่วมในการสวดมนต์ที่เรียกว่า 'สวดมนต์มือก่อสร้าง'.
นี้จะช่วยให้การออกแบบบ้านในการทนต่อและหลั่งน้ำหนักของหิมะที่ยิ่งใหญ่.
การยืดกล้ามเนื้อทั่วจังหวัดกิและจังหวัด Toyoma บริเวณนี้อาศัยอยู่ในภูมิภาคเทือกเขาแอลป์ญี่ปุ่นดังนั้นประสบการณ์หนัก รีสอร์ทหิมะและเล่นสกีที่มีความลาดแป้งที่ได้รับรางวัลของพวกเขาอยู่ในบริเวณใกล้เคียง.
สถานที่ที่เหมาะสำหรับการเข้าพักในช่วงฤดูหนาว 3D2N!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายังคงเดินทางของเราเอง ขับรถจาก nakamurakan เซนไปยังหมู่บ้านที่งดงามของชิราคาวาโกะ มีชื่อเสียง gassh โฮ - zukuri ( 合掌造り ) บ้าน .
บ้านเหล่านี้จะไม่ซ้ำกันสำหรับรูปแบบทางสถาปัตยกรรมของพวกเขาซึ่งเป็นลักษณะการมุงหลังคาลาดเอียง และสูงชันคล้ายสองมือได้เข้าร่วมในการสวดมนต์ เรียกว่า ' มืออธิษฐานก่อสร้าง '
การออกแบบนี้จะช่วยให้บ้านให้ทนและหลั่งน้ำหนักของหิมะที่ยิ่งใหญ่ ใน กิฟุ toyoma
ยืดและจังหวัด พื้นที่นี้อยู่ในเขตเทือกเขาแอลป์ญี่ปุ่น ดังนั้น ประสบการณ์ snowfall หนักและสกีรีสอร์ทด้วยลาดของพวกเขาได้รับรางวัลแป้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียง
เป็นสถานที่ดีเยี่ยมสำหรับราคาอยู่ในช่วงฤดูหนาว