As part of the effort to encourage

As part of the effort to encourage the participation of intellectuals in the new regime, in mid-1956 there began an official effort to liberalize the political climate. Cultural and intellectual figures were encouraged to speak their minds on the state of CCP rule and programs.
Mao personally took the lead in the movement, which was launched under the classical slogan "Let a hundred flowers bloom, let the hundred schools of thought contend"

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะส่งเสริม การมีส่วนร่วมของปัญญาชนในระบอบปกครองใหม่ ในกลางปี 1956 มีเริ่มอย่างเป็นทางการพยายาม liberalize สภาพภูมิอากาศการเมือง ตัวเลขทางปัญญา และวัฒนธรรมได้ส่งเสริมให้พูดใจในสถานะของกฎ CCP และโปรแกรม เหมาเอาลูกค้าเป้าหมายส่วนตัวในการเคลื่อนไหว ซึ่งเปิดตัวภายใต้สโลแกนคลาสสิก "ให้ดอกไม้ร้อยดอก ให้การร้อยโรงเรียนของความคิดต่อสู้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะกระตุ้นให้เกิดการมีส่วนร่วมของปัญญาชนในระบอบการปกครองใหม่ในช่วงกลางเดือน 1956 เริ่มมีความพยายามอย่างเป็นทางการของการเปิดเสรีทางการเมือง ตัวเลขทางวัฒนธรรมและทางปัญญาได้รับการสนับสนุนที่จะพูดจิตใจของพวกเขาเกี่ยวกับสถานะของการปกครองของพรรคคอมมิวนิสต์จีนและโปรแกรม.
เหมาเองจึงนำในการเคลื่อนไหวซึ่งเปิดตัวภายใต้สโลแกนคลาสสิก "ให้บานร้อยดอกไม้ให้ร้อยโรงเรียนแห่งความคิดโต้แย้ง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการส่งเสริมการมีส่วนร่วมของปัญญาชนในระบอบการปกครองใหม่ mid-1956 นั้นเริ่มความพยายามอย่างเป็นทางการเป็นบรรยากาศทางการเมือง วัฒนธรรมและตัวเลขทางปัญญามีที่จะพูดจิตใจของพวกเขาเกี่ยวกับสถานะของโปรแกรม CCP กฎและมาโอะเองเอานำในการเคลื่อนไหว ซึ่งได้เปิดตัวภายใต้สโลแกน " คลาสสิกให้ร้อยดอกไม้ผลิบาน ให้ร้อยสำนักความคิดโต้แย้ง "