The fixed tariffs are in place whet

The fixed tariffs are in place whether they're travelling on public holidays or weekends, or even if the journey is at rush hour.
 
And as anyone who's ever been stuck in Paris rush hour can attest, this is a big difference. 

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 1:

Les tarifs fixes sont en place qu'ils voyagiez sur les jours fériés ou les week-ends, ou même si le voyage est aux heures de pointe. Et que n'importe qui qui a jamais été coincé en heure de pointe de Paris peuvent en témoigner, il s'agit d'une grande différence.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 2:

Les tarifs fixes sont en place si elles voyagent sur ​​les jours fériés ou le week-end, ou même si le voyage est à l'heure de pointe. Et comme ceux qui ont déjà été coincé à Paris l'heure de pointe peut en témoigner, cela est une grande différence. 
 

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 3:

Les tarifs fixes sont en place si ils voyagent sur les jours fériés ou les week-ends, ou même si le voyage est à l'heure de pointe.

et que quiconque a déjà été bloqué à Paris Rush hour peuvent témoigner, c'est une grosse différence.