so much that it is no exaggeration

so much that it is no exaggeration to say that collectively they constitute a revolution or mutation in human culture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากว่ามันเป็นพูดเกินจริงที่จะบอกว่าพวกเขาเรียกรวมเป็นการปฏิวัติหรือการกลายพันธุ์ในวัฒนธรรมของมนุษย์ไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากว่า จะไม่พูดเกินจริงที่เรียกว่าพวกเขาถือเป็นการปฏิวัติหรือการกลายพันธุ์ในวัฒนธรรมมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่มันไม่มีพูดเกินความเป็นจริงในการพูดที่รวมเรียกว่าพวกเขาเป็นคือมันหรือการปฏิวัติในวัฒนธรรมของมนุษย์