For the individuals whose testimony

For the individuals whose testimony is presented below, the most significant dis- crimination issue arises from the fact that most mak nyahs are Malay Muslims, and are therefore subject to the provisions of the Syariah criminal legislation. Syariah law is enacted at the state and not the federal level, and most of the state criminal law enactments contain a prohibition of “cross-dressing”. For example, Section 28 of the Syariah Criminal Offences (Federal Territories) Act 1997 prohibits any male person from wearing a woman’s attire in a public place and posing as a woman for immoral purposes. Such provisions have been used by the Malaysian religious authorities (the Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Sembilan) to oppress the mak nyah community, through the use of raids, interrogation, violence and detention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับแต่ละบุคคลพยานหลักฐานที่แสดงด้านล่าง ปัญหาโรค crimination ที่สำคัญเกิดขึ้นจากความจริงที่ว่า nyahs หมากส่วนใหญ่เป็นชาวมลายูมุสลิม และดังนั้นภายใต้บทบัญญัติของกฎหมายอาญาเร้นช์ซีเรีย มีบัญญัติกฎหมายเร้นช์ซีเรียที่รัฐและระดับรัฐบาลกลางไม่ และ enactments กฎหมายอาญารัฐส่วนใหญ่ประกอบด้วยการ prohibition "ทิสติ" ตัวอย่าง ส่วน 28 กระทำผิดอาญาเร้นช์ซีเรีย (ดินแดนสหพันธ์) พระราชบัญญัติปี 1997 ห้ามผู้ชายสวมใส่ชุดของผู้หญิงในสาธารณะ และวางตัวเป็นผู้หญิง immoral ประสงค์ บทบัญญัติดังกล่าวได้ถูกใช้ โดยหน่วยงานทางศาสนามาเลเซีย (กรม Hal Ehwal อะกามาอิสลามรัฐชาน) ข่มหมาก nyah ชุมชน ผ่านการใช้มา มืด ความรุนแรง และการกักกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับบุคคลที่มีหลักฐานแสดงได้ดังนี้ปัญหาการทับถมที่สำคัญที่สุดโรคที่เกิดจากความจริงที่ว่าส่วนใหญ่ nyahs หมากเป็นชาวมุสลิมมาเลย์, และอาจมีการบทบัญญัติของกฎหมาย Syariah ทางอาญาจึง กฎหมาย Syariah มีการประกาศใช้ ณ รัฐและไม่ได้ระดับชาติและส่วนใหญ่ของรัฐจงกฎหมายอาญามีข้อห้ามของ "ข้ามน้ำ" ยกตัวอย่างเช่นมาตรา 28 แห่งประมวลกฎหมายอาญาความผิด Syariah (ดินแดนสหพันธรัฐ) พระราชบัญญัติ 1997 ห้ามไม่ให้บุคคลใด ๆ ชายจากการสวมใส่เครื่องแต่งกายของผู้หญิงในที่สาธารณะและในฐานะผู้หญิงคนหนึ่งเพื่อวัตถุประสงค์ในการผิดศีลธรรม บทบัญญัติดังกล่าวได้ถูกนำมาใช้โดยเจ้าหน้าที่ทางศาสนามาเลเซีย (Jabatan ฮา Ehwal ศาสนาอิสลาม Negeri Sembilan) การกดขี่ชุมชนหมาก Nyah ผ่านการใช้บุกสอบสวนความรุนแรงและการกักกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับบุคคลที่มีพยานหลักฐานที่แสดงด้านล่างที่สำคัญที่สุดจากปัญหา crimination เกิดจากข้อเท็จจริงที่ nyahs หมากส่วนใหญ่เป็นชาวมลายูมุสลิม และมีดังนั้นภายใต้บทบัญญัติของ Syariah อาญากฎหมาย กฎหมาย Syariah จะประกาศใช้ในรัฐและรัฐบาลกลาง ระดับ และส่วนใหญ่ของรัฐกฎหมายอาญากฎหมายมีข้อห้ามของ " ข้ามน้ำสลัด "เช่น มาตรา 28 ของความผิดทางอาญา Syariah สหพันธรัฐ ) Act 1997 ห้ามผู้ชายคนที่สวมเครื่องแต่งกายของผู้หญิง ในที่สาธารณะ และวางตัวเป็นผู้หญิง มีศีลธรรม บทบัญญัติดังกล่าวได้ถูกใช้ โดยทางเจ้าหน้าที่มาเลเซีย ( jabatan ฮาล ehwal ศาสนาอิสลามพงษ์พัฒน์ วชิรบรรจง ) กดขี่มัคหยาชุมชน ผ่านการตรวจค้นการใช้ความรุนแรงและกักกัน