The Lessor leases to The Lessee and

The Lessor leases to The Lessee and The Lessee accepts the lease from The
Lessor for a term of 12 months, commencing the 16 day of September 2014
and terminating on the 15 day of _September 2015 the residence known as
The Emporio Place No. 93/262 on the 23 floor located at Soi Sukhumvit 24,
Sukhumvit Road, Klongton, Klongtoey, Bangkok Thailand 10110. with furniture
and fixtures that appear in the attached list hereinafter called “The Premises”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่าเช่าเดอะ Lessee และ Lessee ยอมรับการเช่าจาก
เช่าสำหรับระยะเวลา 12 เดือน จะวัน 16 เดือนกันยายนปี 2557
และสิ้นสุดในวัน 15 ของ _September 2015 เรสซิเดนซ์เป็น
ให้เช่าสถานที่หมายเลข 93/262 ชั้น 23 ตั้งอยู่ที่ซอยสุขุมวิท 24,
ถนนสุขุมวิท คลองตัน คลองเตย กรุงเทพฯ 10110 ด้วยเฟอร์นิเจอร์
และการแข่งขันที่ปรากฏในรายการที่แนบมาซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "สถาน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ให้เช่าสัญญาเช่ากับผู้ให้เช่าและผู้เช่ายอมรับสัญญาเช่าจาก
ผู้ให้เช่าเป็นระยะเวลา 12 เดือนเริ่มวันที่ 16 กันยายน 2014
และสิ้นสุดในวันที่ 15 กันยายน 2015 ของที่อยู่อาศัยที่เรียกว่า
The Emporio Place เลขที่ 93/262 บนชั้น 23 ซึ่งตั้งอยู่ที่ซอยสุขุมวิท 24
ถนนสุขุมวิทแขวงคลองตันเขตคลองเตยกรุงเทพฯ 10110 ด้วยเฟอร์นิเจอร์
และเครื่องตกแต่งที่ปรากฏอยู่ในรายชื่อต่อไปนี้ที่แนบมาเรียกว่า "สถานที่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ให้เช่าสัญญาเช่ากับผู้เช่าและผู้เช่ายอมรับเช่าจากผู้ให้เช่า
เป็นเวลา 12 เดือน เริ่มวันที่ 16 กันยายน 2014
และยกเลิกในวันที่ 15 ของ _september 2015 ที่อยู่อาศัยที่เรียกว่า
ต้องการสถานที่หมายเลข 93 / 262 ใน 23 ชั้นตั้งอยู่ในซอย สุขุมวิท 24 ,
สุขุมวิท ถนน , แขวงคลองตัน , เขตคลองเตย , กรุงเทพ 10110 . เฟอร์นิเจอร์
และส่วนควบที่ปรากฏในรายชื่อที่แนบมาซึ่งเรียกว่า " สถานที่ "