Papyrus was first manufactured in E

Papyrus was first manufactured in Egypt and Southern Sudan as far back as the fourth millennium BCE.[3][not in citation given][4] The earliest archaeological evidence of papyrus was excavated in 2012 and 2013 at Wadi al-Jarf, an ancient Egyptian harbor located on the Red Sea coast. These documents date from c. 2560–2550 BCE (end of the reign of Khufu).[3] In the first centuries BCE and CE, papyrus scrolls gained a rival as a writing surface in the form of parchment, which was prepared from animal skins.[5] Sheets of parchment were folded to form quires from which book-form codices were fashioned. Early Christian writers soon adopted the codex form, and in the Græco-Roman world, it became common to cut sheets from papyrus rolls to form codices.

Codices were an improvement on the papyrus scroll, as the papyrus was not pliable enough to fold without cracking and a long roll, or scroll, was required to create large-volume texts. Papyrus had the advantage of being relatively cheap and easy to produce, but it was fragile and susceptible to both moisture and excessive dryness. Unless the papyrus was of perfect quality, the writing surface was irregular, and the range of media that could be used was also limited.

Papyrus was replaced in Europe by the cheaper, locally produced products parchment and vellum, of significantly higher durability in moist climates, though Henri Pirenne's connection of its disappearance with the Muslim conquest of Egypt is contested.[6] Its last appearance in the Merovingian chancery is with a document of 692, though it was known in Gaul until the middle of the following century. The latest certain dates for the use of papyrus are 1057 for a papal decree (typically conservative, all papal bulls were on papyrus until 1022), under Pope Victor II,[7] and 1087 for an Arabic document. Its use in Egypt continued until it was replaced by more inexpensive paper introduced by Arabs. By the 12th century, parchment and paper were in use in the Byzantine Empire, but papyrus was still an option.[8]

Papyrus was made in several qualities and prices; these are listed, with minor differences, both by Pliny and Isidore of Seville.

Until the middle of the 19th century, only some isolated documents written on papyrus were known. They did not contain literary works.[9] The first discovery of papyri rolls in modern days was made at Herculaneum in 1752. Before that date, the only papyri known were a few surviving from medieval times.[10][11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษพาไพรัสถูกผลิตขึ้นครั้งแรกในอียิปต์และซูดานใต้ as far back as เนียมสี่ปีก่อนคริสต์ศักราช [3] [ไม่ในได้รับการอ้างอิง] [4] ที่เร็วที่สุดทางโบราณคดีหลักฐานกระดาษพาไพรัสถูกขุดใน 2012 และ 2013 ที่วัลอัล Jarf ท่าอียิปต์โบราณตั้งอยู่บนชายฝั่งทะเลแดง วันเอกสารเหล่านี้จากค. 2550-2560 ปีก่อนคริสต์ศักราช (สิ้นสุดรัชกาลของ Khufu) [3] ในการแรกศตวรรษปีก่อนคริสต์ศักราชและ CE เลื่อนกระดาษพาไพรัสรับคู่แข่งที่เป็นพื้นที่เขียนในรูปแบบของ parchment ซึ่งถูกจัดทำจากหนังสัตว์ [5] แผ่น parchment ถูกพับไป quires แบบฟอร์มจากฟอร์มจองที่ codices มีแบบ นักเขียนคริสเตียนช่วงเร็ว ๆ นี้นำแบบตซูบิชิ และในโรมัน Græco โลก เป็นไปตัดแผ่นม้วนกระดาษพาไพรัสการ codices แบบฟอร์มCodices มีการปรับปรุงบนเลื่อนกระดาษพาไพรัส กระดาษพาไพรัสไม่ pliable เพียงพอที่จะพับโดยไม่ต้องถอด และม้วนยาว หรือเลื่อน เป็นสิ่งจำเป็นในการสร้างข้อความปริมาณมาก กระดาษพาไพรัสมีประโยชน์ของค่อนข้างราคาถูก และผลิตง่าย แต่ก็เปราะบาง และไวต่อความชื้นและความแห้งกร้านมากเกินไป ยกเว้นกระดาษพาไพรัสมีคุณภาพที่สมบูรณ์ เขียนพื้นผิวไม่สม่ำเสมอ และยังเป็นช่วงของสื่อที่สามารถใช้ได้จำกัดกระดาษพาไพรัสถูกแทนที่ในยุโรป โดยราคาถูกกว่า เครื่องผลิตภัณฑ์ parchment และ vellum ความทนทานสูงมากในสภาพอากาศที่ชุ่มชื่น ว่าจีนแส Henri Pirenne เชื่อมต่อของการหายตัวไปกับการพิชิตอียิปต์มุสลิม [6] เป็นลักษณะสุดท้ายในแชนเซอรีแว็งอยู่กับเอกสารของ 692 แม้ถูกเรียกในกอลจนกระทั่งกลางศตวรรษต่อไปนี้ ล่าสุดวันใช้กระดาษพาไพรัสมีราคา 1057 ในสมเด็จพระสันตะปาปาพระราชกำหนด (โดยปกติวัวหัวเก่า สมเด็จพระสันตะปาปาทั้งหมดอยู่บนกระดาษพาไพรัสจนถึง 1022), ภายใต้สมเด็จพระสันตะปาปาวิคเตอร์ II, [7] และ 1087 สำหรับเอกสารภาษาอาหรับ ใช้ในอียิปต์อย่างต่อเนื่องจนกว่าจะถูกแทนที่ ด้วยกระดาษราคาไม่แพงมากแนะนำ โดยอาหรับ โดยศตวรรษ 12, parchment และกระดาษที่ใช้ในจักรวรรดิไบแซนไทน์ แต่กระดาษพาไพรัสยังมีตัวเลือก [8]กระดาษพาไพรัสทำหลายคุณภาพและราคา เหล่านี้จะแสดงรายการ มีความแตกต่างเล็กน้อย ทั้งโดย Pliny Isidore เซวิลล์เฉพาะบางแยกเอกสารที่เขียนในกระดาษพาไพรัสรู้จักกันจนกระทั่งกลางศตวรรษที่ 19 พวกเขาไม่ประกอบด้วยงานวรรณกรรม [9] การค้นพบม้วน papyri วันทันสมัยแรกทำที่เฮอร์คิวเลเนียมใน 1752 ก่อนวันที่ papyri เท่าที่ทราบมีกี่รอดจากยุคกลาง [10] [11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กกถูกผลิตครั้งแรกในอียิปต์และซูดานใต้ไกลกลับเป็นสหัสวรรษที่สี่คริสตศักราช. [3] [ไม่ได้อยู่ในการอ้างอิงได้รับ] [4] หลักฐานทางโบราณคดีที่เก่าแก่ที่สุดของกระดาษปาปิรัสถูกขุดขึ้นมาในปี 2012 และ 2013 ที่วดีอัล Jarf โบราณ ท่าเรืออียิปต์ตั้งอยู่บนชายฝั่งทะเลสีแดง เอกสารเหล่านี้จากวันที่ค คริสตศักราช 2560-2550 (ปลายรัชสมัยของ Khufu) ที่. [3] ในศตวรรษแรกคริสตศักราชและ CE, ม้วนกระดาษปาปิรัสได้รับคู่แข่งเป็นพื้นผิวการเขียนในรูปแบบของกระดาษซึ่งได้รับการจัดทำขึ้นจากหนังสัตว์. [5] แผ่น ของกระดาษที่ถูกพับเข้าเล่มแบบฟอร์มที่ codices หนังสือรูปแบบถูก fashioned นักเขียนคริสเตียนเร็ว ๆ นี้นำมาใช้รูปแบบ Codex และในโลกเกรโคโรมันมันก็กลายเป็นเรื่องธรรมดาที่จะตัดแผ่นจากม้วนกระดาษปาปิรัสที่จะสร้าง codices. Codices ถูกปรับปรุงเลื่อนกระดาษปาปิรัสที่เป็นกระดาษปาปิรัสที่ไม่ยืดหยุ่นพอที่จะพับโดยไม่ต้องแตก และม้วนยาวหรือเลื่อนที่ถูกต้องในการสร้างข้อความในปริมาณมาก กกมีข้อได้เปรียบของการเป็นที่ค่อนข้างถูกและง่ายในการผลิต แต่มันก็เปราะบางและไวต่อการทั้งความชื้นและความแห้งกร้านมากเกินไป ยกเว้นกรณีที่กกเป็นของคุณภาพที่สมบูรณ์แบบพื้นผิวการเขียนก็ผิดปกติและช่วงของสื่อที่สามารถนำมาใช้ก็ยัง จำกัด . กกถูกแทนที่ในยุโรปโดยมีราคาถูกกว่าสินค้าที่ผลิตในประเทศกระดาษและหนังของความทนทานที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในสภาพอากาศชื้น แต่การเชื่อมต่ออองรี Pirenne ของการหายตัวไปกับมุสลิมพิชิตอียิปต์จะต่อกร. [6] ปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของมันใน Merovingian ศาลฎีกาอยู่กับเอกสาร 692 แม้ว่ามันจะเป็นที่รู้จักกันในกอลจนถึงกลางศตวรรษที่ต่อไปนี้ ล่าสุดวันที่แน่นอนสำหรับการใช้กระดาษปาปิรัสที่มี 1,057 สำหรับคำสั่งของสมเด็จพระสันตะปาปา (ปกติอนุลักษณ์, สมเด็จพระสันตะปาปาวัวทั้งหมดอยู่บนกระดาษปาปิรัสจนกระทั่ง 1022) ภายใต้สมเด็จพระสันตะปาปาวิกเตอร์ครั้งที่สอง [7] และ 1087 สำหรับเอกสารภาษาอาหรับ การใช้งานในอียิปต์อย่างต่อเนื่องจนกว่าจะถูกแทนที่ด้วยกระดาษราคาไม่แพงมากแนะนำให้รู้จักกับชาวอาหรับ โดยศตวรรษที่ 12, กระดาษและกระดาษถูกนำมาใช้ในจักรวรรดิไบเซนไทน์ แต่กกก็ยังคงเป็นตัวเลือก [8]. กกได้ทำในหลายคุณภาพและราคา; เหล่านี้จะปรากฏมีความแตกต่างเล็ก ๆ น้อย ๆ ทั้งสองโดยพลิอิสิดอร์และเซวิลล์. จนถึงช่วงกลางของศตวรรษที่ 19 มีเพียงบางส่วนที่แยกเอกสารที่เขียนบนกระดาษปาปิรัสเป็นที่รู้จักกัน พวกเขาไม่ได้มีงานวรรณกรรม. [9] การค้นพบครั้งแรกของการม้วน papyri ในวันที่ทันสมัยถูกสร้างขึ้นที่แฮร์ใน 1,752 ก่อนที่วันนั้น papyri ที่รู้จักกันเพียงไม่กี่ที่รอดตายจากยุคกลาง. [10] [11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปาปีรัสถูกผลิตขึ้นครั้งแรกในอียิปต์และซูดานทางใต้ไกลกลับเป็นสหัสวรรษที่สี่ปี [ 3 ] [ ไม่ได้ ในการอ้างอิงให้ ] [ 4 ] โดยทางโบราณคดีหลักฐานของกกถูกขุดค้นใน 2012 และ 2013 วาดีอัล jarf โบราณอียิปต์ ฮาร์เบอร์ ตั้งอยู่บนชายฝั่งทะเลแดง เอกสารเหล่านี้อาจมาจาก C 2560 – 2550 BCE ( ปลายรัชสมัยของฟาโรห์คูฟู ) [ 3 ] ในศตวรรษแรก BCE และ CE ,พาไพรัสม้วนรับคู่แข่งเป็นผิวการเขียนในรูปแบบของแผ่นหนังที่เตรียมจากหนังสัตว์ [ 5 ] แผ่นกระดาษที่ถูกพับเป็นรูป quires ซึ่งรูปแบบหนังสือ codices เป็นล้าสมัย นักเขียนชื่อนี้ประกาศใช้แบบฟอร์ม Codex และ GR æ Co โรมันโลกก็กลายเป็นปกติแผ่นตัดจากกระดาษปาปิรัสม้วนในรูปแบบ codices .

codices มีการปรับปรุงในม้วนกระดาษปาปิรัส เป็นกกไม่ยืดหยุ่นพอที่จะพับโดยไม่แตกร้าวและม้วนยาวหรือเลื่อน ก็ต้องสร้างตำราเล่มใหญ่ ปาปีรัสมีความได้เปรียบของการเป็นค่อนข้างถูก และง่ายต่อการผลิต แต่มันเปราะบางและอ่อนไหวทั้งความชื้นและ dryness มากเกินไป นอกจากกกคือคุณภาพที่สมบูรณ์แบบพื้นผิวการเขียนมีลักษณะผิดปกติ และช่วงของสื่อที่สามารถใช้เป็น Limited

มาแทนที่ในยุโรปโดยราคาถูก เครื่องผลิตผลิตภัณฑ์หนังและหนังลูกวัว , ความทนทานสูงกว่าในสภาพอากาศชื้น แม้ว่า Henri pirenne การเชื่อมต่อของการหายตัวไปของมุสลิมพิชิตอียิปต์ โต้แย้ง .[ 6 ] การปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของเมโรวินเจี้ยนศาลฎีกากับเอกสารของเรา แม้ว่ามันจะเป็นที่รู้จักกันในกอลจนถึงกลางศตวรรษที่ดังต่อไปนี้ ล่าสุดวันที่บางเพื่อใช้มาเป็นขอสำหรับพระราชกฤษฎีกาของพระสันตะปาปา ( มักจะอนุลักษณ์ , วัวของสมเด็จพระสันตะปาปาทั้งหมดบนกระดาษปาปิรุส จนกระทั่งฉัน ) ภายใต้สมเด็จพระสันตะปาปาวิกเตอร์ , [ 7 ] และตอนนี้สำหรับเอกสารภาษาไทยการใช้งานในอียิปต์อย่างต่อเนื่องจนกระทั่งมันถูกแทนที่ด้วยราคาไม่แพงมากกว่ากระดาษนำโดยอาหรับ โดยศตวรรษที่ 12 , parchment กระดาษถูกใช้ในจักรวรรดิไบแซนไทน์ แต่มาเป็นอีกทางเลือกหนึ่ง . [ 8 ]

มาได้ ในคุณภาพ และหลายราคา เหล่านี้มีการระบุไว้ที่มีความแตกต่างเล็กน้อย , ทั้งไพลนี และมนตร์น้ำหมึก

จนถึงกลางศตวรรษที่ 19 ,เพียงบางส่วนแยกเอกสารที่เขียนบนกระดาษปาปิรุสถูกจัก พวกเขาไม่ได้มีวรรณกรรม [ 9 ] การค้นพบครั้งแรกของ papyri ม้วนสมัยนี้ทำที่เฮอร์คิวเลเนียมใน 1752 . ก่อนวันที่ เท่านั้น papyri รู้จักไม่กี่รอดจากยุคกลาง [ 10 ] [ 11 ]