NON perishable samples up to 1KG ca

NON perishable samples up to 1KG can be sent as WPX however import permit may be required by customs case by case.
Others to be sent under MAWB direct to consignee C/O DHL and comply with below; All commercial invoices should have HS CODE and Goods Country of Manufacture Heath certificate, Products should have date of expiry clearly mentioned, Consignee should have valid license to import food stuff.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่เปื่อยได้ตัวอย่างถึง 1 กิโลกรัมสามารถส่งเป็น WPX แต่ อาจต้องขอใบอนุญาตนำเข้าศุลกากรกรณี โดยกรณี
ส่งใต้ MAWB consignee C/O DHL โดยตรง และสอดคล้องกับด้านล่าง ใบแจ้งหนี้ทางการค้าทั้งหมดควรมีรหัส HS และใบรับรองสินค้าประเทศของผลิตสุขภาพ ผลิตภัณฑ์ควรมีวันหมดอายุที่ระบุไว้อย่างชัดเจน Consignee ควรมีใบอนุญาตถูกต้องให้นำสิ่งของอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างที่เน่าเสียไม่ถึง 1 กกสามารถส่งเป็น WPX ใบอนุญาตนำเข้า แต่อาจจะต้องใช้ในกรณีศุลกากรโดยกรณี
อื่น ๆ จะถูกส่งไปอยู่ภายใต้การ MAWB โดยตรงไปยังผู้รับ C / O เอชแอลและปฏิบัติตามดังนี้ ใบแจ้งหนี้การค้าควรจะมีรหัส HS สินค้าและประเทศที่ผลิตใบรับรองป่าผลิตภัณฑ์ควรจะมีวันหมดอายุระบุไว้อย่างชัดเจนผู้รับควรจะมีใบอนุญาตถูกต้องที่จะนำเข้าสิ่งที่อาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่เน่าเปื่อยตัวอย่างขึ้นมา 1 กก. สามารถส่งเป็น wpx อย่างไรก็ตามใบอนุญาตนำเข้าอาจจะต้องตามคดีศุลกากร โดยกรณี .
คนอื่นถูกส่งภายใต้ mawb โดยตรงไปยังผู้รับ C / O DHL และปฏิบัติตามด้านล่าง ; ใบแจ้งหนี้การค้าทั้งหมดควรจะมีรหัส HS และสินค้าประเทศของใบรับรองสุขภาพผลิต ผลิตภัณฑ์ควรมีวันที่หมดอายุชัดเจน กล่าวถึงผู้รับควรมีใบอนุญาตถูกต้องนำเข้าสิ่งของอาหาร