China has been a significant source

China has been a significant source of turquoise
for decades. One area of Zhushan County in
Hubei Province has produced some attractive material
(e.g., figure 1), but it has been overshadowed by
more productive turquoise deposits in nearby Yun
County (Tu, 2000). Chinese turquoise is also known
from the city of Ma’anshan in Anhui Province, Baihe
County in Shaanxi Province, and the Xichuan area of
Henan Province.
The turquoise from Yun County is regarded as superior
in quality (Ma, 1989; Qi et al., 1998; Tu, 2000).
The output from Yun County between 1954 and
1999 totaled more than 800 tonnes, according to data
provided by local officials, but its resources are depleting.
The deposits in Zhushan County (figure 2)
were found in the late 1980s, yet much is still unknown
about their distribution and complex geologic
formation. While the material from Zhushan County

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จีนมีแหล่งที่มาสำคัญของฟ้าเทอร์คอยส์สำหรับทศวรรษที่ผ่านมา หนึ่งในพื้นที่ของเขต Zhushan ในมณฑลหูเป่ย์จังหวัดได้ผลิตวัสดุบางอย่างน่าสนใจ(เช่น รูปที่ 1), แต่ถูก overshadowed โดยฝากสีฟ้ามากกว่าในยุใกล้เคียงเขต (Tu, 2000) ฟ้าเทอร์คอยส์จีนเป็นที่รู้จักจากเมือง Ma'anshan ในมณฑลอานฮุยจังหวัด Baiheเขตจังหวัดมณฑลส่านซี และพื้นที่ Xichuanมณฑลเหอหนานฟ้าเทอร์คอยส์จากยุเขตถือเป็นห้องคุณภาพ (Ma, 1989 ชี่และ al., 1998 ทู 2000)ออกจากเขตยุระหว่าง 1954 และปี 1999 รวมกว่า 800 ตัน ตามข้อมูลโดยเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น แต่ทรัพยากรมีพึ่งการฝากเงินในเขต Zhushan (รูป 2)พบในปลายทศวรรษ 1980 ยังมากยังไม่รู้จักเกี่ยวกับการกระจายและเชิงธรณีวิทยาการก่อ ในขณะที่วัสดุจากเขต Zhushan

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีนมีแหล่งที่มาสำคัญของสีฟ้า
มานานหลายทศวรรษ หนึ่งในพื้นที่ของ zhushan เขตในจังหวัดหูเป่ยมีการผลิตวัสดุบางอย่างที่น่าสนใจ

เช่น ( รูปที่ 1 ) แต่มันถูกบดบังด้วย
มากขึ้นสีเขียวขุ่นเงินฝากในมณฑลใกล้เคียง ยุน
( มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ , 2000 ) จีนสีฟ้าครามยังเป็นที่รู้จักกันดี
จากเมือง ma'anshan ในจังหวัด Anhui Baihe
County ในจังหวัดมณฑลส่านซีและอย่างแน่นอน หากพื้นที่

สีฟ้าจากมณฑลเหอหนาน มณฑล หยุน ถือว่าเหนือกว่า
คุณภาพ ( MA , 1989 ; ฉี et al . , 1998 ; tu , 2000 ) .
ผลผลิตจากยุนมณฑลระหว่าง 2497 และ
2542 มีมูลค่ารวมกว่า 800 ตันต่อปี , ตามข้อมูล
โดยเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นแต่ใช้ทรัพยากรของเงินฝากในเขต zhushan .

( รูปที่ 2 ) พบว่าในช่วงปลายทศวรรษที่ 1980อีกมากยังไม่ทราบเกี่ยวกับการกระจายและการก่อตัวทางธรณีวิทยา

ที่ซับซ้อน ในขณะที่วัสดุจาก zhushan เคาน์ตี้