The beginning of “Story of an Hour”

The beginning of “Story of an Hour” by Kate Chopin launches directly into the plot and the first sentence, which is a paragraph unto itself, reveals not only that Mrs. Mallard has a heart condition but also that this should be a consideration when telling her that her husband died. In short, this first short paragraph not only introduces vital information but also acts as foreshadowing, an important element in “The Story of an Hour” by Kate Chopin.

Her sister Josephine is the one who must tell her the bad news in the company of her husband’s friend Richards who was the one who heard the news first and then double-checked to make sure it was not a mistake. It is at this point in the second paragraph when the narrator of “Story of an Hour” narrows the focus on Mrs. Mallard and her reaction which is not taken with a “paralyzed inability to accept its significance” but rather with an instant bout of tears as she steals away to her room, wanting to be alone and sinking into an armchair by the window with a “physical exhaustion that haunted her body and seemed to reach into her soul.”

Despite the sad news she has been given, she notices the world outside of her window; a world that is coming alive with the freshness and new life of spring. She notices the blue sky and twittering birds as she sobs every so often “as a child who has cried itself to sleep [and] continues to sob in its dreams.” The narrator goes on to describe the physical appearance of Mrs. Mallard, noting that she looks like an intelligent woman, despite the glassy look in her eyes which indicates a “suspension of intelligent thought.”




 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปิดตัวเริ่มต้นของ "เรื่องราวของอันชั่วโมง" โดยเคทโชแปงลงพล็อต และประโยค ซึ่งเป็นย่อหน้าแก่ตัวเอง พบเป็ดมัลลาร์ดนางที่มีโรคหัวใจไม่เพียง แต่ที่นี้ควรถูกพิจารณาเป็นบอกเธอว่า สามีของเธอเสียชีวิต ในระยะสั้น ย่อหน้าสั้น ๆ นี้แรกไม่เพียงแต่แนะนำข้อมูลที่สำคัญ แต่ยัง ทำหน้าที่เป็น foreshadowing องค์ประกอบสำคัญใน "เรื่องราวของอันชั่วโมง" โดยเคทโชแปงJosephine น้องสาวของเธอเป็นคนของเธอต้องแจ้งข่าวร้ายในบริษัทของเพื่อนสามีริชาร์ดเจ้าผู้ได้ยินข่าวครั้งแรก และจากนั้น ตรวจสอบสองชั้นเพื่อให้แน่ใจก็ไม่ผิด มันเป็นที่จุดนี้ในย่อหน้าสองเมื่อเล่า "เรื่องราวของอันชั่วโมง" จำกัดเน้นนางเป็ดมัลลาร์ดและปฏิกิริยาของเธอซึ่งไม่ถูก กับการ "อัมพาตไม่สามารถยอมรับความสำคัญของ" แต่แทนที่จะ มีแข่งขันการโต้ตอบแบบทันทีของน้ำตา เป็นเธอ steals ไปที่ห้องของเธอ อยากได้คนเดียว และจมลงในเก้าอี้หน้าต่างด้วยการ"ทางกายภาพที่ผีสิงร่างกายของเธอ และดูเหมือน ทางจิตวิญญาณของเธอ "แม้ มีข่าวเศร้าที่เธอได้รับ เขาสังเกตพบว่า โลกภายนอกหน้าต่างของเธอ โลกที่จะมามีชีวิตอยู่ ด้วยความสดชื่นและชีวิตใหม่ของฤดูใบไม้ผลิ เขาสังเกตพบว่า ฟ้าและนก twittering เป็นเธอ sobs ทุกบ่อย "เป็นเด็กได้ร้องเองนอน [และ] ยังคง sob ในความฝัน" เล่าไปเพื่ออธิบายลักษณะทางกายภาพของนางเป็ดมัลลาร์ด สังเกตว่า เธอดูเหมือนผู้หญิงอัจฉริยะ แม้ดูฟิตในสายตาของเธอที่ระบุว่า "ระงับความคิดที่อัจฉริยะ" 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดเริ่มต้นของ "เรื่องของชั่วโมง" โดยเคทโชแปงเปิดตัวโดยตรงในพล็อตและประโยคแรกซึ่งเป็นวรรคพวกตัวเองเผยให้เห็นไม่เพียง แต่ที่นางเป็ดมีโรคหัวใจ แต่ยังว่านี้ควรจะพิจารณาเมื่อบอก ว่าสามีของเธอเสียชีวิต ในระยะสั้นย่อหน้าสั้น ๆ นี้เป็นครั้งแรกที่ไม่เพียง แต่นำเสนอข้อมูลที่สำคัญ แต่ยังทำหน้าที่เป็นแวว, องค์ประกอบที่สำคัญใน "เรื่องของชั่วโมง" โดยเคทโชแปง. โจเซฟินน้องสาวของเธอเป็นคนหนึ่งที่ต้องบอกเธอข่าวร้ายใน บริษัท ของ เพื่อนของสามีของเธอริชาร์ดซึ่งเป็นหนึ่งในคนที่ได้ยินข่าวครั้งแรกและจากนั้นดับเบิลตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่ามันไม่ได้เป็นความผิดพลาด มันอยู่ที่จุดนี้ในวรรคสองเมื่อเล่าเรื่องของ "เรื่องของชั่วโมง" แคบโฟกัสไปที่นางเป็ดและปฏิกิริยาของเธอที่ไม่ได้ถ่ายด้วย "อัมพาตไม่สามารถที่จะยอมรับความสำคัญของมัน" แต่กับการแข่งขันทันที น้ำตาที่เธอขโมยไปห้องของเธอต้องการที่จะอยู่คนเดียวและจมลงไปในเก้าอี้ริมหน้าต่างกับ "ร่างกายอ่อนเพลียที่ผีสิงร่างกายของเธอและดูเหมือนจะเข้าถึงในจิตวิญญาณของเธอ." แม้จะมีข่าวเศร้าที่เธอได้รับเธอสังเกตเห็น โลกภายนอกของหน้าต่างของเธอ โลกที่กำลังจะมามีชีวิตอยู่กับความสดใหม่และชีวิตใหม่ของฤดูใบไม้ผลิ เธอสังเกตเห็นท้องฟ้าสีฟ้าและนกสั่นด้วยความตื่นเต้นที่เธอสะอื้นทุกคนจึงมักจะ "เป็นเด็กที่มีการร้องของตัวเองที่จะนอนหลับ [และ] ยังคงร้องไห้ในความฝันของตน." เล่าไปในการอธิบายลักษณะทางกายภาพของนางเป็ดสังเกต ว่าเธอดูเหมือนผู้หญิงฉลาดแม้จะมีรูปลักษณ์เหมือนแก้วในดวงตาของเธอซึ่งบ่งชี้ว่า "การหยุดชะงักของความคิดที่ชาญฉลาด."








 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปิดตัวเริ่มต้นของ " เรื่องราวของชั่วโมง " โดยเคทโชแปงโดยตรงลงในแปลงและประโยคแรกซึ่งเป็นวรรคจงเอง เผยไม่เพียง แต่ที่คุณเป็ดมัลลาร์ดเป็นโรคหัวใจ แต่ยังที่ควรพิจารณาเมื่อการบอกเธอว่าสามีของเธอเสียชีวิต ในสั้น ย่อหน้าสั้น ๆนี้ไม่เพียงแนะนำข้อมูลที่สำคัญ แต่ยังทำหน้าที่เป็น foreshadowing ,เป็นองค์ประกอบสำคัญในเรื่องของการชั่วโมง " โดยเคทโชแปง

น้องโจเซฟีน คือคนที่ต้องบอกข่าวร้ายของเธอใน บริษัท ของริชาร์ดส์เพื่อนของสามีใครได้ยินข่าวครั้งแรกและจากนั้นดับเบิลตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่ามันไม่ได้ผิด มันเป็นที่จุดนี้ในย่อหน้าที่สอง เมื่อเล่าเรื่องของ " เรื่องราวของชั่วโมง " แคบเน้นคุณป่าและปฏิกิริยาที่ไม่ถ่ายด้วย " เป็นอัมพาตไม่สามารถที่จะยอมรับความสำคัญ " แต่แทนที่จะมีการแข่งขันทันที น้ำตาที่เธอขโมยไปที่ห้องของเธอ เธออยากอยู่คนเดียว และจมอยู่ในเก้าอี้ริมหน้าต่างกับ " กายอ่อนเพลียที่สิงร่างของเธอและดูเหมือนจะเข้าถึงจิตวิญญาณของเธอ " .

แม้จะเศร้าข่าวที่เธอได้รับ ได้รับมาเธอเห็นโลกภายนอกหน้าต่างของเธอ โลกที่กำลังมีชีวิตอยู่กับความสดใหม่และชีวิตใหม่ของฤดูใบไม้ผลิ เธอเห็นท้องฟ้าสีฟ้าและสั่นด้วยความตื่นเต้นของนก เธอสะอื้นทุกบ่อย " เป็นเด็กที่ร้องไห้ตัวเองไปนอน [ และ ] ยังคงสะอื้น ในความฝันของ . " เล่าไปในการอธิบายลักษณะทางกายภาพของนางมัลลาร์ดกล่าวว่าเธอดูเป็นผู้หญิงที่ฉลาดแม้จะดูเหลือบในดวงตาของเธอ ซึ่งหมายถึง " ระงับความคิดที่ฉลาด




รึเปล่า

"